antídoto oor Guarani

antídoto

/an̦.ˈti.ðo.to/ naamwoord manlike, vroulike

ciertos objetos que se llevan encima para evitar picaduras de animales ponzoñosos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

pohãpochy mbogueha

voorbeelde

8, 9. a) ¿Cuál es el antídoto para el temor al hombre?
8, 9. a) ¿Mbaʼépa ñanepytyvõta ñandepyʼaguasu hag̃ua?

Como la fe es el antídoto contra el temor, deseé en silencio haber podido fortalecer su fe.
Pe jerovia niko omonguera kyhyje, upévare ajerure kirirïme, ijerovia toñemombarete.

ANTÍDOTOS INFALIBLES
IKATÚVA ÑANEPYTYVÕ

Sin duda, la lectura de la Biblia y la meditación son un magnífico antídoto contra la ansiedad (2 Tim.
Jaleéramo la Biblia ha jajepyʼamongeta hese, ikatúta ñambohovái umi mbaʼe ñanemyangekóiva (2 Tim.

(Lucas 2:36-38.) Su vida de servicio y oración fue sin duda un buen antídoto contra el dolor y la soledad que sintió en su viudez.
Ana oservi Jehová témplope ára ha pyhare (Lucas 2: 36-38). Oservi ha oñemboʼe rupi Ñandejárape Ana ogueropuʼaka imbaʼembyasy.

Gracias a nuestra experiencia, hemos aprendido que el mejor antídoto contra la ansiedad es confiar en Jehová.
Péro umi mbaʼe rohasáva oremboʼe ikuentaveha jajerovia Ñandejárare jaiko rangue jajepyʼapyeterei.