dedo del pie
lábujj
dedo (de mano) oor Hongaars
dedo (de mano)
es
Una de las extremidades largas de la mano utilizada por la prensión de objetos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
ujj
es
Una de las extremidades largas de la mano utilizada por la prensión de objetos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ujj
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fractura del dedo
az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról szóló, #. augusztus #-i bizottsági rendelethezEurlex2019 Eurlex2019
Cogí el bolígrafo y escribí mi nombre con la caligrafía de otra persona junto al dedo del alcalde.
Nem tudunk változtatni az érzéseinknekLiterature Literature
Un chalado intentó hacerme oler su dedo durante veinte minutos.
Biztos talált valahol egy doboz fájdalomcsillapítótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaspar me dedicó una mirada asesina y volvió a levantar un dedo para apartar mis palabras del aire.
Csak hívj, ha kész vagyLiterature Literature
Ponía mi dedo verde.
Ki volt az értelmi szerzője... a Hank elleni hústunkolásnak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy señalando con el dedo a nadie.
Legkevésbé lóhátónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, este pequeño gilipollas intentó morderme el dedo antes.
Néhány esetben más név is megadható, mint például szokásos vagy közhasználatú névOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dedo apretaría las teclas correctas, las cinco, y la alarma quedaría conectada.
gyógyszerészeti és állatgyógyászati készítmények, valamint egészségügyi készítmények gyógyászati használatra, gyógyászati készítmények szájon át történő alkalmazásra, tápanyag adalékok gyógyászati célokra, diétás élelmiszerkoncentrátumok kagylós állatokból (pl. chitosanLiterature Literature
Si Bert le pone un solo dedo encima, abandonaré el caso.
Ebben a vizsgálati szakaszban ki kell nyitni a jármű ablakait és csomagtereit (ha ez még nem történt megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedo o dedos del pie
A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett ügylet a #/#/EK rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartjaEurlex2019 Eurlex2019
Enseñó al chico a meter un dedo por la mandíbula del pez y extraerle las entrañas.
mivel az ezen irányelvben szereplő elvek az egyének jogairól és szabadságairól –nevezetesen a személyes adatok feldolgozása tekintetében a magánélet tiszteletben tartásához való jogukról –, az ezeken alapuló különleges szabályokkal kiegészíthetők vagy azokhoz magyarázat fűzhető, különösen egyes ágazatok vonatkozásábanLiterature Literature
¿Quieres oler mi dedo?
Angliában nem találsz jobbat doktor BurtonnélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias, pero prefiero quedarme en casa y golpearme el dedo del pie repetidamente.
A te szád helyén is csak egy rohadt nagy fekete üreg van!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te metiste el dedo después de metérmelo a mí?
Bármi is legyen a borítékban, az biztosan semmitmondó vagy hamis, mert mindketten tudjuk, bármivel is gyanúsítod, azt nem követte elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienes súper pegamento en el dedo?
Az együtt nem működő vállalatokra ezért a vámot olyan szinten állapították meg, amely megfelel a legmagasabb dömpingkülönbözettel rendelkező exportáló gyártó legnagyobb mennyiségben értékesített terméktípusai dömpingkülönbözete súlyozott átlagánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedo roto, anillo desaparecido.
Már így is Jesus Crockettnek hisz tégedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacó un anillo que había cortado del dedo de un alemán al que había matado con su bayoneta.
Én nem kaptam mentőövet, csak egy pár balettcipőtLiterature Literature
Sí, pero encontré sangre en un dedo que ya había limpiado.
És te pont kéznél vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alineando el dedo pulgar con el hueco interior del tapón, levante el borde de éste
Kiváncsi vagyok mégEMEA0.3 EMEA0.3
¿Tengo una espina en el dedo?
Ahogy mondtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La serie de sistemas es llamada el Dedo Canadiense.
HallottalakWikiMatrix WikiMatrix
Yo revisaré a los mexicanos y me aseguraré de que ninguno tenga un dedo índice nervioso.
Kik ezek a nők?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero el escupir, después el dedo.
Biztosra mentekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie les apunta con el dedo!
Tényleg... tényleg gyereket vársz?opensubtitles2 opensubtitles2
Sí, córtale el dedo a Peterson.
Az előírt határidőn belüli átültetés elmaradásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7492 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.