decolorar oor Frans
decolorar
es
Tratar con blanqueador, especialmente con el fin de volver blanco (tela, papel, etc.) o aclarar (pelo).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
décolorer
Punto de venta, el papel térmico se decolora cuando se calienta.
Le papier thermique se décolore sous la chaleur.
blanchir
es
Tratar con blanqueador, especialmente con el fin de volver blanco (tela, papel, etc.) o aclarar (pelo).
Esta es nuestra invocación en crochet de un coral decolorado.
Voici notre représentation au crochet d'un récif blanchi.
colorer
teindre
Truco para decolorar el pelo.
C'est un vieux truc de prisonnier pour teindre les cheveux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de venta al por menor en línea o en tienda de productos de lavado facial [cosméticos], leche limpiadora, lociones para el cabello, champús, tintes para el cabello, tintes, lociones y preparados ondulantes, preparaciones con cera para el pelo, pomadas, maquillaje para los ojos, paletas de maquillaje, cosméticos para las cejas, lápices de cejas, pestañas postizas, adhesivo para pestañas y preparados cosméticos para pestañas, uñas postizas, preparados para el cuidado de las uñas, esmalte y barniz, colorantes cosméticos, productos para decolorar
Une demande par commerce électronique est aussi possible sur le site Web.tmClass tmClass
a) Aceite de pescado o hígado de pescado, filtrado, sin desodorizar, sin decolorar, sin ninguna adición;
Il y avait le danger que ce soit trop marquêEurLex-2 EurLex-2
Preparaciones para teñir y decolorar el cabello, incluyendo tinte para el cabello y baños de color
• Les créateurs ont-ils à leur disposition les outils permettant d'offrir des produits concurrentiels sur un marché mondial?tmClass tmClass
Productos químicos para decolorar aguas residuales industriales
Si vous lui adressez la parole...... vous serez agent de la circulation toute votre vietmClass tmClass
Aparatos e instrumentos médicos y dentales, en concreto aparatos e instrumentos dentales, aparatos e instrumentos manuales o eléctricos para fijar prótesis dentales, incluyenod chapas dentales y superficies finas para cubrir y renovar dientes y prótesis dentales, aparatos dentales eléctricos, aparatos manuales o eléctricos para limpiar o blanquear (decolorar) los dientes, prótesis dentales, dentaduras postizas y productos para limpiar la lengua
Confidentialité des informationstmClass tmClass
Alquiler de instalaciones y aparatos para decolorar, filtrar y depurar aguas residuales, agua, gases y corrientes de aire, así como instalaciones y aparatos para la absorción de impurezas de aguas residuales, agua, gases y corrientes de aire
Ces augmentations peuvent découler de l’amélioration des processus de déclaration en détail liée à la participation au PAD, mais elles peuvent aussi être liées à d’autres facteurs inconnus, tels que les changements dans l’économie, les taux de change, les volumes commerciaux et les affaires de l’entreprise (p. ex. des changements au sein de l’entreprise).tmClass tmClass
Servicios de venta al por menor y servicios de venta al por mayor relacionados con preparados blanqueadores y otras sustancias para la colada, preparados para limpiar, pulir, raspar y desengrasar, jabones, perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello, dentífricos, preparados cosméticos utilizados por parte de esteticistas para enjabonar, relajar, alisar y acondicionar el cabello, preparados para el cuidado del cabello, champús, acondicionadores, geles para peinar, lacas para el cabello, abrillantadores para el cabello, colorantes para el cabello, tintes para el cabello, preparados para ondular el cabello, preparados para decolorar
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc 2008tmClass tmClass
Placas de cristal o acero inoxidable para teñir y decolorar (por ejemplo, bandejas de instrumentos de 280 × 150 mm)
On priera pour toieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El aumento de la temperatura del mar puede decolorar los corales y convertir los arrecifes en lugares sin vida.
La réception est étendue aux véhicules qui différent ce qui concerne les caractéristiques indiquées au point #.#.#.# ci-dessus, sans excéder les caractéristiques d’une famille de véhicules énoncées à l’annexe # du règlement no # de la CEE/ONU lorsque les émissions de CO# mesurées par le service technique n’excèdent pas la valeur du type réceptionné de plus de # % pour les véhicules de catégorie M et de plus # % pour les véhicules de catégorie N et lorsque le même coefficient Ki est applicableUN-2 UN-2
9.c) La pasta utilizada para la fabricación de fibras se decolorará sin utilizar cloro elemental.
