Asunción de María oor Kroaties
Asunción de María
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Velika Gospa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con el dinero recaudado comprarán uniformes para la secundaria Asunción de María.
Ne engleskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, ¿cómo llegó la Iglesia a aceptar el dogma* de la Asunción de María?
Vidi sam...... u tvojim očima sine...... što si misliojw2019 jw2019
Entre los textos que se suelen citar para apoyar la asunción de María está Lucas 1:28, 42.
Kažete mi da se ne sjeća ubojstva?jw2019 jw2019
Déjenme darles un ejemplo de esto con la historia de la asunción de María.
Moramo otkriti što je toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De las doctrinas así definidas por la Iglesia Católica, la Asunción de María es la más reciente.
Hoćeš li pustiti neku pjesmu?jw2019 jw2019
▫ ¿Cómo llegó a aceptar la Iglesia Católica la Asunción de María como doctrina?
Vrijeme je da pokažeš svima da postojiš i dokažeš da nisam poludiojw2019 jw2019
En los primeros siglos después de la muerte de Jesús, la idea de la asunción de María al cielo era totalmente ajena al pensamiento cristiano.
Sjećaš li se kako si dospio tamo?jw2019 jw2019
En el corazón del mes de agosto, los cristianos de Oriente y de Occidente celebran conjuntamente la fiesta de la Asunción de María santísima al cielo.
Ubijanje taoca ne služi ničemuvatican.va vatican.va
En el corazón del mes de agosto la Iglesia, tanto en Oriente como en Occidente, celebra la solemnidad de la Asunción de María santísima al cielo.
Na liniji su za ekspresno izbacivanje u vakumvatican.va vatican.va
Puede sorprenderle saber que en los primeros siglos después de la muerte de Jesús, la idea de la asunción de María al cielo era totalmente ajena al pensamiento cristiano.
On je tamo doljejw2019 jw2019
Estos son la Inmaculada Concepción (pureza) de María (1854), la asunción corporal de María al cielo (1950) y la infalibilidad doctrinal del papa (1870).
Nadam se da cu sagraditi vremensku masinu jer ces izaci iz kuce tek # godinejw2019 jw2019
No obstante, la creencia fue ganando popularidad, y se multiplicaron las representaciones de la supuesta asunción de María hechas por artistas tan afamados como Rafael, Correggio, Tiziano, Carracci y Rubens.
Tri dana sam o tome razmišljao, i uvjeren sam da imam dokaz s kojim bih vas mogao ozbiljno sjebati.Serešjw2019 jw2019
La liturgia de este XIX domingo del tiempo ordinario nos prepara, de algún modo, a la solemnidad de la Asunción de María al cielo, que celebraremos el próximo 15 de agosto.
Želiš je ubiti kako bih ja patiovatican.va vatican.va
Entre estos textos el Papa Pío XII utilizó uno que engarzó como una perla en la constitución apostólica Munificentissimus Deus (1950), con la que declaró dogma de fe la Asunción de María.
kakav sam ja zapravovatican.va vatican.va
Ayer celebramos la gran fiesta de la Asunción de María al cielo, y hoy leemos en el Evangelio estas palabras de Jesús: "Yo soy el pan vivo, bajado del cielo" (Jn 6, 51).
Onda siđimo u podrum i raskomadajmo vešticu!vatican.va vatican.va
El Papa Pío XII citó este texto en esa constitución, presentándolo como uno de los argumentos en favor de la fe permanente de la Iglesia en la Asunción corporal de María al cielo.
Da.Slušaj, sine, od sada možeš zaboraviti taj prokleti baletvatican.va vatican.va
Era hijo del rico hacendado gallego Antonio Pereira Gómez y de María de la Asunción Villagrán Artigas.
Zgodan je, na šminkerski načinWikiMatrix WikiMatrix
La iglesia, construida a mediados del siglo XVII, está dedicada a la Asunción de la Virgen María.
Hvala što na pomažešWikiMatrix WikiMatrix
Las procesiones del día de la Asunción de la Virgen María también tienen como prototipo las procesiones en honor de Cibeles y Ártemis.
Ovo je Johnnyjw2019 jw2019
Solemnidad de la Asunción de la santísima Virgen María
% sam siguran da je ne varavatican.va vatican.va
Celebramos hoy la solemnidad de la Asunción de la santísima Virgen María.
Što si, izbirljiv?vatican.va vatican.va
En el corazón del mes de agosto, tiempo de vacaciones para muchas familias, también para mí, la Iglesia celebra la solemnidad de la Asunción de la Virgen María.
Obratit ću pozornost na tovatican.va vatican.va
El dogma de la Asunción sirve para reforzar la alegación infundada de que María es una intercesora ante Dios.
Izvući ću te odavdejw2019 jw2019
Nuestro tradicional encuentro semanal del miércoles se realiza hoy todavía en el clima de la solemnidad de la Asunción de la santísima Virgen María.
Dovraga, uvijek ti mirnivatican.va vatican.va
PARA millones de católicos de todo el mundo, la doctrina de la Asunción, según la cual María, la madre de Jesús, ascendió al cielo en carne, tiene un profundo valor emotivo.
Hvala ti što si me naučila valcer!jw2019 jw2019
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.