botón Relleno de nata montada
Gumb krema od tučenog slatkog vrhnja
nata oor Kroaties
nata
es
hipocorístico diminutivo de natalia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
vrhnje
Normalmente tomo nata con mi café, pero probaré el bacon.
Obično koristim vrhnje s mojom kavom, ali probaću sa slaninom.
kajmak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vrhnje
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se añade, pues, una descripción organoléptica de la nata dulce y de la nata madurada.
Upropastio sam životEurlex2019 Eurlex2019
0402 21 | Leche y nata (crema) en polvo, gránulos o demás formas sólidas, con un contenido de materias grasas superior al 1,5 % en peso, sin adición de azúcar ni otro edulcorante | 100 | 4420 | — |
Hajde, Ijepoto tatina, ponovi onu riječEurLex-2 EurLex-2
Nata «crema» en polvo, gránulos o demás formas sólidas, con un contenido de materias grasas inferior al 1,5 % en peso
Iskreno, ne bih bio ovdje da nije WilliejaEurlex2019 Eurlex2019
El organismo pagador asignará el producto en función de su fecha de entrada en almacén, comenzando por el producto más antiguo de la cantidad total disponible en el lugar de almacenamiento designado por el agente económico o, en su caso, por la cantidad más antigua de mantequilla, mantequilla de nata dulce o corte de carne de vacuno disponible en el almacén frigorífico designado por el agente económico.
Cijenim to, HankEurLex-2 EurLex-2
Quieres nata o limón con el té? !
Kako posao, Keith?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leche y nata «crema» en formas sólidas, con adición de azúcar u otro edulcorante, con un contenido de materias grasas superior al 1,5 % en peso
Obavjestit ću policijuEurlex2019 Eurlex2019
La mitad del relleno de requesón se extiende sobre la segunda capa de pasta filo y sobre ella se vierte una pequeña cantidad de cobertura de nata y de grasa.
Od čega je umrla? – Mogu ti samo reći da nije umrla od velikog dupeta, drugarEurLex-2 EurLex-2
Y le dice al chico, " relleno de mermelada con nata "
Kada je tvoja majka željela malo mira i tišine...... također je voljela boraviti u ovoj sobiopensubtitles2 opensubtitles2
Sucedáneo de nata agria en lata
Uh, ne ako želiš da tvoj dug nestanetmClass tmClass
¿Con nata montada?
Ti ne bi skinuIa rukavice za staviti narukvicu?Da, vjerojatno bihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
solo mantequilla de nata agria
Ne verujem da je ijedan...... sistem potpuno zasticenEurlex2019 Eurlex2019
ii) la mantequilla salada producida a partir de nata o leche en una empresa autorizada de la Comunidad, con un contenido mínimo de materia grasa butírica del 80 %, en peso, un contenido máximo de extracto seco magro lácteo del 2 %, en peso, un contenido máximo de agua del 16 %, en peso, y un contenido máximo de sal del 2 %, en peso.
Ne plašim se togaEurLex-2 EurLex-2
Gachas, Budines, Nata en forma de mousse, Nata montada, Nata agria
što sliči crvenom ligamentu s plavim žilama, s desne strane vrećice u obliku psa pune ljepljive tekućinetmClass tmClass
Transcurridas entre 6 y 8 semanas, maduro en el interior, su consistencia es dúctil. Tiene un aroma sutil de nata, mantequilla y avellana.
Vallejo je malo mjesto, ali ne toliko maloEuroParl2021 EuroParl2021
Leche y productos lácteos, incluyendo yogur, leche entera agria, natas, nata agria, nata batida, bebidas lácteas, bebidas a base de leche predominantemente con leche, leches agrias, budines de leche, batidos de leche, leche de soja (sucedáneo de la leche), bebidas que contienen lactobacilos
U travnju #. vlasti su zatvorile motel PinewoodtmClass tmClass
Al igual que la cobertura de nata, la cobertura grasa se extiende sobre cada una de las capas de la «Prekmurska gibanica».
Možda mi nedostajemo mrtvima, čak više nego oni namaEurLex-2 EurLex-2
No soy investigadora nata de la vulnerabilidad.
Njegovi kvartalni poslovi se sređuju i ne može si priuštiti dolazakQED QED
Leche y nata, sin concentrar, azucarar ni edulcorar de otro modo
Izgleda da će biti pravi showEurLex-2 EurLex-2
solo nata aromatizada
Za razliku od svake druge osobe u Springfieldu, on zaista teško radiEurLex-2 EurLex-2
Salsas y cremas a base de tomate, salas y crema a base de hortalizas o setas, salsas y cremas a base de nata y productos lácteos, salsas y cremas a base de huevos, salsas y cremas a base de pescado
Kladim se da je Jacques Sauniere bio na jednom takvom spiskutmClass tmClass
Se entenderá por chocolate blanco el producto obtenido a partir de manteca de cacao, leche o productos lácteos y azúcares y que contenga como mínimo un 20 % de manteca de cacao y al menos un 14 % de extracto seco de la leche procedente de la deshidratación parcial o total de leche entera, semidesnatada o desnatada, de nata, nata parcial o totalmente deshidratada, mantequilla o materia grasa láctea, del que un 3,5 % como mínimo corresponderá a materia grasa láctea.
Nismo opremljeni za tako dug putEurLex-2 EurLex-2
Nota: El contenido de ácido enántico se expresa en kg por tonelada de producto en relación con el butteroil y la mantequilla, y en kg por tonelada de grasa láctea en relación con la nata.
Ipak, zvijezde se skoro nikad ne sudaraju...... pošto su razdaljine među njima tako velikeEurLex-2 EurLex-2
Leche y nata en estado sólido
Bit će tu još nečegaEurLex-2 EurLex-2
Leche y nata (crema), concentradas o con adición de azúcar u otro edulcorante
Želiš izvinjenje?EuroParl2021 EuroParl2021
predominio del sabor a nata o a mantequilla fresca;
Smireno, ljudiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.