meteorología oor Hongaars

meteorología

naamwoordvroulike
es
Ciencia que estudia la atmósfera y sus fenómenos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars

meteorológia

naamwoord
es
Ciencia que estudia la atmósfera y sus fenómenos.
La meteorología tiene algo de brujería pero todo indica que será un buen junio.
A meteorológia nagyrészt boszorkányság de kellemes június várható.
en.wiktionary.org

Meteorológia

es
ciencia que estudia el estado del tiempo, el medio atmosférico, los fenómenos allí producidos y las leyes que lo rigen
La meteorología tiene algo de brujería pero todo indica que será un buen junio.
A meteorológia nagyrészt boszorkányság de kellemes június várható.
wikidata

agrármeteorológia

AGROVOC Thesaurus

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

biometeorológia · légkörtan · légtüneménytan · atmoszféra kémiája · atmoszférikus fizika · erdészeti meteorológia

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

meteorología forestal
agrármeteorológia · atmoszféra kémiája · atmoszférikus fizika · biometeorológia · erdészeti meteorológia · meteorológia
agro meteorología
agrometeorológia · agrármeteorológia · atmoszféra kémiája · atmoszférikus fizika · biometeorológia · erdészeti meteorológia · meteorológia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En los ficheros de parcela, dicho código de tres letras consta de las letras PL y de la primera o primeras letras de la evaluación (Suelo, Follaje, Crecimiento, Deposiciones, Meteorología, Solución del Suelo y Sotobosque).
Úgy véljük, hogy ezen ügyletek volumene nem tekinthető érvényes elemzési kritériumnak, mivel a gazdát cserélt javak valós értékét csak a barterkereskedelmi ügyletben részt vevő felek ismerikEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos de medición óptica, optoelectrónica, mecánica, electrónica, química para el análisis de procedimientos atmosféricos, componentes del aire interior y exterior, de la contaminación, así como la investigación en física y química de la atmósfera, meteorología, climatología y astrofísica, e investigación espacial
Nem vagyok őrülttmClass tmClass
Instrumentos y aparatos de geodesia, topografía, agrimensura, nivelación, fotogrametría, hidrografía, oceanografía, hidrología, meteorología o geofísica (excepto las brújulas); telémetros, exclusivamente para la industria marina
Addig nem boldogok, amíg más is el nem válikEurLex-2 EurLex-2
Master en meteorología y ciencias atmosféricas, y tengo los préstamos estudiantiles para probarlo.
Ez annyira rosszabbodott, hogy...... nos, itt maradt a lakásban heteken át...... és nem is hagyta el, míg végül éhen haltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión debe priorizar los sectores en los que deben prestarse servicios de meteorología espacial teniendo en cuenta las necesidades de los usuarios, los riesgos y la preparación tecnológica.
lgen, francianot-set not-set
Materiales de superficies metálicas deportivas para toda clase de meteorología
Kérj bátran, ember!tmClass tmClass
1.1. terminología aeronáutica, teoría de vuelo, normas de distribución de los pasajeros, áreas de operación, meteorología y efectos de una contaminación de la superficie de la aeronave;
Túl messzire mész, BubbaEurlex2019 Eurlex2019
c) no continuar con un vuelo más allá del aeródromo o lugar de operaciones con meteorología favorable más cercano, cuando la capacidad de cualquier miembro de la tripulación de vuelo o especialista para ejercer sus funciones se vea reducida significativamente debido a causas como fatiga, enfermedad o falta de oxígeno;
A tagállamok vámhatóságai által közzétett és az e rendelettel meghatározott jogoknak meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosításra a #/EGK rendelet #. cikke bekezdésének rendelkezései értelmében még három hónapig lehet hivatkozniEurlex2019 Eurlex2019
Para los vuelos IFR, el piloto al mando deberá especificar en el plan de vuelo al menos un aeródromo alternativo de destino con meteorología favorable, a menos que:
