sillón oor Guarani

sillón

/si'ʎon/ naamwoord manlike

Silla con apoyo para los brazos o codos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

apykatymói

Me sentaré en el sillón.
Aguapýta apykatymóipe.

voorbeelde

Hay quienes disfrutan relajándose con un buen libro en su sillón favorito, mientras que a otros les parece aburrido; a unos les encanta andar en bicicleta por el campo, pero a otros les resulta agotador.
Ambue katu heʼi upéva ñanembokaiguetereiha. Heta oĩ oikosetereíva visikléta ári umi lugár itrankílovare, péro ótrope upéva omokaneʼõ.

De modo que enciende la televisión y se tira en su sillón favorito.
Upe javete hova arhél oikévo isy ha heʼi chupe:

Mi hijo menor se desplomó en el sillón totalmente exhausto mientras el mayor se arrastró escaleras abajo, a su cuarto.
Che ra ́y imitãvéva ho’aite kane’õgui sillón-pe ha ambue katu otyryry escalera-re, ohokuévo ikotýpe.