orgullo oor Kroaties

orgullo

/or'ɣuʎo/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties

ponos

naamwoord
Porque su orgullo es mayor que su amor.
Zato jer je vaš ponos veći od vaše ljubavi.
Open Multilingual Wordnet

taština

naamwoord
Me gustaría ponérmelo, pero el orgullo me lo impide.
Htjela bih to staviti, ali taština me sprečava.
Open Multilingual Wordnet

arogancija

naamwoordvroulike
Lo tacaño que eres, tu orgullo arrogante y tu domicilio.
Tvoju škrtost, tvoju odvratnu aroganciju i tvoju adresu.
Open Multilingual Wordnet

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

oholost · umišljenost · ponositost · bahatost · osornost · nadutost · drskost · arogantnost · nadmenost · naduvenost

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Orgullo Gay
Povorka ponosa
Día Internacional del Orgullo LGBT
Gay pride

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto debe matarlo.Ya saben los hombres y el orgullo
Snaga u gornjem dijelu tijela zapravo te usporavaopensubtitles2 opensubtitles2
Jesucristo es mi Salvador, y lo digo con orgullo.
Igla ne pokazuje na sjeverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es importante tener orgullo en tu trabajo.
Obećao je da će me štititiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre mi orgullo y la posibilidad de obtener información, ganó esta última.
Kakav je to samo mečLiterature Literature
El orgullo masculino es un objeto sumamente frágil y valioso.
Pokušaj se kloniti nevoljaLiterature Literature
He dado con una de las pocas cosas que admite con orgullo.
Što se dogodilo?Literature Literature
¿A qué se debe que algunas personas sientan un orgullo de raza exagerado?
Padala je kiša i ja sam razmišljao. zašto brisač ne bi mogao da radi kao očni kapak?jw2019 jw2019
Puesto que Satanás recurre al orgullo, el que seamos humildes y tengamos el espíritu de juicio sano nos ayudará a luchar contra él.
Ali ti nisi samo čovjekjw2019 jw2019
Reparte las municiones, entablaremos combate con el orgullo de Europa.
Nisam slušala prošlu nočOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué orgullo?
Ben ju je znao.Vjerojatno me želi očaratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo pronunciar la palabra me llena de orgullo.
Oni su dobili prvi zid štale do danasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Orgullo gay?
Nisam joj rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es mi orgullo, ni mi vanidad, ni ninguno de mis apetitos, sino yo.
Mamice, dođi sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se veía lanzado fuera del camino que siguiera hasta entonces tan fácilmente y con tanto orgullo.
Hoću li ikada saznati koja je od nas bila u pravu?Literature Literature
No tienen dudas los jóvenes, ni temores, ni orgullo.
Moramo ih legitimno pronaćiLiterature Literature
Según anunció con tanto orgullo esta mañana, ha tenido mucha suerte con sus ratones.
Hahn reže dio perikardija na # cm od meneLiterature Literature
—Puede que haya cambiado un poco tu reacción, pero imagino que tu orgullo puede soportarlo.
Kako si znao gdje da je nađeš?Literature Literature
El cliente corpulento hinchó el pecho con una apariencia de algunos poco de orgullo y sacó un periódico sucio y arrugado del bolsillo interior de su abrigo.
On ne može čak da dođe od jednog stola, do drugogQED QED
Cuando vi cómo dama Mariko cogía la espada de Yoshinaka, pensé que iba a morirme de orgullo.
Ti si najgori duh ikadaLiterature Literature
Al leer acerca de los diferentes grupos de personas en el sueño, los que fracasaron y los que lograron llegar al árbol de la vida y participar del fruto, aprendieron también los siguientes principios: el orgullo, lo mundano y someterse a las tentaciones pueden impedir que recibamos las bendiciones de la Expiación.
Ne Može Da Se Sredi, ova je za tebe, dušo!LDS LDS
¡ Ve fuerte, ve derecho, y lleva esos colores con orgullo!
Jer će biti bombastično!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Esencialmente, el orgullo es un pecado de comparación, porque, aunque por lo general comienza con: ‘Mira qué maravilloso soy y qué cosas grandiosas he hecho’, siempre parece terminar con: ‘Por lo tanto, soy mejor que tú’...
Jedan je B- # iznad japanskoga grada Hirošime označio početak nove ere za civilizacijuLDS LDS
19 La relación de David con el rey Saúl y su hijo Jonatán es un ejemplo notable que muestra que el amor y la humildad se dan la mano, al igual que el orgullo y el egoísmo.
Kako ovo da zaustavimo?jw2019 jw2019
Jacob condena el amor a las riquezas, el orgullo y la falta de castidad — Los hombres pueden buscar riquezas con el fin de ayudar a sus semejantes — El Señor manda que ningún varón de entre los nefitas puede tener más de una esposa — El Señor se deleita en la castidad de las mujeres.
Tisuće su umrle pod njihovom vlašćuLDS LDS
El orgullo y el egoísmo impiden reconocer y acoger incluso el don más valioso de Dios: su Hijo unigénito.
Nadam se da taj pogled znači da si pronašao nešto na Batistinoj majicivatican.va vatican.va
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.