movilidad oor Guarani

movilidad

naamwoord vroulike

Condición de ser móvil.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

ku’epy

voorbeelde

Desde entonces ha sido operada dos veces, ha recibido radioterapia y ha sufrido otros dos derrames, los cuales la han dejado con la visión muy reducida y escasa movilidad en el lado izquierdo del cuerpo.
Upe guive dos vésema ojopera ha osegi tratamiénto péro upe rire dos vése iderráme jey ha upéicha rupi ou ndohechaporãvéi ha ndaikatuvéi omonguʼe porã pe hete ijasu gotyogua.

Pero si más adelante los padres comienzan a tener graves lagunas de memoria o ven reducida su movilidad y ya no les es posible realizar ciertas tareas —como ir a comprar—, los hijos deberían pasar a la acción.
Upéicharõ jepe, umi taʼýra ohechakuaáramo itúva térã isy hesaraimaha heta mbaʼégui, ndaikatuvéimaha oguata porã, ni osẽ ombaʼejogua, pyaʼe oñenkargáma vaʼerã hese.