camión oor Guarani
camión
es
mujer voluptuosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
kamiõ
Cuando la cabina del camión se llenó de humo, mi esposa actuó del modo más valiente que pudo imaginar para proteger a nuestro hijo.
Pe kamiõ cabina henyhẽroguare tatatĩgui, che rembireko ojapo py’aguasu ikatúvape omo’ã hağua ore mitãra’y.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como tantas y tantas veces, el camión se averió a mitad de camino.
Aikuaáramo jepe iñirũ ohayhuetéva orekóvandi haimete 70 áño de matrimonio ohotamaha, ha’e orekókuri py’aguapy orekóva kuña henyhẽva jeroviágui; ha’ete peteĩ ángel, ojekuaaháicha ko fótope ojededikárõ guare Templo Brigham City gua.jw2019 jw2019
Junto con otros, el presidente Richins alzó la mano, y se le pidió que acudiera con ropa de trabajo y llevara su camión y una pala.
Tapiaite ĝuarã isãsova, ijeheguikuéra ojapo hağuaLDS LDS
Nos enteramos de que un pequeño camión se dirigía en esa dirección y, después de negociar con el conductor, nos subimos al vehículo.
33 Ha ojehu Moroníah ojagarrajey Zarahemla retã, ha ojapo prisionéro lamanita-kuérava osẽ upe tetãguipyʼaguapýpe.jw2019 jw2019
Cuando la cabina del camión se llenó de humo, mi esposa actuó del modo más valiente que pudo imaginar para proteger a nuestro hijo.
30 Ha Coriántumr oho jey Shared rehe ñorairõme yvytypaʼũ Gilgal-pe, ha upépe ipuʼaka Shared rehe ha ojuka chupe.LDS LDS
Vi también camiones y armamento abandonados, y hasta los restos de un avión derribado.
26 Ha ojehu rokañy Labán rembiguaikuéra renondégui, ha rohejámante upépe ore mbaʼekuéra, ha hoʼa Labán pópe.jw2019 jw2019
Por esta ciudad pasan todos los días más de mil ochocientos camiones procedentes de diversos países europeos
“Umi yvoragua heroína añetéva apytépe oikétava tupaópe oĩ kuñanguéra ojepy’apyvéva hekojoja haĝua ijegoista rangue.jw2019 jw2019
En el momento de mayor temor, parecería que Saríah saltó heroica —aunque no racionalmente— desde lo alto de un camión en movimiento intentando proteger a su familia.
8 Upévare, umi mbaʼe ojeselláva rupi, noñemeʼẽmoʼãi koʼã mbaʼe ojeselláva tavayguakuéra aña ha tembiapokyʼa árape.LDS LDS
En ese momento comprendí que ella pensaba que el motor se estaba incendiando y temía que el camión explotara y muriéramos.
11 Ha katu Alma heʼi chupe: Pe Espíritu heʼi chéve ndaipysoivaʼerãha che po; péina ápe Ñandejára omog̃uahẽgui chupekuéra verapýpe imbaʼerã; ha haʼe oheja haʼekuéra ojapo koʼã mbaʼe, térã pe tavayguakuéra ojapo koʼã mbaʼe hesekuéra, ikorasõkuéra hatãháicha, umi huísio omboútava hiʼarikuéra ipochýpe ijoja hag̃ua; ha pe hekojojáva ruguy haʼéta testimónio hesekuéra, heẽ, ha osapukái mbaretéta hesekuéra ára pahápe.LDS LDS
Por ejemplo, teníamos que viajar en autobús, tren, camión, canoa y avioneta.
Pe sacerdocio autoridá ha illavekuéra omomba’apo pe motor, oipe’a yvagakuéra rokẽ, oheja ojeporu umi poder celestial ha ombosako’i pe kovénio rape jahajey hağua Ñande Ru Yvagagua opohayhúva rendápe.jw2019 jw2019
Hace cuarenta y un años, subí al asiento del conductor de un camión con semirremolque de cinco ejes junto con Jan, mi bella esposa, y Scotty, nuestro bebé.
9 Upévare, oñemoĩvaʼekue yvyporakuérape peteĩ ára oikovejey hag̃ua omanovaʼekue apytégui; ha oĩ peteĩ paʼũ pe ára ñemanoha ha pe jeikovejeyha mbytépe.LDS LDS
Al igual que el buen samaritano, ella se esforzó por hacer más al conducir con su hija un camión lleno de esos acolchados desde Londres hasta Kosovo.
Che aguereko 32 áño, amenda che ména ahayhuetéva ha hekojojáva ndive, ha aguereko irundy memby ahayhuetéva, oguerekóva entre mbohapy ha diez áño.LDS LDS
Incluso colocaron una de las pinturas en el camión de bomberos con la esperanza de que los bomberos fueran protegidos.
43 Ha ojehu omaʼẽvo hikuái ijerére, ha ohecha ojeihague pe arai ypytũ oñuãvaʼekue chupekuéra, péina ápe, ohecha hikuái oñemongoraha chupekuéra, heẽ, peteĩ teĩ haʼekuéra, peteĩ pilar tataguiguápe.LDS LDS
Unos días después, los hermanos Noel Muñoz y Herminio Gómez colocaron en un camión de plataforma tres grandes reservas plásticas de agua.
6 Ha haʼe heʼi chupekuéra: Péina ápe, che aikuaa pene apytuʼũme oĩva, ha peipota chehegui Juan, pe che ahayhuetéva, oipotavaʼekue chehegui, pe oĩvaʼekue chendive che ministériope, añemopuʼã mboyve judio-kuérare.LDS LDS
Gracias a camiones, barcos y trenes, transportamos publicaciones bíblicas a zonas muy remotas en cuestión de semanas.
Ndaha’éi rire umi realidad fija ha inmutable rupi, pe don del albedrio nde’isemo’ãikuri mba’eve, ndaikatumo’ãigui kuri jaikuaa upe mboyve térã jahecha haĝua umi ñane rembiapokue oguerúva.jw2019 jw2019
En 1993, un conductor de un camión se quedó dormido y atropelló a la familia Kaivalvatana.
Saturday Afternoon SessionLDS LDS
15 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.