llanto oor Hongaars
llanto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
sírás
Es un llanto al que los adultos están programados para responder.
Ez egy olyan sírás, amire a felnőttek reagálnak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neumáticos «llantas neumáticas» nuevos de caucho, con altos relieves en forma de taco, ángulo o simil. (exc. de los tipos utilizados en vehículos y máquinas agrícolas o forestales y de los tipos utilizados en vehículos y máquinas para la construcción o mantenimiento industrial)
Világító- és fényjelző berendezések adott típusú kétkerekű kismotorkerékpárra történő felszerelésére vonatkozó EK-alkatrész-típusbizonyítványEurlex2019 Eurlex2019
El llanto de hambre del bebé la había despertado.
Ez elásta magátLiterature Literature
«Llanta», el soporte para un conjunto de neumático y cámara, o para un neumático sin cámara, en el cual se asientan los talones del neumático.
Farmakokinetikai tulajdonságokEurLex-2 EurLex-2
(Véase también: Duelo; Llanto; Llorar)
Ez az emberiség Euthanáziájajw2019 jw2019
Eveline se puso histérica, le dio un ataque de llanto y Eleanor tuvo que llamar al médico.
A születendő gyermeked...... aki egy nap uralkodhatna Ayothaya- n,...... veled együtt átkozott leszLiterature Literature
Llantas " Negras ", esas se mezclan con en el pavimento
Ég a ház, kishúgom?Csak a szemem, biztos úrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me esforcé por mostrarme valiente delante de ella, pero al marcharse mi llanto empapó la almohada.
De figyelmen kívül hagytamLiterature Literature
Bicicletas y Piezas de bicicletas y Accesorios,En concreto, cuadros de bicicleta, bicicleta plegable, Horquillas traseras, Árboles de tracción, Frenos, Desviadores, Palancas de freno, Manillares, Pedales, Anillos de cadenas, Bordillos para llantas de bicicletas, Ruedas de engranaje, Tubos de manillar, Sillas de montar, Tubos de asiento, Asideros, Jaulas para botellas de agua, Cubos, Transmisiones para bicicletas,Unidades de mecanismo de transmisión de cambio de velocidades, rueda libre de bicicleta, Bicicletas eléctricas
E tekintetben az intézményeknek ösztönözniük kell a kutatókat munkáik eredményeinek közzétételére, hogy ezáltal megbízható forrásokat szolgáltassanak a kommunikációs szakemberek számára, a polgárok számára is lehetővé téve ezáltal a tudományos érvek jobb megértését, elsősorban akkor, amikor azok erős hatással bírhatnak a közvéleményre (például az egészségügy, az élelmiszeripari kockázatok, illetve sürgető környezetvédelmi problémák stb. esetébentmClass tmClass
Sin incluir llantas de aleación ligera, ruedas y deflectores frontales y traseros para vehículos de pasajeros
Mint például ellenségekéttmClass tmClass
Vehículos, bicicletas, sus partes y piezas de bicicletas, timbres, radios, cadenas, frenos, palancas de freno, asientos, abrazaderas de tubos, tubos de asiento, manivelas, bases, manillares, marcos, clavijas de ejes, pasos de horquilla, pasos de marco, cables de freno, zapatas de freno, calibres de frenos, ruedas dentadas, conjuntos de tuercas y pernos de cadena, conjuntos de cabezales, horquillas, empuñaduras de manillar, enchufes de manillar, pedales, sillines, neumáticos, llantas, cubos, guardabarros, bombas, bases, placas de matrícula y acopladores de cable de freno de rueda delantera que permite girar la rueda delantera de la bicicleta y el manillar con respecto al cuadro de la bicicleta
Ha ennek híre megy, akkor...... # km- en belül minden kábszeres és tökfej ekörül a ház körül fog szimatolnitmClass tmClass
Carritos de golf, portaesquís para automóviles, accesorios y piezas para bicicletas, en concreto fundas de sillines para bicicletas, soportes de bicicletas, frenos de bicicletas, llantas de bicicletas, horquillas de bicicleta, timbres de bicicletas, cadenas de bicicletas, timbres de bicicletas, cestas para bicicletas, manillares de bicicletas, motores de bicicletas [ciclomotores], cubos de bicicletas, redes para bicicletas, pedales de bicicletas, bombas de bicicletas, candados para bicicletas, dínamos de bicicletas, ruedas de bicicletas, cuadros de bicicletas, neumáticos para bicicletas, tubulares para bicicletas, cámaras de aire para bicicletas, radios de bicicletas, bolsas para bicicleta, estructuras frontales para bicicletas, visualizadores de canales de navegación, guardabarros, transmisiones por engranajes, soportes para bicicletas, sistemas de transmisión del movimiento
Az új cardiovascularis eseményeket (elsődleges végpont) a # hónapban # %-os (CItmClass tmClass
Y ni siquiera su generosa herencia de la casa solariega... la hermosa Isla Belle... ha disminuido su llanto, su dolor y su sufrimiento, ¿o sí?
