meteorólogos oor Hongaars

meteorólogos

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars

agrármeteorológus

meteorológus

Si Nolan quiere quedarse en casa y mirar meteorólogos que accidentalmente dibujan penes en los mapas, déjalo.
Ha Nolan tényleg azt akarja bámulni, mikor a meteorológus véletlenül péniszt rajzol a térképre, hagyd csak.

Soortgelyke frases

meteorólogo
meteorológus

meteoróloga
meteorológus

voorbeelde

¿El meteorólogo?
Az időjós?

Lluvioso, según los meteorólogos.
Az előrejelzés esőt jósolt.

Llamaré a meteorólogos y a otros ranchos.
Majd érdeklödünk a környékbeli tanyákon is.

Debió de dejarlo allí el anterior meteorólogo de la isla.
A sziget előző meteorológusa hagyhatta ott.

En los mapas del tiempo, los meteorólogos pueden mostrar gráficamente los pronósticos climatológicos.
A térképek lehetővé teszik a meteorológusok számára, hogy grafikusan ábrázolhassák, mire számíthatunk az időjárási viszonyokat illetően.

¿Y " meteorólogo rarísimo "?
Mi lenne, ha " különös meteorológusra " keresnél rá?

Yo personalmente no, porque tengo calefacción bajo el suelo, pero he obtenido el informe del tiempo de los meteorólogos de la ciudad.
Én személyesen nem, mivel padlófűtésem van. De megszereztem egy időjárás jelentést a városi meteorológusoktól.

Los meteorólogos están debatiendo la causa... de las nubes en espiral... observadas por primera vez en toda la península.
A meteorológusok még vitáznak azon, hogy mi az oka annak a kavargó felhőzetnek, melyet most előszőr figyeltek meg az egész félsziget fellett.

Un profano no lo verá, pero estoy seguro de que un meteorólogo se daría cuenta.
Egy laikus talán nem látná, de biztos vagyok benne, hogy egy meteorológus kiszúrja.

El Sr. Puhlman prefiere ser llamado Meteorólogo.
Puhlman jobban kedveli a meteorológust.

Yo estaba tan orgulloso de haber encontrado esa corriente que llamé al meteorólogo y le dije: " Hombre, ¿no crees que somos buenos pilotos? "
" Hé, mit szólsz milyen jó pilóták vannak itt fenn?

Oh, y no te apartes de los meteorólogos.
Ó igen, és maradj a meteorológusok közelében.

Era despreciable para cualquier meteorólogo real, como yo.
Értéktelen senki, a hozzám hasonló igazi meteorológusokra hozott csak szégyent.

¿Ha llegado la noticia a nuestros propios meteorólogos?
A mi meteorológusainknak szóltak már?

¿Sabe qué entiende mal la gente respecto del meteorólogo?
Tudja, egy dologban tévednek a meteorológussal kapcsolatban.

Bien, los meteorologos dijeron que mañana habría otra subida de olas
Az előrejelzés szerint holnap is nagy lesz az áramlat

Meteoróloga de TV.
TV meteorológus.

Por suerte, los Baudelaire iban a aprender lo que cualquier meteorólogo sabe.
Szerencsére, Baudelaire-ék hamarosan megtanulják, amit minden helyi időjós is megmondhat.

Creo que es meteorólogo o algo así.
Az időjárással foglalkozik, vagy mi.

El tipo de neurociencia que hacemos mis colegas y yo es casi como de meteorólogo.
Az a fajta idegtudomány, amivel a munkatársaim és én foglalkozunk, majdnem olyan, mint egy meteorológus munkája.

Necesitamos astrónomos...... astrofísicos, geólogos y meteorólogos
Az esélyek..... asztrofizikusok, geológusok és klimatológusok

El meteorólogo dice que podemos
Az időjárás előrejelző szerint

Para tranquilizar a sus oyentes, el meteorólogo aseguró: “No se preocupen.
AZ IDŐJÁRÁS-ELŐREJELZÉST KÉSZÍTŐ SZEMÉLY MEGNYUGTATÓAN ÍGY SZÓLT A NÉZŐKÖZÖNSÉGHEZ: „NE NYUGTALANKODJANAK.

Y ahora, el estado del tiempo con la meteoróloga Paris Hilton.
És most az időjárás főmeterológusunktól, Paris Hiltontól.

Miró hacia atrás para asegurarse de que aún podía divisar a los meteorólogos y sus instrumentos.
Visszapillantott, hogy látja-e még a meteorológusokat meg műszereiket.