On peut pas prendre la voiture!EurLex-2 EurLex-2
Decolorar con etanol al 95 %, añadido gota a gota hasta que ya no se produzca ningún cambio de color, o sumergir agitando suavemente durante 30 segundos.
Dorsey est un peu...C' était différentEurLex-2 EurLex-2
Truco para decolorar el pelo.
Ils nous ecoutentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentífricos, pasta de dientes, geles dentales, crema dental, preparaciones dentales blanqueadoras, preparaciones para teñir y decolorar dientes, enjuagues bucales no medicinales y enjuagues bucales, productos no medicinales para refrescar el aliento
Des tissus originaires d'Egypte (SH #) sont importés en Norvège pour la fabrication de pantalons pour hommes (SHtmClass tmClass
En esta forma, la arcilla resulta idónea para depurar y decolorar.
Quelle insouciance!EurLex-2 EurLex-2
Accesorios de color de la industria de la estética, en concreto productos para decolorar el cabello, Cosméticos para las cejas, Cremas cosméticas,Desodorantes para el cuerpo humano, Depilatorios (productos), Tintes para el cabello, Spray para el cabello, Champúes, Lociones para el cabello, Preparaciones cosméticas para el cuidado de la piel, Cosmetología, Barras de labios, Brillos labiales, Maquillaje,Aceites de tocador, Artículos de perfumería, Productos para el afeitado, Jabón
Objectif de l'aidetmClass tmClass
En densidades muy elevadas, estas floraciones pueden decolorar el agua y diezmar, envenenar o asfixiar a otros seres vivos marinos.
Les accélérations peuvent être déterminées comme indiqué ci-dessuscordis cordis
Productos cosméticos capilares, en concreto preparados que no sean médicos para el cuidado del cuero cabelludo, preparados que no sean médicos para el cuidado y el embellecimiento del cabello, lociones para el cabello, champúes, cremas, geles, espumas y bálsamos para el cuidado y el peinado del cabello, laca para el cabello, colorantes y productos para decolorar el cabello, productos para ondular y marcar el cabello
Quelles photos?tmClass tmClass
Instalaciones y aparatos para decolorar, filtrar y depurar aguas residuales, agua, gases y corrientes de aire
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intentionincompatibles avec l'union douanière et le marché intérieurtmClass tmClass
Productos para cuidar, limpiar, colorear, teñir, decolorar, fijar y hacer la permanente en el cabello, lociones capilares y champús para fines cosméticos
La commission paritaire se prononce sur le différend dans un délai de soixante jours après l'expédition de la lettre recommandéetmClass tmClass
Placas de cristal o acero inoxidable para teñir y decolorar (por ejemplo, bandejas de instrumentos de 280 × 150 mm)
Ça fait du bien de tout sortirEurLex-2 EurLex-2
Preparaciones para el cuidado y la limpieza del cabello, en particular, champús, acondicionadores, cremas, mascarillas, sueros, mouse, bálsamos, espumas, geles, ampollas, pomadas para moldeado, preparaciones y productos para teñir, colorar y decolorar el cabello, lacas para el cabello
C' est grave d' envisager çatmClass tmClass
La pasta utilizada para la fabricación de fibras se decolorará sin utilizar cloro elemental.
Blogue - Journée mondiale de la propriété intellectuelle Exonération de responsabilité Certains renseignements figurant dans le site Web de l'OPIC ont été fournis par des sources extérieures.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Preparaciones y champús para teñir y decolorar el cabello
La question de l' élargissement en elle-même doit être réglée de façon à ce qu' elle n' entrave pas les activités du Parlement et que nous puissions continuer de nous réunir à l' avenir dans notre espace de réunion commun.tmClass tmClass
Tinte para el cabello, productos para decolorar el cabello
Cette condition étant satisfaite, il s'agira de trouver un juste équilibre entre le respect des règles d'une économie de marché et la protection des intérêts des opérateurs et des investissementstmClass tmClass
0521)() El derecho autónomo será:- nulo (exención) para las melazas sin decolorar que se destinen a la fabricación de productos para la alimentación animal con adición de melazas,- del 9 % para las melazas de caña sin decolorar, cuyo extracto seco contenga menos del 63 % de sacarosa, que se destinen a la fabricación de sucedáneos de café,- del 19 % para las melazas sin decolorar que se destinen a la fabricación de ácido cítrico,- del 67 % para las melazas aromatizadas o con adición de colorantes.(
C' était juste une idéeEurLex-2 EurLex-2
120 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.