ajuste de texto oor Hongaars
ajuste de texto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
sortörés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, si el texto se ajusta alrededor de las imágenes del contenido, active la opción Ajuste de texto.
Ha este kiteszed a cipőd, reggelre fényes lesz!support.google support.google
Si quiere que el texto del anuncio se ajuste alrededor de la imagen cuando cambie el tamaño de la pantalla, puede activar la opción Ajuste de texto.
Minden olyan a #. cikkben meghatározott állam illetve szervezet számára, amely a tizenhatodik megerősítési, elfogadási, jóváhagyási, illetve csatlakozási okirat letétbe helyezése után erősíti meg, fogadja el, hagyja jóvá ezt az Egyezményt, illetve csatlakozik hozzá, az Egyezmény az ilyen állam, vagy szervezet általi megerősítési, elfogadási, jóváhagyási, illetve csatlakozási okirat letétbe helyezésének napját követő #. napon lép hatálybasupport.google support.google
Imprime solo números, porque él estaba obsesionado con los números, pero imprime en papel e incluso hace ajustes de texto, así que si llega al final de la línea, se regresa así.
néhány lombikhoz nem adnak hozzá kémiai anyagot, hanem hagyják meg azokat inokulumkontrollnakQED QED
— con fines de ajuste y clarificación de los textos,
Brandon!Ne mondjan még egyszer!EurLex-2 EurLex-2
- con fines de ajuste y clarificación de los textos,
Mit akarsz ezzel mondani?EurLex-2 EurLex-2
- con fines de ajuste y clarificación de los textos;
Nem ö vitte el a kurva gyerekétEurLex-2 EurLex-2
con fines de ajuste y clarificación de los textos
Próbáld az én szemszögemből nézni a dolgoteurlex eurlex
ii) con fines de ajuste y clarificación de los textos,
És, ha elkészült a film- megkapod a furgonomatEurLex-2 EurLex-2
La presente enmienda ajusta el texto de acuerdo con este principio.
Csodálatos esténk voltnot-set not-set
La presente enmienda ajusta el texto de acuerdo con este principio.
Az EK #. cikk bekezdésének utolsó mondatát úgy kell értelmezni, hogy a nemzeti bíróság nem köteles elrendelni, hogy a kedvezményezettek térítsék vissza a fent rendelkezés megsértésével végrehajtott támogatást akkor is, ha arról a Bizottság végleges határozatában megállapította, hogy a támogatás az EK #. cikk értelmében a közös piaccal összeegyeztethetőnot-set not-set
La presente enmienda ajusta el texto de acuerdo con este principio.
Hova mész éjjelente?not-set not-set
Además, el nuevo Decreto ajusta el texto de las disposiciones relativas a las condiciones técnicas de secado de las lentejas.
A Spanyolország által benyújtott tájékoztatás tanulmányozása után a Bizottság úgy gondolja, hogy a vállalatok által bevezetett, és szennyezett ipari telepek szanálása miatt a környezetet ért károk enyhítését célzó intézkedések illeszkednek ezen keretszabály hatályábaEurLex-2 EurLex-2
Para escribir con un teclado braille debes activarlo primero en la sección Idioma e introducción de texto de los ajustes del dispositivo.
Szemeimre esküszöm!support.google support.google
El reglamento propuesto ya ha sido aprobado por las autoridades de la República de Moldavia y se ajusta al texto estándar para este tipo de acuerdo.
Megbeszélhetnénk a dolgot?EurLex-2 EurLex-2
La Comisión conviene en que la inclusión de tales ajustes contribuye a que el texto de la Posición Común incorpore el objetivo buscado por el Parlamento.
Mondd el!Mondd el!EurLex-2 EurLex-2
Además, el nuevo Decreto ajusta el texto de las disposiciones transitorias relativas a la posibilidad de que el proceso de maduración del queso tenga lugar fuera de la zona geográfica.
Segít nekünkEurLex-2 EurLex-2
(La presente enmienda se aplica al conjunto del texto legislativo; su aprobación conlleva ajustes técnicos a lo largo de todo el texto.)
Hé, Bregana, elkéstélnot-set not-set
(La presente enmienda se aplica al conjunto del texto legislativo; su aprobación conlleva ajustes técnicos a lo largo de todo el texto).
Kapukat bezárni!not-set not-set
- Ajustes técnicos de poca importancia en el texto y el anexo I.
A munkavégzés helye az ügynökség székhelye, Frankfurt am Main (NémetországEurLex-2 EurLex-2
El contenido de esta disposición se corresponde, salvo por algunos ajustes técnicos, con el texto actual del acto jurídico de base.
Keményen, fiúk!not-set not-set
El contenido de esta disposición se corresponde, salvo por algunos ajustes técnicos, con el texto actual del acto jurídico de base.
E megállapodás mellékletei és jegyzőkönyve – beleértve annak függelékeit –, annak elválaszthatatlan részét képeziknot-set not-set
329 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.