por un tubo (familier)
à tour de bras
por un tubo oor Frans
por un tubo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
à tour de bras
es
por un tubo (familier)
fr
En grande quantité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaban formadas por un tubo de fundición, armado de un detonador
Problème est pas dosLiterature Literature
Instrumentos técnicos formados por un tubo óptico provisto de un sistema de iluminación
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # décembre # portant création du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation, et notamment son article #, paragraphetmClass tmClass
Dile eso a mi esposo cuando estuvo cagando por un tubo.
Voici les formulaires de Travis signésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberíamos ser capaces de derrotarlo mientras respire por un tubo y lleve un casco.
Il espère que vous ferez du cheval aujourd' hui, tel que prévuLiterature Literature
Así que el primer tipo que llegue y dé buenos resultados,... va a ganar pasta por un tubo.
Consultation avec les clients - Questions et réponses 6 novembre 2003 Q1:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respiraba por un tubo, la pobre, ¡cómo sufría!
La taille plutôt que la nationalité de la propriété d.Literature Literature
Objeto formado por un tubo de metal con alma de explosivo deflagrante
Allez, Harper, je veux avoir une table bien placéenot-set not-set
Alimentarla por un tubo, y fisioterapia para combatir la atrofia.
Dans le cas dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
una envoltura formada por un tubo de acero;
Ouais.Mais tu pourrais participer à tout çaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bueno, menos por un tubo de danares robado que valía el sueldo de medio año.
Il cite les objectifs spécifiques des programmes, les données chiffrées, la répartition des fonds, etcLiterature Literature
¿Qué cara tendrías tú si acabaras de salir por un tubo como la pasta de dientes?
• Sciences neuro-cognitivesLiterature Literature
Se levantaba y recibía su comida matutina, escupida en la celda por un tubo neumático.
les mesures prévues par ledit règlement ne s'appliquent pas aux infrastructures d'aviation civile présentes sur le territoire du LiechtensteinLiterature Literature
Pasta por un tubo.
Au-delà de ce délai, la Banque exercera son meilleur jugement pour prendre la décision d’autoriser ou non la divulgation de ces documents en application de l’article # des règles précitéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora respira por un tubo
Quand il a ouvert sa bouche pour m' appeler, c' était une fenêtre sur l' EnferOpenSubtitles OpenSubtitles
Tiene que pasar por un tubo muy angosto, las trompas de falopio que son como un largo túnel.
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si él me golpea estaría respirando por un tubo.
si la règle contestée fait également l'objet d'une demande en suspension, ce délai est réduit à dix jours au maximumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mechero Bunsen (o Tirril) alimentado con gas por un tubo de 10 mm.
" Localisé " sur vous et moi?- OuiEurLex-2 EurLex-2
una carcasa externa formada por un tubo de acero;
Un document traitant de la crise asiatique préparé par l'Institute for Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombre de familles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéesEurLex-2 EurLex-2
Se traga el globo y luego se hincha con helio por un tubo insertado en el
Angel... le fou!opensubtitles2 opensubtitles2
– la forma del cuadro principal caracterizada por un tubo curvado principal y una sección triangular trasera; y/o
Cette fois, ce n' est pas un espionEuroParl2021 EuroParl2021
La parte inferior de la pierna y los muslos están unidos por un tubo y un elemento tensor
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intention incompatibles avec l'union douanière et le marché intérieuroj4 oj4
Hay presión por un tubo
Que votre père ne soit pas croqué par les requinsopensubtitles2 opensubtitles2
Hilsch nos muestra que basta con hacer circular aquella masa por un tubo apropiado[16].
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésLiterature Literature
Por fin ganamos pasta por un tubo
À nous d'aider à les trouver pour pouvoir esquisser une prévention.opensubtitles2 opensubtitles2
Amortiguadas voces hablan por un tubo acolchado.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreLiterature Literature
1758 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.