ballena oor Guarani
ballena
es
2 lt
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
piraru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
10 Y así fueron impulsados hacia adelante; y ningún monstruo del mar podía despedazarlos, ni ballena alguna podía hacerles daño; y tenían luz continuamente, así cuando se hallaban encima del agua como cuando estaban debajo de ella.
10 Ha péicha ojegueraha hikuái tenonde gotyo; ha mbaʼeveichagua tymba guasuvai yguasugua ndaikatúi oipehaʼã chupekuéra, ni mbaʼeveichagua valléna ndaikatúi ojapo hesekuéra mbaʼeve; ha oguereko meme hikuái tesape, oĩ aja y ári ha y guýpe.LDS LDS
24 Pues he aquí, seréis como una ballena en medio del mar; porque las inmensas olas estallarán contra vosotros.
24 Ha péina ápe, haʼéta peteĩ vallénaicha yguasu mbytépe; umi ypuʼã guasu oinupãtagui pende rehe.LDS LDS
El ADN es imprescindible para que se reproduzcan todas las formas de vida del planeta, desde los organismos microscópicos y la hierba, pasando por el ser humano, hasta el elefante y la enorme ballena azul.
Ipype oĩmbáma mbaʼéichatapa peteĩ yvypóra, térã mymba ha plantakuéra, upévare koʼã mbaʼe ndopái.jw2019 jw2019
Por eso podía decirse que una ballena había “tragado” a Jonás y luego lo había “vomitado”.
Ha upévare heʼi ojeʼeha peteĩ ballena térã pira guasu “omokõ” hague Jonáspe ha upe rire “oprovoka” jey hague chupe.jw2019 jw2019
4 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.