ceguera oor Guarani

ceguera

/θe.'ɣe.ra/ naamwoord vroulike

Disminución de la visión producida por une disminución de la presión sanguínea o hipoxia.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

Tesatũ

voorbeelde

Si nuestras debilidades y flaquezas permanecen a oscuras entre las sombras, el poder redentor del Salvador no puede sanarlas ni convertirlas en fortalezas12. Irónicamente, la ceguera hacia nuestras debilidades humanas tampoco nos dejará ver el potencial divino que nuestro Padre desea nutrir en nosotros.
Ñande debilida ha kangy oñeñomírõ ha opyta pe pitumbýpe, pe Salvador pu’aka rredentor ndaikatúi oipohano ha okonverti umíva ñanembaretépe12. Irónicamente, ndajahechairõ ñande debilidades humanas, ndaikatumo’ãi avei jahecha pe potencial divino ñande Ru oipotáva jahupyty.

Le encargó que visitara a Saulo para que le curara la ceguera y hablara con él.
Jesús omondo chupe Saulo rendápe ikatu hag̃uáicha oñeʼẽ hendive ha omonguera chupe.

Ahora bien, mi ceguera frenaba mi progreso espiritual.
Péro chesiégo rupi ndaikatúi ambaʼapove Jehovápe g̃uarã.

La mayoría de las personas que pueden ver piensan que la ceguera es un castigo por algo que hicimos o que nuestros antepasados hicieron”.
Upe rire Janet omondo chupe korréo elektróniko rupive pe lívro ¿Mbaʼépa omboʼe la Biblia?

2 Muchas personas sufren un tipo parecido de ceguera ante los acontecimientos mundiales.
2 Heta hénte haʼete avei ndopilláiva umi mbaʼe oikóva ko múndope.