vomitar oor Kroaties
vomitar
es
Regurgitar el contenido del estómago.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
povraćati
Es por eso que estas vomitando y no puedes pararte sin gritar.
Zato toliko povraćaš i ne možeš ustati bez vrištanja.
bljuvati
Todos los días, alguien vomita en mi escuela.
Svakoga dana po neko bljuje u mojoj školi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Maldita sea, no vomitaré ".
Ona je netolerantna, homofobična, nestabilnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo está por vomitar?
Dobro svira za liječnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a vomitar.
Upomoč, pomozite mi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Kramer le vomitara encima no significa que el negocio está acabado.
South Stender, stanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y trata de no vomitar.
Pljunut ću kad dođem do dahaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que voy a vomitar
Koliko puta ti moram reći?opensubtitles2 opensubtitles2
Dios mío, acabo de vomitar.
Pomalo je mračan, nije li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba medio ahogado y Hans y Pete se echaron sobre él, haciéndole tragar aire y vomitar agua.
Registrirano partnerstvoLiterature Literature
¿Vomitar un poco?
Svaku travku.Svako zrnce pijeska. Svaki kamen u rijeciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– preguntó un hombre de camisa escocesa y gorra de béisbol, que parecía a punto de vomitar.
To je vraški komplicirana prijevara doktoreLiterature Literature
Después de la segunda ronda, un tackle cayó sobre la hierba y empezó a vomitar.
Sviđa li ti se?Literature Literature
Creo que voy a vomitar.
Da se nitko nije ni maknuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mundo da vueltas y le parece que está a punto de vomitar, pero siente la voluntad de Chon: «Ni una palabra.
kakav sam ja zapravoLiterature Literature
Las ganas de vomitar y las de llorar se disputaban su garganta— ¿Te ha ocurrido algo?
RoditeljimaLiterature Literature
Todavía paso los días sintiendo como si quisiera vomitar
Velika mi je čast upoznati Vas, gospodineopensubtitles2 opensubtitles2
Quieres vomitar, ¿no es cierto?
Ja sam... jedno # pištolja mi je upereno u glavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a vomitar.
Kao da nisam ni bio ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería vomitar, pero temía que fuera a estropear la atmósfera.
Ima slomljenu nogu!I bio je u vodi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a vomitar.
Gospodin Zhu- ge je došao pred vas s planom za borbu protiv Cao CaoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios, ¡ va a vomitar!
Ubiješ me i završit ćeš u ovoj rupiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito vomitar.
Treće, ako si gladan i hoćeš mezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso me hacía vomitar y él se ponía furioso.
Dobra veer, gdo ChippingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui a cubierta cuando tripulación no mira: sobre todo para vomitar.
Šta je sa mojim ulaznicama?Literature Literature
Luego, mientras el agua aún corría, se inclinó sobre el fregadero y comenzó a vomitar.
Prevečćemo Ijudsku vrstu na viši nivoLiterature Literature
Dios mío, voy a vomitar.
Želiš ih natjerati da nam vjeruju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.