terrorista oor Hindi
terrorista
es
Perteneciente o relativo al uso de la violencia o la intimidación con fines políticos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hindi
आतंकवादी
es
Persona que utiliza la violencia y la intimidación con fines políticos.
En 2001, terroristas atacaron el World Trade Center en Nueva York.
२००१ में न्यूयॉर्क शहर में आतंकवादियों वर्ल्ड ट्रेड सेंटर पर हमला किया।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los regímenes renegados representados en este organismo no sólo apoyan a los terroristas, sino que amenazan a otras naciones y a sus propios pueblos con las armas más destructivas conocidas por la humanidad.
अगर आपको लगता है कि आप इसके हकदार हैं , तो .translations.state.gov translations.state.gov
Jan Schreiber llega al grado de decir que “el impulso de apoderarse de la atención del público” ha sido “el medio terrorista de más consecuente éxito”.
कनेक्शन असफलjw2019 jw2019
Verificamos sus nombres y otros datos cotejándolos con nuestras listas de vigilancia de terroristas conocidos y presuntos para identificar posibles amenazas.
बैरी के पिता के सभी सम्बन्धी अत्यंत कट्टर मुसलमान थे " .translations.state.gov translations.state.gov
La policía del Capitolio está confirmando a CNN que el terrorista sospechoso es
एडीएचडी के ईक कारणों का तो पता नहीं चल पाया है पर शोध से पता चलता है कि शुरुआती कारणों में भ्रूण अवस्था या बचपन में संक्रमण के कारण दिमाग को फंचा सूक्ष्म - सा नुक्सान या समय से पहले जन्म आदि हो सकतेOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasuri sostuvo que el ataque terrorista no detendría su viaje a India y que «iría mañana a Delhi para promover el proceso de paz».
दिल्ली और कोलकाता 40 प्रतिशत फलों और 13 प्रतिशत सब्जियों के पुनर्निर्यात व्यापार के लिये उत्तरदायी हैं .WikiMatrix WikiMatrix
Incluso hoy, las fuerzas demoníacas a las órdenes de Satanás actúan en la sombra, ejerciendo su influencia sobre los gobernantes y la humanidad en general, incitándolos a cometer atroces genocidios, actos terroristas y asesinatos.
आप को अपने स्टाफ के संदर्भ के लिये नियन्त्रण और जांच पध्दतियों के प्रति अनुदेशों को देने की जरूरत हो सकती है .jw2019 jw2019
Hubo una interacción significativa antes de mi visita, y habrá mayor interacción en el futuro, a medida que definamos cómo queremos intercambiar información y lograr la meta de eliminar a estas organizaciones terroristas, con independencia de dónde se encuentran, como lo dije antes.
तरूण साइक्रेडा निम्फ मिट्टी में खुदाई करते हैं और जडों का रस पीते हैं . वे बहुत धीरे धीरे परिवर्धित होते हैं जिसमें तेरह , सत्रह या अधिक साल भी लग सकते हैं .translations.state.gov translations.state.gov
* Al actuar de esa manera, Estados Unidos ha descuidado la expansión sostenida de las fuerzas aliadas y redes terroristas de Irán dirigidas a mantener débiles e inestables a sus vecinos con la esperanza de dominar el gran Oriente Medio.
ताश की गड्डी चुनें... (Ctranslations.state.gov translations.state.gov
Ataque terrorista.
विविध विकल्पOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La situación terrorista que ha prevalecido en Irlanda del Norte desde 1969 ha segado la vida de más de 2.000 personas, con más de 20.000 heridos en un país de más o menos 1.500.000 habitantes.
मैंने सदैव कहा है कि आतंकवाद सामान्य तौर पर पश्चिम में मुसलमानों के विरूद्ध शत्रुता बढाकर और इस्लामी संगठनों को अनचाहे जांच के दायरे में लाकर कट्टरपंथ के सम्बन्ध में किसी सुधार में व्यवधान उत्पन्न करता है .jw2019 jw2019
Aún cuando el terrorismo no es nuevo en la India y varias ciudades han visto ataques terroristas, Jaipur nunca había sido atacada en esa escala antes.
ये दो वक्तव्य इस प्रकार हैं -gv2019 gv2019
Es la fuente de importantes amenazas terroristas, un estado patrocinador del terrorismo.
प्रिंटर यूआरआई: (Ptranslations.state.gov translations.state.gov
Y claro, la mayoría de ustedes rechaza la insurgencia; no acepta que maten estadounidenses; no acepta a los terroristas.
