vos oor Guarani

vos

/bos/ voornaamwoord

en guatemala trato coloquial generalizado de segunda persona singular

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

nde

¿Recuerdas tú?, aquella tarde remota.
Ne mandu'ávapa nde? Kóina ako ka'aru.

Vos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

py nde tatune

Soortgelyke frases

estoy loco por vos
che tavyete nderehe

bién. y tú
ipora, ha nde

Amanecí bien, y vos?
che ko ́e pora, ha nde

Ellos dijeron Cree en el Señor Jesucristo y serás salvo tú y tu casa
ellos dijeron cree en el señor jesucristo y serás salvo tú y tu casa

como vos
ndeicha

Sos cuñai vos
Sos cuñai vos

Mi corazón late por vos
Che corazón ipú nderehe

amaneci bién, y tú
cheko ́e pora, ha nde

tú
nde

voorbeelde

Estoy muy orgulloso de vos.
Cheaguaraite nde rehe.