Federico II el Grande
Fridrik II. Veliki
grande oor Kroaties
grande
es
Quien tiene una reputación positiva o es admirado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
velik
Judi, está sentado al lado de un tipo con senos más grandes que los tuyos.
Judi, sjedi kraj lika koji ima veće sise od tvojih.
veliki
Judi, está sentado al lado de un tipo con senos más grandes que los tuyos.
Judi, sjedi kraj lika koji ima veće sise od tvojih.
krupan
Tiene piernas grandes y caderas anchas como el río Misisipi.
Te krupne butine i kukovi široki kao rijeka Mississippi.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
važan · ogroman · znatan · golem · veličanstven · ugledan · utjecajan · znamenit · makroskopski · monumentalan · čuven · glasovit · obiman · autoritativan · mjerodavan · istaknut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grande
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Veća
Paso grandes partes del día imaginándome como te atragantas con la comida.
Velike dijelove dana provodim zamišljajući tebe kako se daviš od hrane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De todas maneras, nunca te gustó hablar ante grandes multitudes.
Eric, stavit ću te u sve moje predstave!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo puedo decidir lo que seré de grande?
Upaljeni su svjetionici!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Grande pezmaní!
Znam da sada ne izgleda moguće, ali naći ćeš izlazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63-Chíco, Grand Central.
Pozdravi, Saint JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Evitar la excesiva depuración del agua necesaria para el funcionamiento de la sala limpia, respetando las especificaciones que exige su clasificación, sin márgenes de seguridad excesivamente grandes.
Ne možemo sada odustatiEurlex2019 Eurlex2019
A finales del siglo XVIII, Catalina la Grande, de Rusia, anunció que visitaría la parte sur de su imperio acompañada de varios embajadores extranjeros.
Neću nastaviti terapijuLDS LDS
Este es el centro de detencion mas grande de los Estados Unidos en el Mundo
Bio je tako dobarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agrupación, en beneficio de terceros, de una variedad de productos cosméticos para que los clientes puedan ver y comprar dichos productos en tiendas de venta al por menor o en grandes almacenes (excepto su transporte)
Možeš li vjerovati!?- I svi potpisuju?tmClass tmClass
Los grandes edificios y los enormes parques con las fuentes recuerdan a Viena, no a Río de Janeiro.
Lik tvoj viče da to jesiLiterature Literature
Estás cometiendo un error muy grande.
On i ja smo istiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá Grande, ¿qué sucede?
Ljudi su bili mučeni, batinjani, i maltretirani svakog danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el poder, Beetle, las grandes decisiones no son lo que más pesa.
Igraš se sa nama, PetreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos de los grandes intérpretes de música clásica son israelíes.
Kada si se zadnji put istuširao?WikiMatrix WikiMatrix
Es una ciudad grande, pero los escondrijos y rincones de las calles romanas no son tan comunes aquí.
Ja sam Duh božićnih poklonaLiterature Literature
Acabo de terminar el tour más largo y más grande en que jamás he estado
A on mi je celo ovo vreme muljao o tome kakav bi veliki igrac bioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— los utilizados para ensamblar vigas y otras piezas grandes de carpintería que, debido a su uso, tienen un diámetro de espárrago superior a 5 mm (véase el ejemplo B).
Drška brušenaEuroParl2021 EuroParl2021
Según la leyenda, durante el reinado del rey Casimiro el Grande, los habitantes de Wielkie Piaski traían las salchichas que producían para venderlas en Cracovia.
Stalno se gasieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El componente abarcará principalmente el cartografiado y el análisis de los cambios de las grandes áreas urbanas conforme a los ejercicios de atlas urbano de 2006 y 2012 (ahora con un ciclo de actualización de cinco años).
Onda sam uocio Big Worldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Casi más grandes que su cabeza.
Sada, ako uljez pokuša da premosti vaš server, ili da pristupi podacima, uvek će dobiti ovaj ekranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El denunciante solicitó a la Comisión que aplicara la metodología excepcional sobre el dumping selectivo establecido en la segunda frase del artículo 2, apartado 11, del Reglamento de base porque «existe una pauta de precios de exportación considerablemente diferentes en función de los distintos compradores y regiones, que tendrá como consecuencia unos márgenes de dumping sensiblemente más elevados, dado que los exportadores indios se centran en [...] el Reino Unido, España, Italia, Francia y algunos grandes clientes».
Da počneš s onom curom tamo, koju prijateljice odvode u WCEurLex-2 EurLex-2
Y su más grande defecto.
Kako se zoveš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casi todas las estrellas que podemos ver de noche están tan lejos de nosotros que incluso vistas a través de los telescopios más grandes siguen siendo simples puntos de luz.
Vas dvoje ćete brzo završiti?jw2019 jw2019
Grandes heroes forjaron la nacion judia por medio de la fe
Evo vaše pozivniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También se ofrece sake gratis de unos grandes barriles de madera.
Mnogo ljudi to ne znaWikiMatrix WikiMatrix
¿Cómo puede ser que ninguno de estos sea lo suficientemente grande?
Maya, ako mislišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.