मुहैया करायाः भारत संचार निगम ने शुल्क रहित जन सुविधा फोन नंबर .ted2019 ted2019
Irán debe además terminar el apoyo a de la Fuerza Quds del IRGC a terroristas y milicias socias en todo el mundo.
जहां से आप देख सकते है कि क्या कोई वाहन आ रहे है , वहां पे खडे रहीये .translations.state.gov translations.state.gov
Así que en los ataques terroristas de noviembre fueron los primeros en responder y ahora están comenzando a crecer, gracias a las asociaciones.
उसे परिस्थिति का पूरा पूरा भान होता है और बहुत उद्देश्यपूर्ण ढंग से अपने कार्य केलिएआगे बढता है .ted2019 ted2019
Aunque ISIS es la organización terrorista que más ha ocupado los titulares en los últimos años, Al Qaeda sigue siendo una grave amenaza y aspira a reconstruirse de nuevas y potentes formas.
% # का नया सबफ़ोल्डरtranslations.state.gov translations.state.gov
Pues bien, el 11 de julio de 2006, un grupo terrorista eligió una de tales horas de gran congestión para atacar los trenes de Bombay.
उनकी इल्लियां विभिन्न किस्म के पौधों की पत्तियां खाती हैं .jw2019 jw2019
Debemos tomar medidas para que áreas como el Sahel o el Magreb no se conviertan en el próximo caldo de cultivo para ISIS, Al-Qaeda u otros grupos terroristas.
प्रत्येक मादा जल्दी ही अतिशय रूप से बढकर रानी दीमक बन जाती है और लाखां की संख्या में अंडे देती है .translations.state.gov translations.state.gov
Tenemos tecnología hoy que analiza las características físicas con las que nacemos, como el color de nuestra piel o el aspecto de nuestra cara para determinar si somos o no criminales o terroristas.
मैक्वेग ने 19 अप्रैल,1995 को ओक्लहोमा की एक सरकारी इमारत में बम लगाकर 168 लगों की हत्या कर दी थी . उसे ढूंढेना पड , पकडेना पड तथा इंसाफ के क घरे में खड कर दंडित करना पड , फिर भी कानून ने अपना काम पूरा किया .ted2019 ted2019
A medida que avanzamos en la derrota de ISIS y negándoles su califato, sus miembros terroristas han atacado y siguen atacando a múltiples religiones y grupos étnicos con violación, secuestro, esclavitud e incluso la muerte.
फिलीस्तीनी अरबवासियों का व्यवहार परिवर्तित होने के लिए आवश्यक है कि सभ्य लोगआत्मघाती आतंकवाद के विरुद्ध कठोर कदम उठायें .translations.state.gov translations.state.gov
Como explica el libro Urban Terrorism, “en muchos casos, la principal motivación de un terrorista es su profunda frustración por no poder cambiar ciertos elementos políticos, sociales y económicos”.
नेटवर्किंग: सक्षम नहीं किया गया हैjw2019 jw2019
También prohibimos estrictamente el contenido relacionado con el terrorismo; por ejemplo, aquel que fomente actos terroristas, incite a la violencia o ensalce ataques terroristas.
सभी संकेतों से स्पष्ट है कि सउदी अरब में इस स्वरूप को काफी समर्थन है .support.google support.google
Nos mantenemos firmes contra los regímenes peligrosos y desestabilizadores que siguen violando sus compromisos internacionales, así como contra las organizaciones terroristas como ISIS que están perdiendo terreno y en retirada.
भूमिका-नामःtranslations.state.gov translations.state.gov
En los últimos tiempos han muerto tantos niños en ataques terroristas que algunos padres se preparan para la posible muerte de alguno de sus hijos.
हमारे सभी घरेलू कीटों के निकटतम संबंधी , जिसमें खटमल जैसे अति विशिष्टीकृत मानवसंगी जातियां शामिल हैं , आज भी पूरी तरह से घर से बाहर रहते हैं .jw2019 jw2019
Hablaremos con ellos sobre cómo seguir trabajando juntos en esta misión esencial de derrotar a ISIS, reconociendo que, como todos sabemos, hay otros elementos terroristas que actúan dentro de Siria, como Al Qaeda, que es una amenaza para Estados Unidos, el Frente Nusra y otros.
15 अप्रैल , 1948 को 81 पहाडऋई रियासतों के विलय के पश्चात हिमालय प्रदेश अस्तित्व में आया .translations.state.gov translations.state.gov
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.