canela oor Guarani

canela

/ka.ˈne.la/ naamwoord vroulike

fémina pendeja

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

yvyrapetái

Canela

Canela (especia)

Soortgelyke frases

Correlimos Canelo
Chululu'i

voorbeelde

Los áloes, la casia y la canela se traían de lo que hoy conocemos como China, la India y Sri Lanka.
Por ehémplo, umi aloe, kásia ha kanéla ojegueru vaʼekue China, India ha Sri Lánkagui.

El historiador griego Heródoto, del siglo quinto antes de Cristo, habló de relatos sobre aves aterradoras que construían sus nidos con cañas de canela en lo alto de peligrosos precipicios.
Pe istoriadór griégo Heródoto, oiko vaʼekue síglo 5-pe Jesús ou mboyve, heʼi ko istóriape oñemombeʼu hague oĩha umi guyra tuicháva ha ñanemongyhyjéva, ojaitypóva umi kanéla rakãre, oĩva peteĩ sérro yvate ári.

Canela
Kanéla

Tus besos saben a canela.
Ne ñehetũnguéra heterei yvyrapetáicha.

Llegaron a convertirse en proveedores exclusivos de especias asiáticas, como la casia y la canela.
Haʼekuéra añoite ovende vaʼekue umi espésia ojeguerúva Ásiagui, por ehémplo umi kásia ha kanéla.

Debido a “los supuestos peligros que corrían los recolectores, la canela se vendía a precio de oro”, dice The Book of Spices.
Peteĩ lívro heʼi “pe kanéla hepyeterei oñevende hague, pórke ipeligrosoiterei guaʼu oñekonsegi hag̃ua” (The Book of Spices).

El libro es color canela.
Pe aranduka isa'y yvyrapetái.