gesto oor Iers
gesto
es
Movimiento realizado como indicación de intención.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Iers
gotha
Una aplicación ha solicitado cambiar estas opciones, o usted ha usado una combinación de varios gestos del teclado
D' iarr feidhmchlár ar na socruithe seo a athrú, nó d' úsáid tú teaglaim de roinnt gothaí méarchláir
comhartha
«Estas medidas son un gesto por nuestra parte de apoyo político y económico tangible para Ucrania.
“I dtaca linne, is comhartha iad na bearta seo den tacaíocht inbhraite pholaitiúil agus eacnamaíoch don Úcráin.
geistear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gestos de KonqiComment
Féadfar diolúintí den sórt sin a athnuachanKDE40.1 KDE40.1
Es sorprendente que el gesto de entregar la cámara a un completo desconocido sea tan universal.
Téacs & ionsáiteted2019 ted2019
Los materiales constitutivos y otros componentes de estos tipos de EPI deberán elegirse o diseñarse e incorporarse de tal manera que ofrezcan el grado de protección del usuario que requieran las condiciones de uso previsibles sin entorpecer los gestos, las posturas o los movimientos del usuario de forma que se produzca un aumento del tiempo de exposición (véase el punto 1.3.2).
toiliú saor feasach an duine i dtrácht, de réir nósanna imeachta atá leagtha síos le dlíEurLex-2 EurLex-2
«Por “acoso psicológico” se entenderá cualquier conducta abusiva que se manifieste de forma duradera, reiterada o sistemática mediante comportamientos, palabras, actos, gestos o escritos de carácter intencional que atenten contra la personalidad, la dignidad o la integridad física o psíquica de una persona.
& Roghnaigh UileEuroParl2021 EuroParl2021
Yo había llegado a la conclusión de que se había quedado dormido, y de hecho fue asintiendo con la cabeza yo, cuando de pronto saltó de su silla, con el gesto de un hombre que ha se decidió y puso la pipa en la repisa de la chimenea.
Úsáidfidh an t-iarratasóir an sprioc sin chun críocha phointe (bQED QED
Gesto de forma con el ratón
Is é atá sa Rialachán seo beart sainiúil de réir bhrí Airteagal # de Threoir an ChreataKDE40.1 KDE40.1
Chester y su socio antiguo, muy distinta y completa, se esquiva en ver con pasos y gestos, como si reproducido en el campo de la óptica de un juguete.
I gcás ina ndéantar tagairt don mhír seo, beidh feidhm ag Airteagal # agus ag Airteagal # de Chinneadh #/#/CE ón gComhairle, ag féachaint d'fhorálacha Airteagal # deQED QED
Desactivar todas las propiedades AccessX y los gestos
Taispeáin Logchomhad TeachtaireachtaíKDE40.1 KDE40.1
Hizo un gesto con la mano, giró sobre sus talones y desapareció en un instante entre la multitud.
An # Deireadh Fómhair # ghlac an Coimisiún tuarascáil maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (CE) UimhQED QED
Gestos básicos de KonquerorName
Tá an comórtas seo oscailte d'iarrthóiríKDE40.1 KDE40.1
Él se quitó el sombrero, y con un gesto violento arrancó en los bigotes y las vendas.
Folaigh CónghearradhQED QED
Gesto con el botón del ratón
Aidhm agus raon feidhmeKDE40.1 KDE40.1
Estas opciones AccessX son necesarias para algunos usuarios con minusvalías motrices y pueden ser configuradas en el Centro de Control de KDE. Puede activarlas o desactivarlas con los gestos de teclado estándar. Si no las necesita, puede seleccionar " Desactivar todas las propiedades y gestos AccessX "
Tá biannanúíosacha faoi réir na gceanglas ginearálta maidir le lipéadú a leagtar síos i dTreoir #/#/CE, agus, i gcás inar gá, tá siad faoi réir na gceanglas maidir le lipéadú i ndáil leis an bhfiúntas cothaitheach a leagtar síos i dTreoir #/#/CEEKDE40.1 KDE40.1
El gesto de forma « %# » ya ha sido asignado a la acción « %# ». ¿Desea reasignarlo de esa acción a la acción actual?
