tejer oor Guarani

tejer

werkwoord

El proceso de hacer tela tejida en un telar.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

oipyaha

Mi abuelita linda tejió había sido esa ropa, y yo ahora lamento haber regalado esa ropita
Che jaryimi iporáva oipyaha raka'e pe ao, ha che katu añembyasy aregala akue pe aomi

pyaha

Soortgelyke frases

tejido
mba'epyha

voorbeelde

Como pueden ver, se requiere más de un hilo para tejer el tapiz espiritual del discipulado personal.
Péicha pehecha, tekotevẽ hetave peteĩ hílogui jatehe hağua pe tapiz espiritual del discipulado personal.

Una vez terminada esta tarea, era el momento ideal para enseñar a las niñas a bordar y a tejer (13).
Ha ojapopa rire upéva, opyta porã pe kuñakaraípe omboʼe hag̃ua imembykuñanguérape otehe ha ovordakuaa hag̃ua (13).

Mi mamá le enseñó a tejer a Louise cuando tenía nueve años, y una de sus cuidadoras y yo le enseñamos a bordar.
Che sy omboʼe vaʼekue Lóuisepe otehe hag̃ua orekórõ guare nueve áño, ha che ha peteĩ ermána oñangarekóva hese, romboʼe chupe ovorda hag̃ua.