búfalo
Bubalina · Synceros caffer · Syncerus caffer · bivaly · buffalo · carabao · kafferbivaly · vízibivaly · ázsiai bivaly
búfalo (syncerus) oor Hongaars
búfalo (syncerus)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
bivaly (syncerus)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero a este caballero mayor le han robado el búfalo en los arrozales cercanos a las barracas.
A Spanyolország által benyújtott tájékoztatás tanulmányozása után a Bizottság úgy gondolja, hogy a vállalatok által bevezetett, és szennyezett ipari telepek szanálása miatt a környezetet ért károk enyhítését célzó intézkedések illeszkednek ezen keretszabály hatályábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La manada de búfalos rodeó de nuevo al león antes de que el sueño acabara bruscamente.
Most pedig, háromig számolokLiterature Literature
Pero los búfalos están atrasados.
Főbb példák erre a cytomegalovírus retinitis, ageneralizált és/vagy fokális mycobacterium fertőzések, valamint a Pneumocystis carinii okozta pneumoniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Aquí están los dos búfalos ", dijo Rachel.
Johnsonnak azt mondta, nem tudja, mi azQED QED
Tampoco hay búfalos donde voy
Hová vezet ez a nyom?opensubtitles2 opensubtitles2
Te hiciste famoso por matar búfalos.
GALLO-jelentés A#-#/#- A JURI BIZOTTSÁG ÁLLÁSFOGLALÁSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién cazará búfalos?
Segítek nekedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
búfalos:
Az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett termékekre, a #. július #. és #. június #. közötti időszakra vonatkozóan benyújtott kiviteli engedély iránti kérelmekben feltüntetett mennyiségeket a következő elosztási együtthatókkal kell megszorozniEurLex-2 EurLex-2
Significa que Pasteles Búfalo estará chocando cuernos con el coronel Likkin.
A puskát hagyd ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Búfalas
Embereket, leginkábbEuroParl2021 EuroParl2021
De vez en cuando, me encuentro con un búfalo o un castor, y se me alegra el corazón.
Egy szisztematikus értékelést is végeztek, amely # klinikai vizsgálatban részt vett, több mint # daganatos beteget foglalt magábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué demonios significa cazar búfalos?
az a dózis, amely érzékelhető mérgezési tüneteket okoz, de halálozást nem, és a diszkrimináló dózist az V. mellékletben meghatározott # dózis szint közül kell kiválasztani (#, #, # vagy # mg/testtömeg kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es carne de res, carne de venado, cocodrilo, búfalo, conejo, cabra, serpiente de cascabel y jamón.
Apa, nem tennéd fel a csúcsdíszt is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las categorías 210 a 252 y 269 también incluyen las correspondientes categorías de búfalos y búfalas.
Annak érdekében, hogy a tagállamok helyesen és egyértelműen állapíthassák meg az inulinszirup termelést, különösen a múltbeli tapasztalatok miatt, ki kell kötni, hogy ezt a műveletet a #%-os fruktóztartalmú inulinszirupra, és az #-es együttható alkalmazásával kifejezett cukor/izoglükóz egyenértékre való utalással kell elvégezniEurLex-2 EurLex-2
Búfalas lecheras
azonban az export-visszatérítésre jogosult termékek sincsenek kizárva a rendszerbőlEurlex2019 Eurlex2019
¿ Quieres terminar trabajando en un mostrador de cosméticos en búfalo?
Figyeljen, kérem!opensubtitles2 opensubtitles2
A pesar de que el búfalo sigue aumentando en número, está en dificultades.
Én vagyok a világbajnok hátrafelémenésbe 'jw2019 jw2019
La verdad es que el búfalo acuático doméstico es “uno de los animales de labranza más dóciles.
Én felügyelem a zöld vonalakat, és Axel... akié a zöld vonal, az felügyeli Dél – Kaliforniátjw2019 jw2019
Un rinoceronte, un antílope, un búfalo acuático y, lo más triste de todo, un león.
Kérlek, foglalj helyet!Literature Literature
El búfalo.
képes a vizsgálatok ellenőrzéséhez megkívánt tanúsítványok, jegyzőkönyvek és jelentések elkészítéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego, el hijo busca a su papá para aprender a matar búfalos, o lo que sea.
Az I., II. vagy III. mellékletek módosítására tett javaslatok esetében, ha az egy újabb anyag jelen jegyzőkönyvbe való felvételére irányul: a) a javaslattevő köteles a Végrehajtó Testület rendelkezésére bocsátani a Végrehajtó Testület # számú határozatában, beleértve annak bármely módosításában, meghatározott információkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para la preparación del patrón del 0 %, se sigue el mismo procedimiento utilizando leche desnatada pura de búfala.
Le lenne nyűgözve, ha egy olyanban látnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otras, estoy bajo tierra hablando con una mujer con cabeza de búfalo.
Quanticóban tájékoztatni akarják a középszintű stratégákatLiterature Literature
Nancy decidió mudarse a Búfalo con los niños.
El tudsz vinni?-Anyámnál van a kocsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Búfalo americano
Azt hallottam, hogy a családja nagyon gazdag volteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2295 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.