Déanfaidh an Chomhairle, i gcomhréir leis an nós imeachta atá leagtha síos in Airteagal #, na daoine nádúrtha nó dlítheanacha atá faoi réir oibleagáidí maidir le tuairisciú, an córas rúndachta agus na forálacha iomchuí um fhorghníomhú a shainiúKDE40.1 KDE40.1
Gesto-> Entrada de teclado (simple
ciallaíonn rialtas rialtas ginearálta, is é sin, rialtas láir, rialtas réigiúnach nó áitiúil agus cistí slándála sóisialta, seachas oibríochtaí tráchtála, mar atá siad sainithe i gCóras Eorpach na gCuntas Eacnamaíoch SuimeáilteKDE40.1 KDE40.1
Los materiales y otros componentes flexibles de los EPI destinados a usos en ambientes con bajas temperaturas deberán conservar el grado de flexibilidad adecuado para realizar los gestos y adoptar las posturas que sean necesarios.
Tabharfaidh an Coiste arna chur ar bun le Airteagal # de Threoir #/#/CE cúnamh don ChoimisiúnEurLex-2 EurLex-2
Gestos de KonquerorComment
Déanfar rialacha mionsonraithe a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin dá dtagraítear in Airteagal # chun mír # a chur chun feidhmeKDE40.1 KDE40.1
Luego, con un gesto de desesperación, se arrancó la máscara de la cara y la arrojó en el suelo.
I gcás dámhachtainí atá mar thoradh ar eadráin nó ar dhlíthíocht, féachfar do na prionsabail a leagtar amach i mír # agus beidh siad infhorghníomhaithe i gcúirteanna na mBallstáitQED QED
Gestos de activación
Leis na rialacha cur chun feidhme sin, díreofar go háirithe ar na nithe seo a leanasKDE40.1 KDE40.1
Salón tratado de transmitir todo lo que por gestos y mímica, pero la señora Hall fue inflexible.
Breitheamh a ghabhfaidh ionad comhalta den Chúirt Bhreithiúnais nach bhfuil a théarma oifige caite, ceapfar é go ceann a bhfuil fágtha de théarma a réamhtheachtaíQED QED
Los gestos frenéticos que sorprende de vez en cuando, el ritmo de cabeza después de caída de la noche que lo llevaron con ellos alrededor de rincones tranquilos, el aporreo inhumano de todos los avances tentativos de la curiosidad, la gusto por la penumbra que llevó al cierre de las puertas, la demolición de las persianas, la la extinción de las velas y las lámparas - que podría estar de acuerdo con tales salidas de?
Ansin, i gcás na n-iarrthóirí ar an liosta sin, déanfaidh an bord roghnúcháin roghnú ar bhonn cáilíochtaí chun na hiarrthóirí leis na cáilíochtaí is ábhartha (céimeanna agus taithí ghairmiúil go háirithe) a shainaithint i dtaca le nádúr na ndualgas agus leis na critéir roghnúcháin a bhfuil tuairisc orthu san fhógra comórtaisQED QED
El gesto de mecedora « %# » ya ha sido asignado a la acción « %# ». ¿Desea reasignarlo de esa acción a la acción actual? header for an applications shortcut list
ciallaíonn mais tagartha mais na feithicle agus í i riocht oibrithe lúide mais aonfhoirmeach # kg an tiománaí arna méadú de mhais aonfhoirmeach # kgKDE40.1 KDE40.1
«Estas medidas son un gesto por nuestra parte de apoyo político y económico tangible para Ucrania.
L #: Treoir #/#/CEE ón gComhairle an # Deireadh Fómhair # maidir le luachanna teorantacha agus cuspóirí cáilíochta do sceitheadh heicseaclóraicioglaiheacsáin (IO L #, #.#.#, lch. #), mar atá arna leasú leConsilium EU Consilium EU
28 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.