Tárgy: Támogatás Bulgária szociális jóléti intézményei számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partes, componentes y accesorios de automóviles, como: sillas [asientos], volantes, cubos para volantes, llantas, cubrellantas, cubos para llantas, pomos para palancas de cambios de marcha, apéndices aerodinámicos, paneles internos de carrocerías
Színezett liszt: a bretagne-i hajdinaliszttel kapcsolatban végzett valamennyi tanulmány rámutat arra, hogy a francia hajdinából vagy egyéb importált hajdinából készült liszthez képest a bretagne-i változat színe sokkal karakteresebbtmClass tmClass
Sabían que la vida lo era todo y murieron en medio de gritos y llantos.
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaLiterature Literature
«Altura de sección», la distancia igual a la mitad de la diferencia entre el diámetro exterior del neumático y el diámetro nominal de la llanta.
Azt hiszem mindenki feszültebb ma egy kicsit, a történtek miattEurLex-2 EurLex-2
La solicitud de homologación deberá ir también acompañada de croquis o fotografías, por triplicado que identifiquen el dibujo de la banda de rodadura y el volumen del neumático inflado montado en la llanta de medición (véanse los puntos 3.1.1 y 3.1.2 del Anexo II) del tipo de neumático que se presente a homologación.
A szél nekifújhatott valamit az ablaknakEurLex-2 EurLex-2
A un hombre se le desinfla una llanta en un camino rural.
Add vissza a testem, és örömmel eltűnökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40116200 | – – De los tipos utilizados en vehículos y máquinas para la construcción o mantenimiento industrial, para llantas de diámetro inferior o igual a 61 cm |
Az adag beállítására lehet szükség vesebetegeknél, vagy bizonyos mellékhatások jelentkezése eseténEurLex-2 EurLex-2
Designación de las dimensiones del neumático | Anchura de la llanta de medida (en pulgadas) | Diámetro exterior (en mm) | Anchura de sección (en mm) |
Boldogok voltunk kettenEurLex-2 EurLex-2
A: la anchura, expresada en milímetros, de la llanta de ensayo;
És mindazt, amit Jorge adott, azt Jorge vissza is vehetiEurLex-2 EurLex-2
diámetro de la llanta ≤ 12
Tudja Adam, hogy te... egész éjjel ideát kószálsz?EurLex-2 EurLex-2
Componentes para incrementar la potencia de automóviles conectados a un motor para vehículos terrestres, comprendidos en la clase 12, accesorios para vehículos de motor, en concreto neumáticos y llantas de automóviles, muelles, amortiguadores y patas telescópicas para automóviles, volantes para vehículos de motor, asientos, fundas de asientos y apoyos para la cabeza para asientos de automóviles, deflectores
Tudom, KirstentmClass tmClass
Poco frecuentes (Éstos pueden ocurrir hasta con # de cada # dosis de vacuna): llanto trastornos del sueño, somnolencia durante el día estreñimiento
E rendszer a KKV-szövetségeket támogatja az értéklánc adott ipari ágazatában vagy szegmensében működő több KKV számára közös problémák műszaki megoldásának kifejlesztése érdekében a szükséges kutatás elvégzésén keresztül, például az egészségügy, a biztonság és a környezetvédelem területén az európai szabványok kidolgozása vagy az azokhoz való igazodás, illetve a szabályokban meghatározott követelmények betartásaEMEA0.3 EMEA0.3
En tercer lugar, es posible que una de las piezas incorporadas al automóvil vendido por el fabricante de vehículos, como los parachoques, las aletas, las puertas, los faros o las llantas de las ruedas se deteriore y deba ser sustituida.
CIS Photovoltaic új réteggel ellátási project, Manchestereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No obstante, para los neumáticos destinados a ser montados en llantas que tengan un código de diámetro nominal inferior o igual a 12 se aceptarán cuatro hileras de indicadores.
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.