Csupa fül vagyokeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aparatos y equipos electrónicos, En concreto, Hardware y software informático,Para la entrega, visualización y rastreo de información incluyendo para determinar y visualizar contenido de carritos de compra, para determinar carritos de compra y localización de productos en una tienda, para entregar y Pantallas publicitarias,Promoción de productos, fijación de precio de productos, información de productos, recetas, información nutricional, notificaciones asociadas a tiendas, listas de compra, Noticias,Meteorología y otra información a una pantalla de vídeo en un carrito de compra, para responder a comandos de voz, para responder a comandos de botones de navegación interactiva ensamblados en carritos, para escanear productos y almacenar datos relativos a compras de consumidores
Ezt talán saját magaddal kéne megbeszélnedtmClass tmClass
las puertas en el lado contrario al de reabastecimiento de combustible del helicóptero permanecerán abiertas, si lo permite la meteorología;
Mi a kapcsolata Maybourne- hoz?EurLex-2 EurLex-2
Concentración de ozono (2), meteorología (3) (temperatura, humedad relativa, intensidad de la luz, pluviometría, velocidad del viento, presión atmosférica) y tipo de suelo (arenoso, arcilloso o limoso) del lugar o sus proximidades (4).
Mit lehet tudniEurlex2019 Eurlex2019
Luces resistentes a la meteorología y Cuerpos de alumbrado
Szóval mikor felébred, azt fogja megtudni, hogy nem fog meghalni, hanem csak majd akarni fogjatmClass tmClass
Película de vinilo de plástico de protección frente a la meteorología
Ha az ezredest nem tudná lebeszélni róla.. szeretnék még egyszer beszélni Teal' c- keltmClass tmClass
ahorro medido, donde el ahorro derivado de la instalación de una medida o de un conjunto de medidas se determina registrando la reducción real de la utilización de energía, teniendo debidamente en cuenta factores como la adicionalidad, la ocupación, los niveles de producción y la meteorología, que pueden influir en el consumo.
Nem mondtam, mikornot-set not-set
La Comisión, después de haber solicitado y obtenido información adicional del Gobierno griego, requirió la colaboración del Programa de cooperación para la vigilancia continua y la evaluación del transporte a gran distancia de contaminantes atmosféricos en Europa(en lo sucesivo, «EMEP»), y en particular del Instituto noruego de meteorología (Meteorological Synthesing Center – West; en lo sucesivo, «MSC‐W»), que constituye el centro científico de coordinación de tal programa.
Jacky Marcaggi azt akarja, hogy vond ki a forgalombólEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos y aparatos de geodesia, topografía, agrimensura, nivelación, fotogrametría, hidrografía, oceanografía, hidrología, meteorología o geofísica (excepto de las brújulas); telémetros
Mondd meg, hogy várjonEurLex-2 EurLex-2
Revestimientos (pinturas) para la protección contra la meteorología
Lesz valaha kedve olyan hölgyeket megtisztelni figyelmével, akiket nem tisztelnek mások sem?tmClass tmClass
378 En el estudio económico de 10 de abril de 2007 presentado por Dole durante el procedimiento administrativo, se indica que la demanda de plátanos variaba de una semana a otra en función de un gran número de factores previsibles o no, citándose expresamente la «meteorología» como uno de esos factores.
Mondd, hogy megoldódott az ügyEurLex-2 EurLex-2
i) cuando no se requiera aeródromo alternativo o no se disponga de un aeródromo alternativo con meteorología favorable, volar al aeródromo o lugar de operación previsto para el aterrizaje y, a partir de ese momento, para volar durante 30 minutos a velocidad normal de crucero a 450 m (1 500 pies) sobre el aeródromo o lugar de operación de destino en condiciones de temperatura estándar, realizar la aproximación y aterrizar, o
Te kis rohadékEurLex-2 EurLex-2
Las exposiciones subyacentes exóticas incluyen: el riesgo de longevidad, la meteorología, las catástrofes naturales y la volatilidad realizada futura; b) que estén sujetos a otros riesgos residuales.
Ezenkívül az említett pénzügyi jelentés kiemeli a csoport franciaországi és európai nyitott piacokon való fejlődési lehetőségétnot-set not-set
Servicios de comunicación por satélite innovadores, integrados sin rupturas en las redes electrónicas de comunicación mundiales, para ciudadanos y empresas en sectores de aplicación que vayan desde la protección civil y la administración electrónica a la telemedicina, la teleeducación, búsqueda y rescate, turismo y ocio, navegación personal, administración de flota, agricultura y bosques, meteorología y los usuarios en general.
Vonj vissza mindentEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.