sífilis oor Kroaties
sífilis
es
Enfermedad de transmisión sexual causada por la bacteria Treponema pallidum. En la fase inicial de sífilis, se forma una úlcera genital o bucal llamada chancro, que desaparece espontáneamente con el tiempo. Sin embargo, si la enfermedad no se trata, la infección puede avanzar con el transcurso del tiempo y afectar al corazón y al sistema nervioso central. También puede transmitirse de una madre infectada al feto durante el embarazo, con graves consecuencias para la salud del lactante.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
sifilis
La sangre y sus enfermedades, tales como la sífilis, son nuestro tema.
Brine nas krv i krvne bolesti, poput sifilisa.
Sifilis
es
infección de transmisión sexual crónica
hr
spolno prenosiva bolest
No, la sífilis tiene las mismas características sin importar en quién o en qué reside.
Sifilis ima iste značajke bez obzira tko je domaćin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sífilis primaria y secundaria
Vjerujem da je to... zadaća jedne poroteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Para ver si tenía sífilis, porque afecta la mente.
Što?Osumnjičeni ste za dezerterstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Recuerdas cuando Chase Cobb me contagio sífilis... y accidentalmente contagié a la esposa del reverendo?
Moramo ići odavdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Italia, el número de casos conocidos de sífilis, una enfermedad de transmisión sexual, “se ha multiplicado por más del doble en los últimos dos años”, según el semanario italiano Panorama.
Ne plašim se togajw2019 jw2019
Creo en la prueba de sangre... que indica que ambos tienen sífilis.
Vi jadne, zavedene budaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demostración de una reacción positiva con un específico EIA pero negativa para las pruebas de laboratorio de infección por sífilis (véase la sífilis primaria o secundaria).
Mogu je spasitiEurLex-2 EurLex-2
El análisis de sangre y orina ha dado negativo de sífilis, gonorrea y clamidia.
Moj ga tata sigurno može pretućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los tres hijos sufrían sífilis congénita.
Da, # smrtnih grijehovaLiterature Literature
Tenía sífilis cuando era humana.
Otac sjedi u ugluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sangre y sus enfermedades, tales como la sífilis, son nuestro tema.
Jesi li to bio ti, Jack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UNA mujer que al someterse a las pruebas del virus del sida resultó ser seropositiva, escribió las siguientes palabras publicadas en el periódico The New York Times del 16 de junio de 1990: “Soy una mujer de treinta y seis años, felizmente casada y de raza blanca, que nunca ha tenido sífilis, gonorrea ni clamydia, nunca ha consumido crack ni drogas por vía intravenosa y nunca ha recibido una transfusión sanguínea”.
Max priča o njojjw2019 jw2019
Doctor ellos no entienden los matices de la sífilis como nosotros, como hombres de ciencia.
Molim te, nazovi meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría tener sífilis sin tratamiento.
Preferiramo " manje napredni ", ako nemaš ništa protivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi primer idea es que es una extremadamente virulenta forma de sífilis.
Ali nikad na taj načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1804 contrajo sífilis que tendría efectos serios años más tarde.
Voliš ga više od mene zar ne?WikiMatrix WikiMatrix
Sabemos que la cepa de sifilis que ordeno se encontro en su columna.
Howarde...- Hajde, sinoć smo se smijali ovomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También quiero que sepan que la sífilis, la gonorrea y el herpes genital se están difundiendo entre los adolescentes estadounidenses...
Suviše ste neiskvareni i plemenitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El concejal se fue con una sífilis sin tratar.
Vjerujem da bih voljela ostati u Bathu zauvijek i šetati s vama svakog dana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes sífilis.
Stražarski toranjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sangre y sus enfermedades, tales como la sífilis, son nuestro tema
Ne mogu vidjeti tko steopensubtitles2 opensubtitles2
Quiero más a la sífilis que a ti.
Meni se sviđa vaš dijamant.I meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SÍFILIS CONGÉNITA Y NEONATAL (Treponema pallidum)
Kako ovako nešto uđe u motel u sobu neprimijećeno?EurLex-2 EurLex-2
Otros dicen que Dearduff la Prostituta fue solo un chapero que no asesinó a nadie y murió de sífilis en 1848.
Neka ti ne bude neugodnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sífilis?
Ali, dovela si u pitanje moje sposobnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otra parte, la sangre tiene que ser almacenada por lo menos por setenta y dos horas, porque si no, puede pasar la sífilis.
Otmeno mestojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.