robo con intimidación oor Frans
robo con intimidación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
vol qualifié
Robo con intimidación, ataques violentos a conductores de vehículos
Vols qualifiés et attaques violentes contre des conducteurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Robo con intimidación, ataques violentos a conductores de vehículos
• Finalisation de la mise à jour duPE du CIPC;UN-2 UN-2
En varios casos, los agentes de orden público han instigado a la muchedumbre a que ataquen a personas sospechosas de hurto o robo con intimidación.
Elle est en lune de mielUN-2 UN-2
En varios casos, los agentes de orden público han instigado a la muchedumbre a que ataquen a personas sospechosas de hurto o robo con intimidación
C' est aujourd' hui que ça se passe.- OuaisMultiUn MultiUn
La cifra indica el número de personas condenadas por tráfico de drogas y agresiones graves (no hubo ninguna condena por homicidio ni por robo con intimidación).
Ça ressemble à du sangUN-2 UN-2
La actuación inicial, consumada, aun cuando posteriormente se renunció al metálico obtenido por su insignificancia, es calificada por el Tribunal sentenciador como robo con intimidación desistido.
De plus,il n’existe pas de système ni de procédure permettant de vérifier quels intrants ont été consommés dans le processus de fabrication du produit exporté ou de fabrication s’il y a eu remboursement excessif d’impôts indirects intérieurs au sens de l’annexe I, point h), et de l’annexe # du règlement de base, ou de droits à l’importation au sens de l’annexe I, point i), et des annexes # et # du règlement de baseUN-2 UN-2
� Según consta en el expediente, el autor cumplía condena por diversos delitos de robo con intimidación y un motín en 1981 en la prisión de Pontevedra.
J' ai un peu faimUN-2 UN-2
La actuación inicial, consumada, aun cuando posteriormente se renunció al metálico obtenido por su insignificancia, es calificada por el Tribunal sentenciador como robo con intimidación desistido
Règle diagonaleMultiUn MultiUn
[14] Entre los delitos más frecuentes se encuentran: los robos en las casas, el robo con intimidación, el robo de vehículos, las amenazas, el desorden público, etc.
Il sera opportun à cette fin d'impliquer directement les communes, lesquelles peuvent développer sur leur territoire des modèles de participation des jeunes aux processus de consultation et de concertationEurLex-2 EurLex-2
De este modo, el tribunal del distrito de Oktiabr de la ciudad de Saratov rechazó la solicitud de prisión preventiva de un menor sospechoso de robo con intimidación
Tu vas aller le chercher ou pas?MultiUn MultiUn
De este modo, el tribunal del distrito de Oktiabr de la ciudad de Saratov rechazó la solicitud de prisión preventiva de un menor sospechoso de robo con intimidación.
Et, Paul, je vous donne une caisse de sodas gratuite pour les enfantsUN-2 UN-2
El # de noviembre de # fue acusado por el DPLA de robo con allanamiento de morada en primer grado, robo con escalo y secuestro para cometer un robo con intimidación
Application des sanctionsMultiUn MultiUn
Número de personas y tasa (por cada 1.000 personas) que fueron detenidas, procesadas, acusadas, sentenciadas, encarceladas por delitos violentos u otros delitos graves (como homicidio, robo con intimidación, agresión y tráfico);
C' est pas comme siUN-2 UN-2
· Delitos violentos no sexuales (homicidios, agresiones graves y tentativas de homicidio, robo con intimidación, otros actos de violencia): 1.250 condenas a penas de privación de libertad (23,5 casos por 100.000 personas);
Humalog Mix# est indiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normalUN-2 UN-2
Número de personas y tasa (por cada 1.000 personas) que fueron detenidas, procesadas, acusadas, sentenciadas, encarceladas por delitos violentos u otros delitos graves (como homicidio, robo con intimidación, agresión y tráfico);
Connaissez- les, chassez- les, attrapez- les et ramenez- les...En vieUN-2 UN-2
Número de personas y tasa (por cada 100.000 personas) que fueron detenidas, procesadas, acusadas, sentenciadas, encarceladas por delitos violentos u otros delitos graves (como homicidio, robo con intimidación, agresión y tráfico);
La réserve de grainesUN-2 UN-2
Número de personas y tasa (por cada 100.000 personas) que fueron detenidas, procesadas, acusadas, sentenciadas, encarceladas por delitos violentos u otros delitos graves (como homicidio, robo con intimidación, agresión y tráfico)
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en périlUN-2 UN-2
Número de personas y tasa (por cada 100.000 personas) que fueron detenidas, procesadas, acusadas, sentenciadas, encarceladas por delitos violentos u otros delitos graves (como homicidio, robo con intimidación, agresión y tráfico);
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # septembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, et notamment son article #, paragrapheUN-2 UN-2
El 11 de noviembre de 1995 fue acusado por el DPLA de robo con allanamiento de morada en primer grado, robo con escalo y secuestro para cometer un robo con intimidación.
Vous avez fait Annapolis ensembleUN-2 UN-2
Número de personas y tasa (por cada 1.000 personas) que fueron detenidas, procesadas, acusadas, sentenciadas, encarceladas por delitos violentos u otros delitos graves (como homicidio, robo con intimidación, agresión y tráfico)
Si je ne peux pas t' aimer, je n' ai pas le droit d' aimer quelqu' un d' autre?UN-2 UN-2
Señoría, estoy dispuesto a declarar al señor Lupik culpable del cargo de robo con intimidación, si se cambia el de agresión por resistencia a la autoridad y se le concede la condicional.
Troisièmement, la position du Conseil en première lecture introduit également une clause de réexamen (article #, paragraphe #) pour certains installations de combustion spécifiques et prévoit que les valeurs limites d'émission existantes au titre de la directive #/#/CE continueront de s'appliquer dans l'attente de l'éventuelle adoption de nouvelles normes par la procédure législative ordinaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este segundo tipo de grupos, el niño o joven participa en hechos delictuales, en un comienzo menores (riñas, hurtos, robos menores), pero posteriormente más graves, como robo con intimidación, lesiones graves, y eventualmente, homicidio.
° cinq semaines lorsque le congé est donné par l'employeur et à deux semaines lorsque le congé est donné par l'ouvrier, quand il s'agit d'un ouvrier demeuré sans interruption au service de la même entreprise entre cinq et moins de dix ansUN-2 UN-2
En este segundo tipo de grupos, el niño o joven participa en hechos delictuales, en un comienzo menores (riñas, hurtos, robos menores), pero posteriormente más graves, como robo con intimidación, lesiones graves, y eventualmente, homicidio
Allons voir çaMultiUn MultiUn
Tenían un automóvil y un carrito de heladero, así que cabe presumir robo, quizá con intimidación.
Le secrétariat, utilisant les informations quLiterature Literature
53 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.