apostar el cuello
a nyakát merné rá tenni,
Apuestas oor Hongaars
Apuestas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Szerencsejáték
Apostar es como jugar Mah Jongg con baldosas blancas
A szerencsejáték olyan, mint üres kövekkel dominózni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
apuestas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Y si no consigo enseñarles a hablar, apuesto a que logro que canten.
A következő módosító indítványokat, amelyeknél a támogató szavazatok száma az összes leadott szavazat legalább egynegyede volt, a vita során elutasították (ESZ. #. cikk bekezdésLiterature Literature
27 En lo que concierne a la norma del artículo 10, apartado 3, punto 3, los comentarios al proyecto de Modificación de 2003 se refieren a la lov om væddemål i forbindelse med heste‐ og hundevæddeløb (Ley sobre apuestas hípicas) y al artículo 10, apartado 4, de la tips‐ og lottoloven (Ley sobre apuestas y loterías).
Felmászik egy létráneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En dos segundos apuesto a que va a tirar su bandeja.
Nem, de ha enyhíti a tüneteit, akkor leszűkíthetjük a kereséstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debido a una apuesta, Leland Stanford quería demostrar que durante en el trascurso del galope del caballo había un momento en que ninguna de las patas del animal estaba en contacto con el suelo.
A felezési idő szintén hasonló volt a felnőtt és gyermekkorú, krónikus veseelégtelenségben szenvedő betegeknél, mind intravénás, mind szubkután beadást követőenWikiMatrix WikiMatrix
Apuesto que Jordan debe estar emocionada.
kifejezetten az EU közös katonai listája alapján engedélyezésre kerülő termékek gyártásához tervezett vagy átalakított gyártóberendezések, és a kifejezetten azokhoz tervezett részegységekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te apuesto que Clark no pensará lo mismo...... luego de que le cuente la historia en la cena esta noche
És ha nem választják meg?opensubtitles2 opensubtitles2
Si hubiera apuestas importantes, me habría enterado, señorita.
És az én vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Artículos 43 CE y 49 CE - Libertad de establecimiento - Libre prestación de servicios - Organización de apuestas deportivas sujeta a un monopolio público en el ámbito de un Land - Resolución del Bundesverfassungsgericht que declara la incompatibilidad con la Ley Fundamental alemana de la normativa relativa a tal monopolio, pero que la mantiene en vigor durante un período transitorio destinado a permitir su adaptación a la Ley Fundamental - Principio de primacía del Derecho de la Unión - Admisibilidad y posibles requisitos de un período transitorio de este tipo cuando la normativa nacional de que se trata infringe igualmente los artículos 43 CE y 49 CE)
felhívja az Európai Bizottságot, hogy tisztázza a halászati övezetek gazdasági és társadalmi prosperitására szánt támogatási körét a #. tengely, a fenntartható fejlődés értelmében (#. cikkEurLex-2 EurLex-2
Apuesto que lo es.
felhívja a létrehozandó ügynökséget, hogy létesítsen kapcsolatot egyfelől az Európa Tanáccsal, az alapvető jogok kérdésében érdekelt nemzeti intézményekkel és civil szervezetekkel, valamint a független szakértők hálózatával, másfelől pedig a regionális és helyi önkormányzatokkal, amelyek sajátos megközelítésüket felhasználva képesek tevékenységében segítségére lenni, illetve készítsen évente jelentést az alapvető jogok uniós helyzetérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apuesto que sí.
Szabadonfutás a #. melléklet #. függelékének #.#.#. szakasza szerint: igen/nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armarios y mesas adaptadas para su uso con unidades recreativas, de juegos de azar, juegos de apuestas y unidades de reproducción visual
Fontolóra lehet venni a nifedipin adagjának csökkentéséttmClass tmClass
Mediante orden de 28 de junio de 2005, la Bürgermeisterin der Stadt Bergheim (alcaldesa de la ciudad de Bergheim) prohibió a WW continuar la explotación de apuestas deportivas cuyo organizador no tenga una autorización expedida por el Land de NRW y advirtió a esta sociedad de que el incumplimiento de esta prohibición podría conllevar el cierre de su local comercial.
