cuento filosófico oor Frans
cuento filosófico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
conte philosophique
es
género literario
fr
Genre littéraire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voltaire llamado Huron a inocente en su cuento filosófico The Innocent (en Inglés).
Les restrictions de l’option de dédouanement à la frontière du PAD concernant les marchandises, les modes de transport et les pays d’origine sont-elles toujours valides?WikiMatrix WikiMatrix
A través del poder alegórico de los personajes y de las situaciones, Balzac sobre todo así escribió cuentos filosóficos.
Viser les trains.Ça ira mieux aprèsWikiMatrix WikiMatrix
¿Novelas policíacas, novelas de amor, cuentos, ensayos filosóficos?
Le mariage existe encoreLiterature Literature
- ¡Es un cuento muy filosófico!
Avant tout, n' oubliez pas sa prestanceLiterature Literature
Gracias a ello, se convertirá en uno de los pilares de la revista Almanach des Muses y escribirá cuentos filosóficos a la manera de Voltaire, género que éste que había puesto de moda veinte años antes.
J'aimerais citer l'extrait suivantWikiMatrix WikiMatrix
Parece que anotaba lo que se decía y hacía realmente, sin tener en cuenta el significado filosófico.
Si tu continues de faire des histoires, il va tous nous tuerLiterature Literature
El suyo era un juego emocionante, un cuento de hadas filosófico.
Ce n' était pas une punition, mais un sort bien pireLiterature Literature
Tengamos en cuenta los debates filosóficos acerca del autoengaño y la debilidad de la voluntad.
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, dLiterature Literature
Al fin de cuentas, nuestra propia tesis filosófica aumenta las dificultades de nuestro problema.
Tu dois être contente.Je lui ai pas demandé de venirLiterature Literature
Es necesario definir los bosques en sentido amplio, teniendo en cuenta los principios filosóficos y culturales reflejados en los valores y enseñanzas de los pueblos indígenas.
Un nombre restreint de places demeure encore disponible; veuillez communiquer avec Michelle Laratta au (514) 398-5454 pour obtenir de plus amples renseignements.UN-2 UN-2
Es un mito que la élite filosófica le cuenta a la mayoría de la sociedad para asegurar el orden social.
Les eaux limitées par uneligne commençant en un point situé par #° #′ nord et #° #′ ouest; de là plein ouest jusqu’à #° #′ ouest; puis plein sud jusqu’à #° #′ nord; puis plein est jusqu’à #° #′ ouest; de là plein nord jusqu’au point de départOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para cortar un cuento largo, terminé haciéndome preguntas filosóficas ridículas como " ¿Qué hubiese pasado si Mandela hubiese tuiteado? "
Jeunehomme, avocat au barreau de Liège, loco Me J.-PQED QED
El profesor Ghoshal es un orador notable y cuenta con un vasto conocimiento filosófico.
J' aime être un idiotLiterature Literature
En este sentido, el Congreso puede determinar teniendo en cuenta las posiciones filosóficas, religiosas y políticas de sus diferentes miembros de quienes éstos representan, si el aborto debe estar penalizado o no
Il est très décevant de constater que nous nous rendons aussi dépendants d'autres pays, bien qu'il y ait une série de bonnes raisons à cela. Tout d'abord, nous avons une obligation morale envers le reste du monde.MultiUn MultiUn
Teniendo en cuenta esta idea de la ciencia filosófica- el recurso al símbolo, tiene algo de escandaloso.
ll y a un vieux " Chemin de fer "Literature Literature
Así es como se planteaba el fundamento filosófico que permite ajustar cuentas a los utopistas.
Les compétences terminales et savoirs réquis en technologie pour les humanités générales et technologiques repris dans l'annexe # sont confirmés conformément à l'article #, § #er, #°, du même décretLiterature Literature
El Colectivo Cuatro Alas se interesa en este clásico de Maeterlinck, que representa bajo la forma de un viaje-sueño compuesto de ilusiones y de acrobacias que acaban encajando alrededor de ese cuento poético y filosófico.
Lorsque le traité de Lisbonne a été "vendu" à la population, un des arguments était qu'il donnerait plus d'influence au Parlement européen.WikiMatrix WikiMatrix
Atrapado en sus divagaciones filosóficas, no se había dado cuenta de lo lejos que había llegado.
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.Literature Literature
Afirma el Concilio: « Las asignaturas filosóficas deben ser enseñadas de tal manera que los alumnos lleguen, ante todo, a adquirir un conocimiento fundado y coherente del hombre, del mundo y de Dios, basados en el patrimonio filosófico válido para siempre, teniendo en cuenta también las investigaciones filosóficas de cada tiempo ».83
On en a tous bavévatican.va vatican.va
Comienza muy temprano su obra escrita publicando a los 26 años una labor de filosofía, La ilusión filosófica, donde cuenta su descubrimiento de la filosofía a través de las tesis existentialistes de Karl Jaspers.
Sauf si tu veux te joindre à eux?WikiMatrix WikiMatrix
Mientras Sam Weller hacía esta observación filosófica, el señor Pickwick se dio cuenta de que empezaba la sesión.
Avec Mme Winters à sa droiteLiterature Literature
Uno de ellos es un debate filosófico relacionado con la rendición de cuentas y sus efectos en el desarrollo sostenible.
Il y avait des équipes de l’ASFC en place dans le mode maritime, un CDT fonctionnant bien avec une base de données pour repérer et signaler les passages des participants à NEXUS Maritime et une base d’employés ayant une connaissance générale des programmes des plaisanciers à faible risque.UN-2 UN-2
Es particularmente conocido por sus cuentos y sus ensayos de hondo contenido filosófico, exponente de un vitalismo que anticipa de cierta forma el existencialismo.
Laisse- moi te jouer un trucWikiMatrix WikiMatrix
El segundo mecanismo cuya finalidad es resolver los problemas que surjan teniendo en cuenta las convicciones religiosas o filosóficas de los padres implica ejercer flexibilidad en la enseñanza, en la medida de lo posible y teniendo en cuenta el origen de los alumnos.
• Effectuer un examen complet des programmes d'approbation préalable en mettant l'accent sur leur raison d'être, leur contribution à l'efficacité du modèle de programme et leur rentabilité.UN-2 UN-2
El segundo mecanismo cuya finalidad es resolver los problemas que surjan teniendo en cuenta las convicciones religiosas o filosóficas de los padres implica ejercer flexibilidad en la enseñanza, en la medida de lo posible y teniendo en cuenta el origen de los alumnos
Enveloppe budgétaire: # EURMultiUn MultiUn
110 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.