hasta ahora oor Kroaties
hasta ahora
es
Hasta el presente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
dosad
Basándome en lo que estoy sintiendo hasta ahora, estamos tratando con un asesino ritual.
Temelju onoga što sam osjećajući dosad, Smo koja se bavi ritualnom ubojstvu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dar marcha atrás en lo que ya se ha conseguido hasta ahora no es posible.
Da, ali tako ćemo se i vratiti u zemljueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los oficiales y todo el departamento han acudido pero hasta ahora no han tendio éxito capturando al animal
Nije istinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta ahora.
Samo sam... gledao brodiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo que he visto hasta ahora, tienes todos los ingredientes de la clásica historia de Cenicienta.
Dobro razmišljaš, BondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más rápido de lo a que sido hasta ahora.
Moj muž je bio bolestanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te ha parecido hasta ahora Jefferson High?
Bean mi neće vjerovati za ovo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero he comprendido lo que hasta ahora no había comprendido.
Drukčija je od svih nasLiterature Literature
No sabía nada de eso hasta ahora... y fuimos compañeros ocho años.
Trebamo testirati te uzorke za otpornost na struju.Ako je ona niska, to bi objasnilo zašto se čini da ove žrtve privlače elektricitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta ahora todo se ve bien.
Whitney, dodaješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O desempeña una tarea concreta que los expertos en genética no han comprendido hasta ahora?
Da da da, doći ćuLiterature Literature
Hasta ahora, ¿qué ganamos con el trato con la reina de fuego?
Svaki izlazak, naročito za sakupljanje uzoraka je rizik za moje ljude.- Zašto ste odbili naređenje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basándome en lo que estoy sintiendo hasta ahora, estamos tratando con un asesino ritual.
I ne zaboravi, ponašaj se kao mamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno confirmado hasta ahora.
Što je tu zabavno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un sermones religiosos para mantenernos hasta ahora?
Stalo mi je do svijetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta ahora, ambos pueden Ganar.
Nemoj zaspati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta ahora, su evaluación coincide con la tuya.
Hej, Snippy, trebali bi zabavu napraviti upravo ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y debo decirle que, hasta ahora no parece haber nada literario en usted.
Zaboravi, detektive,sigurna sam da ćeš naći način kako kako uživati u svojoj novootkrivenoj slobodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mató 4 de los 5 hasta ahora.
Zato si se toliko trudila biti nezainteresirana za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta ahora bien.
Nisi radio kao prodavač cipela sa tom grupom građevinacaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta ahora, Almeida se niega a cooperar.
Zar to nije dovoljno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su crono es de 13 segundos, el mejor hasta ahora.
Plašio sam se da ti pričam o tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta ahora bien.
Ovo moram sam vidjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Cómo estuvo tu día hasta ahora?
Shvaćam vašu optužbu, i zamjeram jeopensubtitles2 opensubtitles2
Hemos ampliado el perímetro, pero hasta ahora no hay señales de una pelea o un asesinato.
To je naš galeb, IkarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no me equivoco, hasta ahora habéis tenido cinco profesores de esta asignatura.
Clermont... u šumi...Žao mi jeLiterature Literature
10947 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.