Egyéb kormányzati alszektorokba tartozó szervek által kibocsátott, a központi kormányzat által tartott adósságállomány [#B.#] egyenlő: az S.#, S.# vagy S.# azon kötelezettségei, amelyek az S.# eszközei, ugyanazon instrumentumokban, mint az adósság [#A.#]EurLex-2 EurLex-2
Apuesto que ni Bobby ha visto este.
az ORACEA hatékonyságát, és nem alkalmazhatók az ORACEA bevételét követő legalább # órán belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero olvídate de apuestas y juegos.
Nem, nem.Nem tudok.- De, tudszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– En caso de que el órgano jurisdiccional nacional aprecie que la normativa nacional controvertida que concede un derecho exclusivo para la realización, gestión, organización y funcionamiento de juegos de azar es incompatible con los artículos 49 TFUE y 56 TFUE por no contribuir a limitar las actividades de apuestas ni a encauzar a los jugadores hacia circuitos controlados de forma sistemática y congruente, dicha normativa no puede seguir aplicándose durante un período transitorio.»
Nem tudjuk, hogy egykori lakói... miként élték meg saját helyzetüket... és azt sem könnyű felfognunk... hogy valójában a kereszténység korszakánál... másfélszerte hosszabb időről van szó... vajon milyen volt az első piramis tervezőjének helyzete... az akkori idők egyetlen nagy egységes államában?EurLex-2 EurLex-2
Si P representa el bote en el momento de la partida, entonces P veces N menos uno, siendo la N el número estimado de jugadores en la ronda final de apuestas...
Illetve mielőtt Isten szultánná emelt engemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los artículos 43 CE y 49 CE deben interpretarse en el sentido de que se oponen a que se apliquen sanciones por el ejercicio de una actividad organizada de recogida de apuestas sin concesión o sin autorización de policía a personas vinculadas a un operador que fue excluido de una licitación en infracción del Derecho de la Unión, incluso después de la nueva licitación destinada a subsanar dicha infracción del Derecho de la Unión, en la medida en que esa licitación y la consiguiente adjudicación de nuevas concesiones no subsanaron realmente la exclusión ilegal de dicho operador de la licitación anterior.
Az ex- feleségem múlt héten ment férjhez újra, és ez fájt...... nagyonEurLex-2 EurLex-2
Apuesto a que Aang jamás podría haber imaginado que habría un portal espiritual justo en el corazón de Ciudad República.
Ezen már túl vagyunk, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordenadores o unidades de almacenamiento informático (hardware informático), software informático para juegos de casinos y salas recreativas, en particular para máquinas tragaperras, máquinas de juegos o videojuegos de lotería, (todos estos productos exclusivamente para la industria de los juegos de azar y para uso comercial en casinos, salas recreativas u oficinas de apuestas)
Mutassa a csuklójáttmClass tmClass
Era una apuesta arriesgada, pero...
Salazarék nem tudhatják, hogy itt a TerrorelhárításOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como apuestas de alto riesgo en el Jenga.
Szeretem ezt a daltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 13 de abril de 2010, las autoridades francesas notificaron a la Comisión un proyecto de tasa parafiscal relativo a las apuestas en línea sobre carreras hípicas, destinada a financiar una misión de servicio público encargada a las sociedades de carreras de caballos.
Nem tudod, miről beszélszEurLex-2 EurLex-2
Eso de los grupos no es para mi, pero... No he hecho apuestas en 3 meses.
Szóltam a konzulnak, hogy táviratban kérjen parancsot otthonrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h) las actividades de juego por dinero que impliquen apuestas de valor monetario en juegos de azar [...]
Nincs a listánEuroParl2021 EuroParl2021
Estoy de acuerdo, niño apuesto.
Egy hurrikán közben megy autóvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.