por un tubo (familier) oor Frans
por un tubo (familier)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
à tour de bras
fr
En grande quantité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaban formadas por un tubo de fundición, armado de un detonador
• Effectuer un examen complet des programmes d'approbation préalable en mettant l'accent sur leur raison d'être, leur contribution à l'efficacité du modèle de programme et leur rentabilité.Literature Literature
Instrumentos técnicos formados por un tubo óptico provisto de un sistema de iluminación
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la CommissiontmClass tmClass
Dile eso a mi esposo cuando estuvo cagando por un tubo.
Après la première prise de telmisartan, l effet antihypertenseur se manifeste progressivement au cours des # premières heuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberíamos ser capaces de derrotarlo mientras respire por un tubo y lleve un casco.
Tu arranges toujours toutLiterature Literature
Así que el primer tipo que llegue y dé buenos resultados,... va a ganar pasta por un tubo.
Mon tout premier clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respiraba por un tubo, la pobre, ¡cómo sufría!
Si changements il doit encore y avoir, alors ce point mérite d'être revu.Literature Literature
Objeto formado por un tubo de metal con alma de explosivo deflagrante
Nous voulons voir le gorillenot-set not-set
Alimentarla por un tubo, y fisioterapia para combatir la atrofia.
Je te demande juste d' attendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
una envoltura formada por un tubo de acero;
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus viteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bueno, menos por un tubo de danares robado que valía el sueldo de medio año.
Pour ce qui est de l'article #, il fixe, quant à lui, les salaires des travailleurs et des travailleuses pour la prochaine conventionLiterature Literature
¿Qué cara tendrías tú si acabaras de salir por un tubo como la pasta de dientes?
Dieu a- t- il fermé boutique?Literature Literature
Se levantaba y recibía su comida matutina, escupida en la celda por un tubo neumático.
Il retient sa merde comme si c' était de l' argentLiterature Literature
Pasta por un tubo.
Je dis des méchancetés sur elle... et je laisse ma femme l' exclure de notre foyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora respira por un tubo
er MAI #.-Arrêté royal relatif à l'intégration del'Institut national de Recherche sur les conditions de travail dans le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation socialeOpenSubtitles OpenSubtitles
Tiene que pasar por un tubo muy angosto, las trompas de falopio que son como un largo túnel.
Si, tout le temps!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si él me golpea estaría respirando por un tubo.
Les graines de citrouilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mechero Bunsen (o Tirril) alimentado con gas por un tubo de 10 mm.
Sans blé, à mon âge, t' es plus dans la courseEurLex-2 EurLex-2
una carcasa externa formada por un tubo de acero;
En outre, elles ont fait savoir à la Commission que des informations et des circulaires ont été envoyées aux organisations concernées de manière à éviter que de telles offres d'emploi soient publiées à l'avenirEurLex-2 EurLex-2
Se traga el globo y luego se hincha con helio por un tubo insertado en el
Dans la section GIopensubtitles2 opensubtitles2
– la forma del cuadro principal caracterizada por un tubo curvado principal y una sección triangular trasera; y/o
S' ils étaient à bord, ils veulent qu' on sache où ils vontEuroParl2021 EuroParl2021
La parte inferior de la pierna y los muslos están unidos por un tubo y un elemento tensor
Laisse- la être la premièreoj4 oj4
Hay presión por un tubo
Il se passe quelque choseopensubtitles2 opensubtitles2
Hilsch nos muestra que basta con hacer circular aquella masa por un tubo apropiado[16].
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a le lutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-CapitaleLiterature Literature
Por fin ganamos pasta por un tubo
Je pense qu' elle a une autre dent qui pousseopensubtitles2 opensubtitles2
Amortiguadas voces hablan por un tubo acolchado.
Mon père et ma mèreLiterature Literature
1758 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.