camión oor Kroaties
camión
es
mujer voluptuosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
kamion
Los ocupantes del camión huyeron del lugar, un hombre y una mujer con pasamontañas.
Putnika u kamionu pobjegao, muškarac i žena nosio skijaške maske.
kombi
Necesitarás el camión para llevar al bebé a casa.
Trebat će ti kombi da doneseš bebu kući.
teretnjak
La policia tiene informes de testigos que vieron a 4 camiones dandose de golpes.
Svjedoci u Tennesseeju gledali su četiri teretnjaka kako se ganjaju po autocesti.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Kamion · tegljač · autobus · trampa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kamion
autobus
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cuanto al acceso al mercado, con Colombia, la UE destacó las preocupaciones sobre la política de desguace de camiones.
Bojim se da transportna zraka trenutno ne radi, ali radimo na tomeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Y que alguien me robara el dinero del camión después del accidente.
Na obje strane granice boje se da će Pancho opet zapucati... jer RevoIucija nije uspjeIaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos algunas preguntas acerca de un camión blindado que fue robado anoche.
Tajna je da je jadna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Casilla I.15: número de matrícula (vagones o contenedores de ferrocarril y camiones), número de vuelo (avión) o nombre (buque); deberá aportarse la información si se descarga y vuelve a cargar en la Unión Europea.
Ja sam najboljiEurlex2019 Eurlex2019
Vuelve al camion.
Oprostite, gospodine.Mislim da trebate uključuti TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camiones (categorías de vehículos N2 y N3)
Moram biti siguran da ću ispasti dobro, ok?Eurlex2019 Eurlex2019
Por primera vez desde lo del Asesino del Camión de Hielo que me siento de vuelta.
Tri kamena...lmam dobar predosjećajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y uno de tus idiotas de Ocupa saltó frente a un taxi enfrente de mí con un disfraz del Tío Sam esta mañana y chocamos contra un camión cisterna.
Što li je ono Kolja govorio za cara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dre, mi camión funciona bien.
Što je smiješno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los vehículos especiales (como los productos refrigerados transportados en camiones frigoríficos, los líquidos transportados en cisternas o los residuos transportados por vehículos destinados a su recogida) con frecuencia van parcialmente cargados o vacíos, dada la dificultad de encontrar viajes de retorno para los envíos especiales.
Znam da sada ne izgleda moguće, ali naći ćeš izlazEurLex-2 EurLex-2
Máquinas y dispositivos para la carga y descarga automatizada de camiones, superestructuras, por ejemplo, contenedores, remolques y semirremolques de vagones de ferrocarril
Ako se tražio oprost, svi su ga dobro skrivalitmClass tmClass
VIVE EN ODESSA Y TRABAJA COMO CHOFER DE CAMIONES
Dodaj mi još pola.- Polaopensubtitles2 opensubtitles2
Camión Buck!
Postao sam tiraninOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haz que manden hacia rutas de camiones y vías industriales.
Tip je izboden nožem, a umro je od srčanog udaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasó una camioneta, seguida de dos camiones.
Ponosim se što sam vam predsjednicaLiterature Literature
Los soldados del Ejército de Liberación del Sudán al mando de Adam Yacub Shant violaron el acuerdo de alto el fuego al atacar, el 23 de julio de 2005, un contingente militar del Gobierno del Sudán que escoltaba un convoy de camiones cerca de Abu Hamra, en Darfur septentrional, y dar muerte a tres soldados.
Ne izgledam tako zar ne?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vehículos automóviles para usos especiales, excepto los concebidos principalmente para transporte de personas o mercancías [por ejemplo: coches para reparaciones (auxilio mecánico), camiones grúa, camiones de bomberos, camiones hormigonera, coches barredera, coches esparcidores, coches taller, coches radiológicos]
Njihovo postojanje poznato je samo nekoliciniEurLex-2 EurLex-2
Los ocupantes del camión huyeron del lugar, un hombre y una mujer con pasamontañas.
Vama artiljercima je ovdje baš lijepoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él vio lo que parecía ser una bomba de la policía camión de equipo de cerca del edificio Murrah dos horas antes de la explosión.
Koliko je prošlo do prvog homofobičnog komentara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) Con el fin de garantizar la interoperabilidad y la continuidad del servicio en toda la Unión, así como de tener en cuenta todos los requisitos relativos a la protección de datos, es importante que todos los Estados miembros adopten un enfoque armonizado para el suministro de servicios de información sobre zonas de estacionamiento seguras y protegidas para los camiones y los vehículos comerciales en toda la Unión Europea.
I to bi bila lažEurLex-2 EurLex-2
Sobre la base de los avances ya realizados con la electrificación y el uso de células eléctricas para coches, autobuses y vehículos ligeros, es preciso acelerar la investigación y la búsqueda de soluciones innovadoras para otros sectores como la aviación, la navegación marítima e interior y los camiones.
Mislim da trebaš doći do školenot-set not-set
Ejemplo de disposición de un equipo de pesaje en la fase 2 en un conjunto de vehículos compuesto por la cabina de un camión y un semirremolque
Zaslužio si gaEurlex2019 Eurlex2019
24) «Sistema de aire acondicionado»: sistema consistente en un circuito refrigerante con un compresor e intercambiadores de calor destinado a enfriar el interior de la cabina de un camión o la carrocería de un autobús.
Izvinite, želite li naučitieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Consultas de negocios incluyendo consultas relativas al arrendamiento y alquiler de remolques, camiones y otros vehículos y medios de transporte y al arrendamiento y alquiler de contendedores, incluyendo entre otros consultas de negocios relativas a la sustitución (preventiva), mantenimiento (preventivo), reparación, limitación de la responsabilidad de clientes que se deriva de daños de los medios de transporte y reparaciones de daños (previamente pagadas)
Dozvola dana, gospodinetmClass tmClass
Bien, haré que Cruz cubra el camión hasta que regreses.
Lako bi nas sredileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.