melena oor Kroaties
melena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
melena
¡ No van a necesitar hospitales, Melena!
Bolnice nam neće trebati, Melena!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Melena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Melena
¡ No van a necesitar hospitales, Melena!
Bolnice nam neće trebati, Melena!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dios mío, todos los tíos que conozco matarían por esa melena.
Ondje smo odrasli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hombres del desierto saben que la larga melena del semental es la marca de su poder.
He a valet for ho' s. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué dice de soltarnos la melena e ir a saltar?
Nije ni znao da je tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando sacude su melena la primavera vuelve.
Zato sam ga i stavio u Smaragdni gradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien la conociera, sabía que inventaba algo cuando se recogía la melena con un lazo.
Možemo li ući unutra?Mokra sam. NemojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Macho fuerte, dominante, orgulloso con una gran y espesa melena.
Koliko ih još ima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A las rubias melenas de Kayleigh Hatch y Susan Lister sólo les había sido cortado un flequillo.
Ne trebate biti empat da shvatite što osjećaLiterature Literature
¡ Miren mi melena de hechicero!
Zdravo, AleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia tenía diecisiete años, unas piernas muy largas, una melena de fuego y unos ojos cálidos como la niebla en verano.
Ne daj joj da te uzmeLiterature Literature
Tenía melena y bigotes como los míos.
Dugo poznajem Gowrona.Nismo se uvijek slagali kako vodi CarstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se había cortado la larga melena mientras tú estabas fuera, y ya no le tapaba la cara cuando se inclinaba hacia delante.
O čemu pričašLiterature Literature
Pero sé dónde está la Melena del Diablo
Naši inženjeri su pronašli način.- Vratimo se malo na sekundu. Koliko je ostalih?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta leona, una de las tantas de esta manada, no tiene melena.
Radim ono što želim, kada to želimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hay por aquí algún lago refrescante donde una chica lave su melena?
Mora postojati zakon, čak i za odvjetnikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres te peino la melena, ha Ilegado el momento de cortar.
Jim je rekao da nećete doćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde está la Melena?
Mislim da bi bilo bolje da te ja odvezem kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rehenes, melenes.
Čudno, kako?- Nervozan, razdražljivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando Charles me presentó a sus amistades, me impresionó que me saludaran de manera tan cordial, y eso que llevaba melena y no iba vestido para la ocasión.
Diži slušalicu, javi sejw2019 jw2019
¿Un león con lirios en la melena?
Trebalo bi da radi # sata u sedmiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veo que no me crees sobre la Melena del Diablo,
Video sam ga jednom u policijskoj stanici u VišijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que es la melena.
Samo žeIim reći da zastupamo EngIesku, proučavamo EngIeskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dije que entrara a una peluquería para que le cortaran la melena y él lo hizo.
Čini se da njihov bog štiti svoju djecuLiterature Literature
¿Quieres ver al chico de la melena que parece sentir tanto afecto por ti?
Igraj se sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La melena negra no alcanza a disimular la herida fatal que presenta en el cuello.
Ono što dobro znam je da su obojica mrtviLiterature Literature
Es la melena Summers!
Moji GospodariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
176 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.