ayuda alimentaria de emergencia
élelmiszersegély
ayuda de emergencia oor Hongaars
ayuda de emergencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
rendkívüli segély
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucción
A pályázati felhívás #. június #-ig áll nyitvaoj4 oj4
Ayuda de emergencia (Lomé)
A kozmetikai termékek, az aromaanyagok, az élelmiszer-adalékanyagok, az állati takarmányok és állatorvosi termékek, bizonyos orvostechnikai eszközök;a polgári légi közlekedésre és a közúti vagy vasúti fuvarozásra vonatkozó szabályok hatálya alá eső termékek, valamint a lőszerek (kivéve a pirotechnikai hatás elérése érdekében forgalomba hozott robbanóanyagokat, pl. tűzijátékokat) kívül esnek a rendelet hatályáneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Justificación de las solicitudes de transferencias procedentes de la reserva para ayudas de emergencia
A járműnek a fenti #.#. szakaszban meghatározott mérési helyzetben kell lennieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cuando se produce una catástrofe, es preciso movilizar rápidamente la ayuda de emergencia.
A történelmileg szennyezett területekről származó jelentős közvetlen és közvetett bevezetéseket a nemzeti rendelkezések alapján kell felmérniEurLex-2 EurLex-2
ayuda de emergencia;
Én pedig nem a tiedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La protección se integrará en todas las intervenciones de emergencia apoyadas por el Instrumento de ayuda de emergencia.
az e határozatban említett megállapodást jóvá kell hagynieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ARTÍCULO 40 02 42 — Reserva para ayuda de emergencia
Ide figyeljenek!EurLex-2 EurLex-2
v) la consideración específica de las mujeres en la ayuda de emergencia y las acciones de rehabilitación.
Csak azt mondom, foglalkozz valami gyakorlatias dologgal is!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
MARCO FINANCIERO DE LAS ACCIONES DE LA UNIÓN, LA AYUDA DE EMERGENCIA Y LA ASISTENCIA TÉCNICA
Mit mondjak a tanároknak?not-set not-set
la ayuda de emergencia a zonas siniestradas
A kategóriák meghatározásának nagyobb mértékben kell tükröznie az adott járművek műszaki jellemzőit és a jármű vezetéséhez szükséges készségeketoj4 oj4
Ayuda de emergencia
mivel a hatékony védekezési rendszer kialakítása céljából a betegségek diagnosztizálását egységesíteni kell és felelős laboratóriumok felügyelete alatt kell végezni, amelyek tevékenységének koordinálását a Közösség által kijelölt referencialaboratórium végezhetiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Queda pendiente redactar los criterios para asignar los fondos de la ayuda de emergencia.
Ajándék... nekedelitreca-2022 elitreca-2022
[4] Incluidos 100 millones de euros, que se han transferido a la línea de ayuda de emergencia.
Egyelőre csak kövessék őketEurLex-2 EurLex-2
[6] Incluidos 100 millones de euros, que se han transferido a la línea de ayuda de emergencia.
AZ EMBERISÉGET ELLENSÉGNEK TEKINTETTEEurLex-2 EurLex-2
Insta a la Comisión a que aumente el plazo de las ayudas de emergencia hasta 12 meses;
A készleteket illetően az MSZK-termelők általában a termelt mennyiség # %-a alatti készleteket tartanak fenn, mert a termelés java a kereslet alapján történiknot-set not-set
MARCO FINANCIERO DE LAS ACCIONES DE LA UNIÓN, LA AYUDA DE EMERGENCIA Y LA ASISTENCIA TÉCNICA
Csak egy pár perc, oké?EurLex-2 EurLex-2
Asunto: El Reino Unido y el paquete de ayuda de emergencia para la zona del euro
tekintettel az Európai Unió Alapjogi Chartájára, és különösen annak #. cikkéreEurLex-2 EurLex-2
ayuda de emergencia, de conformidad con el artículo 14;
Úgy gondoljuk, vannak új információinkRachel és Rebecca gyilkosságával kapcsolatbanEurLex-2 EurLex-2
ayuda de emergencia, sea cual fuere el valor del contrato
Összejöttekeurlex eurlex
c) los importes correspondientes a los créditos de compromiso de la reserva para ayudas de emergencia.
Kelt Brüsszelben, #. október #-áneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
la ayuda de emergencia a zonas siniestradas;
Ki fogjuk találni mi az ami igazán beindítEurLex-2 EurLex-2
Somos como una ayuda de emergencia constante
Sid, segítened kell!opensubtitles2 opensubtitles2
Vínculación entre ayuda de emergencia, rehabilitación y desarrollo
Imádom.-Szoktad nézni?EurLex-2 EurLex-2
los importes correspondientes a los créditos de compromiso de la reserva para ayudas de emergencia.» ;
Bocsánat, nem emlékszik valamelyikőtök egy dalraEurLex-2 EurLex-2
3398 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.