califa oor Kroaties
califa
es
eufemismo por caliente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
kalif
Dicen que el califa de Córdoba, tenía una biblioteca con 400.000 volúmenes.
Navodno je kalif u Cordobi imao knjižnicu s 400 tisuća svezaka.
Kalif
es
jefe de Estado en un califato
Sí, y el califa los marcó a fuego y les cortó la lengua.
U znak odmazde Kalif je izrezao njihove jezike i žigosao ih.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El califa aceptó el plan, y ahí terminó el mesías de Yemen.
Religija, seks, neumerenost, to je recept uspeha!jw2019 jw2019
En el año 805, EL CALIFA HARÚN AL RASHID fundó un hospital en Bagdad, capital de su reino.
Nisu te valjda pustili na kušnjujw2019 jw2019
Lea otra vez la historia del famoso califa Harún-al-Rashid.
Flass, moram prehraniti djecuLiterature Literature
Los judíos son fuertes en Bagdad, la ciudad del califa.
Ja sam loša majka!Literature Literature
Los primeros califas omeyas no fueron monarcas absolutos.
Zdravo WrayLiterature Literature
Varios miembros del EIIL han estado en sus filas, entre ellos Abdallah al-Dabbashi, el “califa” del EIIL en Sabratha.
Zvat ću FBI, LowelleEurlex2019 Eurlex2019
" Por orden expresa del Califa, este torneo se celebrará... de acuerdo con las costumbres de la Antigua Persia.
Izbjegavaj mladalačke žudnjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Cairo histórico fue fundado en el año 969 como el recinto real de los califas fatimíes, mientras que la capital económica y administrativa real fue la cercana Fustat.
Bilo je tako jednostavnoWikiMatrix WikiMatrix
Santa Barbara, Calif.: ABC-CLIO. pp. 2.
Znači ja sam siguranWikiMatrix WikiMatrix
Cumplimos una misión para el califa.
Što ćeš napraviti ako ga nađeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien habló ayer con el Califa.
Trebala sam, trebam pomoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varios miembros del EIIL han estado en sus filas, entre ellos Abdallah al-Dabbashi, el «califa» del EIIL en Sabrata.
Nećeš ništa naćiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El califa al-Manṣūr, que gobernó entre los años 754 y 775, envió embajadores a la corte de Bizancio para obtener textos matemáticos griegos.
Obično se događa u srijedu, i obično kažem policijijw2019 jw2019
En 772, fue convocado por el Califa al-Mansur a Bagdad y encarcelado.
Kakvo mu je pa to ime?WikiMatrix WikiMatrix
Así se hará, Califa.
Prvo pije čaj u golf klubu u Tampi svakog radnog danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respondo ante el califa
Još samo# metara do ulazaopensubtitles2 opensubtitles2
Varios miembros del EIIL han estado en sus filas, entre ellos Abdallah al-Dabbashi, el «califa» del EIIL en Sabratha.
Pokreni protokol #-BEurlex2019 Eurlex2019
El califa concordó con el plan, lo que significó el fin de aquel “mesías”.
Rat je završenjw2019 jw2019
Sin duda la historia dejó a Mahmud en buen lugar con el Califa de Bagdad como defensor de la fe, pero era una fantasía.
Jako je, jako romantičnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El califa al-Ma’mūn construyó un observatorio en esta ciudad y luego otro cerca de Damasco.
Ja mislim, da nejw2019 jw2019
Varios miembros del EIIL han estado en sus filas, entre ellos Abdallah al-Dabbashi, el «califa» del EIIL en Sabratha.
Možda mi nedostajemo mrtvima, čak više nego oni namaEuroParl2021 EuroParl2021
Cuando me convierta en califa, tú estarás a mi lado.
Ne mogu ti rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los califas musulmanes arabizaron este nombre y emitieron «dinares».
Ovo je stvarno neugodnoLiterature Literature
Se había formado en Basora, pero se estableció en Bagdad, donde gozaba de la protección del califa al-Mamun.
I šta tu ne valja?Literature Literature
125 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.