camisa oor Guarani

camisa

/kaˈmi.sa/, /ka.'mi.sa/ naamwoord vroulike

Prenda de vestir que se usa en la parte superior del cuerpo, y que a menudo tiene mangas, largas o cortas, que cubren los brazos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

Kamisa'i

prenda de vestir que cubre el torso

kambija

kamisa

kamisa'i

piũ’ao

Soortgelyke frases

coser la espalada de la camisa
mbovu kamisa lómo

voorbeelde

Cara al sol con la camisa negra.
Tova kuarahýre kamisa hũre.

Llevas la camisa al revés.
Reipuru hína nde kamisa oguývo.

Ofreció un testimonio ferviente y conmovedor de pie ante el púlpito con aspecto limpio y pulcro, vestido con una camisa blanca y una corbata.
Ome’ẽ peteĩ testimonio mbarete ha oporomopirĩmbáva ñembo’yhápe púlpitope peteĩ ao ipotĩ ha iporãva reheve, omondéva camisa morotĩ ha peteĩ corbata.

Es como si alguien te diera una camisa muy bonita y tú la usaras como un trapo de limpieza.
Haʼetéta peteĩ ne amígo orregaláva ndéve peteĩ ao iporãitereíva ha nde rejagarra reipuru peteĩ trápoicha remopotĩ hag̃ua álgo.

Llevas la camisa al revés.
Ha'e ikamisa oguývo.