robo [nocturno] con escalamiento
cambriolage · effraction · violation de domicile · vol avec effraction
robo con escalamiento oor Frans
robo con escalamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
cambriolage
vol avec effraction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo que sucedió luego: en Bombay, hubo un robo con escalamiento en el Legado Zogoiby.
Ce n'est pas une raison pour relâcher nos efforts mais cela constitue un signe nous indiquant qu'on peut aller de l'avant.Literature Literature
Se trata de un robo con escalamiento y fractura: He aquí lo que sucede!
Je tiens à féliciter le Conseil de s’être montré, cette fois-ci, un peu moins rigide qu’il n’apparaît bien souvent, et d’avoir mieux argumenté à propos des réductions budgétaires effectuées.Literature Literature
· Robo con escalamiento: 739 condenas a penas de privación de libertad (13,9 casos por 100.000 personas).
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone et les fumonisinesUN-2 UN-2
Delitos contra la propiedad: robo de automóviles y robo con escalamiento
Avec plaisir.Avec grand plaisirUN-2 UN-2
Se produjeron también # incidentes de robo con escalamiento y # agresiones sexuales
Environ # des prestataires y perdent en ce sens que, s'ils étaient imposés aux taux canadiens ordinaires d'imposition sur le revenu pour ces prestations, le taux d'imposition serait beaucoup moins élevé étant donné qu'ils se situent dans des tranches inférieures de revenuMultiUn MultiUn
Delitos contra la propiedad: robo de automóviles y robo con escalamiento
Le ministére de la Citoyenneté et de l'Immigration devrait źtre en mesure de terminer ses audiences avant que nous nous mettions à évaluer les demandes déposées par ces migrantsMultiUn MultiUn
En el año # sólo se produjeron # incidentes de robo con escalamiento, frente a los # registrados en
Le pH ultime (pris au minimum # h après l’abattage) est compris dans l’intervalle #,# ≤ pHMultiUn MultiUn
En el mismo período, la proporción de personas detenidas por robo con escalamiento disminuyó (de # a # por # habitantes
La quantité à administrer et la fréquence d' administration doivent toujours être orientées par l' efficacité clinique dans chaque cas individuelMultiUn MultiUn
Participó en robo de automóviles, robo con escalamiento y atracos a mano armada.
J' ai pensé que cela ferait baiser votre prix de vente... mais j' avais sous- estimé le sens d' affaires bien aiguisé du baronjw2019 jw2019
Robo con escalamiento
° L'établissement des intructions après concertation au sein du comité de concertation syndical compétent, au sujet des heures de service des membres du personnel de la Régie des Bâtiments, compte tenu des réglementations générales en vigeurUN-2 UN-2
Se produjeron también 236 incidentes de robo con escalamiento y 12 agresiones sexuales.
Milos, tu es vivantUN-2 UN-2
El robo con escalamiento, el homicidio doloso y el robo de automóviles disminuyeron (en un 14%, 19% y 35%, respectivamente).
Tu vas voir ce que tu vas voir!UN-2 UN-2
En el mismo período, la proporción de personas detenidas por robo con escalamiento disminuyó (de 91 a 84 por 100.000 habitantes).
Que faites- vous ici?UN-2 UN-2
Esto equivale a un homicidio voluntario cada cincuenta y ocho minutos y a un robo con escalamiento cada treinta y nueve segundos.
F par heure travaillée lorsque l'ouvrier compte plus de # ans jusqu'à # ans d'ancienneté, pour l'exercice de référencejw2019 jw2019
Durante ese mismo período, sin embargo, ha habido un aumento del robo, el hurto, el robo con escalamiento y el robo de vehículos.
le numéro d’homologation prescrit au paragraphe #.#.# ci-dessusUN-2 UN-2
Durante ese mismo período, sin embargo, ha habido un aumento del robo, el hurto, el robo con escalamiento y el robo de vehículos
ll a un massage?MultiUn MultiUn
Entre los delitos incluidos están el asesinato, el robo de distintos tipos, la violación, la profanación, el robo con escalamiento y el delito de lesiones.
En application de l’article # du règlement (CE) no #/#, les animaux importés font l’objet d’une surveillance visant à garantir qu’ils sont engraissés pendant une période d’au moins cent vingt jours dans des unités de production qui doivent être indiquées par l’importateur dans le mois qui suit la mise en libre pratique des animauxUN-2 UN-2
Entre los delitos incluidos están el asesinato, el robo de distintos tipos, la violación, la profanación, el robo con escalamiento y el delito de lesiones
A/equine/Newmarket/#:# UA/mlMultiUn MultiUn
Se han registrado por lo menos 40 incidentes de robo, robo con escalamiento, daños criminales y bandolerismo en los caminos contra personal, vehículos y residencias del personal de las Naciones Unidas.
Décision du Conseil du # novembre # relative à la signature d'un protocole à l’accord de stabilisation et d’association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et l’ancienne République yougoslave de Macédoine, d’autre part, sur un accord-cadre entre la Communauté européenne et l’ancienne République yougoslave deMacédoine établissant les principes généraux de la participation de l’ancienne République yougoslave de Macédoine aux programmes communautairesUN-2 UN-2
La figura # muestra que la tasa más alta de delitos contra la propiedad consignados por la policía (concretamente, robo con escalamiento y robo de automóviles) se registró en Oceanía (unos # incidentes consignados por # habitantes
ans sous réserve de dotations budgétairesMultiUn MultiUn
Se reunirán datos sobre las tendencias de los delitos que se cometen en África, entre ellos el asesinato, el robo en sus distintas formas, la violación, el robo con escalamiento y el delito de lesiones
La police a appeléMultiUn MultiUn
En el período # tres de los cinco tipos de delitos estudiados (homicidio intencional, robo con escalamiento y robo de automóviles) disminuyeron ligeramente, en tanto que los otros dos (robo y delitos relacionados con drogas) aumentaron
Reste un instant avec les yeux fermés... comme dans les rêves, quand tu tombes dans un précipiceMultiUn MultiUn
Sin embargo, en el momento de su traslado a Parklea el autor no era un menor procesado sino condenado, porque el # de marzo de # había sido condenado por robo con escalamiento, agresión y lesiones corporales
Elle est là, je la sensMultiUn MultiUn
Se reunirán datos sobre las tendencias de los delitos que se cometen en África, entre ellos el asesinato, el robo en sus distintas formas, la violación, el robo con escalamiento y el delito de lesiones.
Steve Malone, Agence de Protection de l' EnvironnementUN-2 UN-2
En el período 1995-2004, tres de los cinco tipos de delitos estudiados (homicidio intencional, robo con escalamiento y robo de automóviles) disminuyeron ligeramente, en tanto que los otros dos (robo y delitos relacionados con drogas) aumentaron.
L'argument avancépar le requérant au paragraphe # de l'arrêt n'a pas été examiné par le Tribunal, comme il ressort du paragraphe # du même arrêtUN-2 UN-2
44 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.