palomitas de maíz
maïs soufflé · maïs éclaté · pop-corn · popcorn
palomitas oor Frans
palomitas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
pop-corn
Compré dos bolsas de palomitas.
J'ai acheté deux sacs de pop-corn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un método para dar sabor a granos de maíz de palomitas antes de ser envasados en una bolsa para horno de microondas, donde un elemento saborizante se adhiere a la parte exterior del grano de maíz para palomitas previamente recubierto por un material de recubrimiento o agente de fijación libre de aceite o grasa.
Indemnité de séjourpatents-wipo patents-wipo
Él compró palomitas y una soda.
est convaincu que, comme l'Union européenne s'étendsurplusieurs fuseaux horaires, les réseaux électriques transfrontaliers faciliteront la fourniture d'énergie au cours des périodes de consommation d'énergie de pointe et réduiront considérablement les pertes dues à la nécessité de maintenir en réserve des capacités de production d'énergieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shoshana le arrojó unas palomitas de maíz, que él desvió en el aire con las manos.
Un montant de # EUR a été considéré non éligible conformément à l’annexe V du règlement (CE) noLiterature Literature
Pero traeré las palomitas.
Oh, c' est excitantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zea mays L. – Grupo Maíz para palomitas
Des migrainesEuroParl2021 EuroParl2021
Es una nueva moda: caviar y palomitas.
systèmes d'acquisition ou de poursuite de cibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A causa de que no se autorizaron contratos para una cantidad superior a 850 toneladas de diversos plaguicidas para la producción de frutas y hortalizas hubo un serio brote de la plaga de la palomita blanca, que afectó a más de 10.000 hectáreas de huertos de cítricos en las cuatro gobernaciones de Diyala, Wassit, Kerbala y Bagdad.
Les résultats prévus pour le PAD sont conformes aux résultats stratégiques de l’ASFC.UN-2 UN-2
Considerando que el análisis de los datos hechos públicos más recientemente confirma que, a pesar de la reducción señalada de los AGT en determinados alimentos, todavía hay una serie de alimentos en los que se registran niveles elevados de AGT, es decir, por encima de los 2 g. de AGT/100 g. de materia grasa (por ejemplo, galletas o palomitas de maíz, con valores que se sitúan entre los 40 y los 50 g. de AGT/100 g. de materia grasa, así como alimentos no envasados como los productos de panadería) en algunos mercados de alimentos de la Unión;
Et son fils et sa compagne de viréeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Payasos, algodón de dulce palomitas voladoras.
Dans le secteur du cinéma et de la vidéo, tous les investissements dans les secteurs de la production, de la distribution et de la présentation doivent être conformes aux politiques culturelles nationales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toffee cubierto con palomitas de maíz aromatizadas
Un pays peut arrondir au niveau supérieur ou inférieur le montant résultant de la conversion dans sa monnaie nationale d’un montant exprimé en eurostmClass tmClass
Quiero palomitas de maíz
◦ Inscription des recettesopensubtitles2 opensubtitles2
«Menos mal que no le dije nada al vendedor de palomitas de maíz», pensó el muchacho.
Il prétendait qu'il n'y avait pas de quotas imposés aux fonctionnaires de Ressources humaines Canada pour remplir des cibles et des objectifs de coupures à l'intérieur de son ministéreLiterature Literature
En el cine tenía que llevar palomitas, refrescos y Sno-Caps.
Avis global de la Commission par rapport aux ZL # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró lo que había escrito, y añadió: Excepto los que venden las palomitas.
Ils doivent donc travailler plus pour moins d'argentLiterature Literature
No puedo ver una película sin palomitas
Aux fins de la présente directive, on entend paropensubtitles2 opensubtitles2
Eléctricos y Aparatos de gas,Máquinas y dispositivos utilizados para cocinar y cocer, en concreto máquinas de parrilla para hacer sándwiches, Tostadoras, Freidoras, Parrillas, Parrillas para barbacoa, Hornos, Estufas,Máquinas para hacer palomitas de maíz, Marmitas autoclave, Aparatos eléctricos de café, de té,Recipientes para hervir agua (pavas) y Partes de las mismas
La proportionnalité des mesures britanniques est corroborée par le fait qu’un certain nombre d’événements inscrits sur la liste ne nécessitent qu’une retransmission adéquatetmClass tmClass
Se sentó en el suelo y procedió a atiborrarse con los dos puñados de palomitas que quedaban en la bolsa.
J’ ai un peu peur, alors je vais rentrer la voirLiterature Literature
Galletas saladas, tartas de arroz, galletas, aperitivos, pasteles, decoraciones para pasteles, mazapán, garrapiñadas, palomitas de maíz, flan
Et vous n' avez pas vu le serveur?tmClass tmClass
Tío, mi boca está sedienta con las palomitas de maíz de aquella película.
Le budget du PDD pour l'exercice 1997-1998, qui s'élève à 85 millions de dollars, est composé de 42,5 millions de dollars provenant des compagnies de câblodistribution et de 50 millions de dollars du ministère du Patrimoinecanadien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lindos cafés, boliches, bares, Palomitas de maíz...
Monsieur le Président, je m'oppose à la proposition de Mme Boogerd-Quaak de reporter le vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le doy a Edward mis palomitas con mantequilla, le sientan mal.
Vous devez dresser une liste des candidates potentielles au lit de Sa MajestéLiterature Literature
Máquinas para hacer sandwiches, tostadoras de pan, freidoras eléctricas, parrillas, parrillas para barbacoa, hornos, estufas, máquinas de palomitas de maíz, autoclaves, cafés y máquinas de té, recipientes para hervir agua (pavas) y sus partes
Chaque proposition soumise sera évaluée en fonction des critères définis dans le programme de travail eContentplustmClass tmClass
¿Quieres mantequilla en tus palomitas?
Reste un instant avec les yeux fermés... comme dans les rêves, quand tu tombes dans un précipiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick, come las palomitas.
Ce n' était rien en comparaison de ce qu' il va nous donner maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entré al centro comercial a la feria de comida, donde el aroma a palomitas y líquido quitamanchas... me agobió tanto que me di cuenta de mi desnudez.
exprime le souhait qu'une action soit menée à l'avenir en faveur des petites agglomérations traditionnelles, à l'instar de ce qui s'est fait pour les capitales culturellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.