explotaciones privadas oor Hongaars
explotaciones privadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
magángazdaság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Propiedad privada/explotación privada
Ha még nem hallottad volna, most én nagy forgatókönyvíró vagyokEurLex-2 EurLex-2
Propiedad estatal/explotación privada
Kérsz egy italt?EurLex-2 EurLex-2
Terrenos privados || No se requiere permiso || Propiedad privada/explotación privada || 3
Kérem, had fejezem beEurLex-2 EurLex-2
el planteamiento mixto, basado en cooperativas sociales y explotaciones privadas (mayoritario en Italia).
A csoport és a főnök szavaktól nem erősödik meg bennem a bizalomEurLex-2 EurLex-2
Propiedad privada/explotación privada
Egy visszaadható pénzügyi instrumentum vagy olyan instrumentum tulajdonosa, amely a gazdálkodó egységet arra kötelezi, hogy kizárólag felszámolás esetén nettó eszközeinek arányos részét más félnek adja át, kizárólag nem tulajdonosi minőségében köthet ügyleteket a gazdálkodó egységgelEurLex-2 EurLex-2
Propiedad privada/explotación privada
Azárverés kikiáltójaEurLex-2 EurLex-2
A pesar de la proximidad del invierno, la gente se apresuró a establecer explotaciones privadas en la zona.
Én maradtam csak egyedüljw2019 jw2019
- desarrollar las explotaciones privadas y los canales de distribución, los métodos de almacenamiento, la mercadotecnia, la gestión, etc;
a hatás természete és súlyosságaEurLex-2 EurLex-2
IPK/ILS || Permiso para explotar madera de zonas no forestales || Propiedad privada/explotación privada || 4
Kávé, kávé, kávé, kakaó DawnnakEurLex-2 EurLex-2
En tercer y último lugar, los intentos de explotación privada de aeropuertos regionales han registrado reiterados fracasos.
Abból az állami támogatásból, amelyet Németország a Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG javára nyújtott, # EUR a közös piaccal összeegyeztethetetlenEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, tampoco se puede hablar de una actividad económica ocasional, que fuese accesoria de una explotación privada.
A GI szakaszban (Hulladék papír, kartonpapír és papírtermék): GI # Papír vagy kartonpapír hulladékEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, tampoco se puede hablar de una actividad económica ocasional, que fuese accesoria de una explotación privada.
Már nem lesz rád szükségEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, no se plantea aquí, de entrada, la cuestión de delimitar la explotación económica de la explotación privada de un bien.
Igen, hát még alám kéne nyúlnod...... és az egyik kezeddel finoman meg kéne érinteni a péniszemEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, no se plantea aquí, de entrada, la cuestión de delimitar la explotación económica de la explotación privada de un bien.
El kell mondanod neki, hogy ki öEurLex-2 EurLex-2
El algodón se produce en explotaciones privadas, pero una vez cultivado, debe entregarse a empresas públicas a un precio fijado por el Estado.
Tudok róla.Én is itt élek, tudodnot-set not-set
a) se conceden a explotaciones forestales privadas que sean PYME, y
Na, húzzál!Nem érek ráEurlex2019 Eurlex2019
Hessische Staatsweingüter desempeña funciones de modelo para las explotaciones vitivinícolas privadas (la parte interesada lo refuta
Ez a hely a bajomoj4 oj4
Hessische Staatsweingüter desempeña funciones de modelo para las explotaciones vitivinícolas privadas (la parte interesada lo refuta);
Farage úr, nem rendelkezem megbízatással - ez tagadhatatlan -, de ha egészen őszinték akarunk lenni, az oroszcsapatok sem rendelkeztek azzal, amikor behatoltak Grúzia területére.EurLex-2 EurLex-2
Las redes de explotación puramente privada (a diferencia de las redes privadas de acceso público) no estarían explícitamente cubiertas
Gyakran, mikor belépek egy hotelbe vagy étterembe, az emberek nem ismernek rámoj4 oj4
Bilfinger Berger: ingeniería de construcción, construcción encima y debajo de la superficie nacional y extranjera, modelos y servicios de explotación privada (especialmente servicios para la industria, centrales eléctricas y sector inmobiliario, como la gestión de edificios e instalaciones),
A Bizottság #/EK irányelve (#. június #.) a gabonafélék, állati eredetű élelmiszerek és bizonyos növényi eredetű termékek – többek között a gyümölcsök és zöldségek – belsejében, illetve azok felületén található bizonyos peszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb szintjének megállapítása tekintetében a #/EGK, #/EGK, #/EGK és #/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek módosításárólEurLex-2 EurLex-2
1253 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.