ajustes agrícolas oor Hongaars
ajustes agrícolas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
mezőgazdasági szabályozás
mezőgazdasági szabályozó
termelésszabályozás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En lo relativo a la imbricación presupuestaria, se espera que la inclusión de los agricultores haga que el FEAG deje de ser prácticamente un instrumento de ajuste industrial para convertirse en un instrumento de ajuste agrícola, pues hasta 5/6 partes de la financiación total se destinará a la agricultura.
A csökkent vese-és/vagy májfunkcióval rendelkező gyermekek kezeléséhez szükséges dózisokat nem vizsgáltáknot-set not-set
Justificación La inclusión de la agricultura en el ámbito del Reglamento complicará la gestión del FEAG, desviará recursos de la industria al ajuste agrícola y cambiará la orientación inicial del FEAG de responder a las consecuencias imprevisibles de la globalización y las crisis para pasar a dar respuesta a unas circunstancias muy predecibles.
A Többiek, akik gyűjtik a tannot- ot...... üzemanyagként használjáknot-set not-set
La propuesta se ajusta a las políticas agrícola, comercial, empresarial, de desarrollo y de relaciones exteriores.
Táncolj egy kicsit, csak pár lépést, SpiderEurLex-2 EurLex-2
La propuesta se ajusta a las políticas agrícola, comercial, empresarial, de desarrollo y de relaciones exteriores.
A közösségi támogatási programok keretében előírt támogatásokat a hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságoknak az e rendeletben előírt csökkentéseket követően teljes összegben ki kell fizetniük a kedvezményezetteknek az előírt határidőn belülEurLex-2 EurLex-2
La propuesta se ajusta a las políticas agrícola, comercial, empresarial, de desarrollo y de relaciones exteriores.
Ha el tudnálak kapni benneteket, betyárok, Titeket is megmártogatnálak a Freznarban!EurLex-2 EurLex-2
La propuesta se ajusta a las políticas agrícola, comercial, empresarial, de desarrollo y de relaciones exteriores de la Unión.
Látod azt a pasast ott?EurLex-2 EurLex-2
La propuesta se ajusta a las políticas agrícola, comercial, empresarial, de desarrollo y de relaciones exteriores de la Unión Europea.
Múlt héten egy nőt találtak a lakásában.Megkötözték és kirabolták helyeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dicho análisis se basará en los datos, estadísticos o de cualquier otra índole, según convenga, que demuestren el cumplimiento de los criterios de intervención establecidos en el artículo 4; Justificación La inclusión de la agricultura en el ámbito del Reglamento complicará la gestión del FEAG, desviará recursos de la industria al ajuste agrícola y cambiará la orientación inicial del FEAG de responder a las consecuencias imprevisibles de la globalización y las crisis para pasar a dar respuesta a unas circunstancias muy predecibles.
cikk – Az eljárási szabályzat felülvizsgálatanot-set not-set
La propuesta se ajusta a las políticas agrícola, comercial, empresarial, de desarrollo y de relaciones exteriores de la Unión Europea.
Az externális költségek csökkentéséhez nyújtott támogatásokat illetően a támogatható költségek az externális költségek azon része, amely a vasúti szállítás folytán más versengő szállítási módokhoz viszonyítva elkerülhetőeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
| Coherencia con otras políticas de la UniónSe ajusta a las políticas agrícola, pesquera, comercial, de desarrollo y de relaciones exteriores.
A Közösségből származó áruk Szerbiába irányuló kivitele esetén a szóban forgó áruk liberalizált vámtarifák mellett exportálhatók, amennyiben az exportőrök EUR. # szállítási bizonyítványt vagy az érintett áruk közösségi eredetét igazoló számlanyilatkozatot nyújtanak beEurLex-2 EurLex-2
La propuesta se ajusta a las políticas agrícola, comercial, empresarial, medioambiental, de desarrollo y de relaciones exteriores de la Unión Europea.
A Tanács határozataEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La propuesta se ajusta a las políticas agrícola, comercial, empresarial, medioambiental, de desarrollo y de relaciones exteriores de la Unión Europea.
Kalyaniért jöttemEuroParl2021 EuroParl2021
La propuesta se ajusta a las políticas agrícola, comercial, empresarial, medioambiental, de desarrollo y de relaciones exteriores de la Unión Europea.
Üssék össze a kesztyűket!Eurlex2019 Eurlex2019
432 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.