que se lee bien oor Hongaars
que se lee bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
olvasható
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero ¿y si la persona no conoce bien el idioma en el que se está impartiendo el curso o no lee bien?
Bocsásson megjw2019 jw2019
¿Qué métodos se pueden emplear para ayudar a alguien que no lee bien?
Iderepült Ausztráliából és fel sem hívta?jw2019 jw2019
Bueno, está bien conocer a alguien que no solo se lee nuestros comunicados, si no que también los recuerda.
üdvözli azt a törekvést, hogy az irányelvjavaslat jogi egyértelműséget teremtsen az Európai Bíróság ítélkezési gyakorlatában meghatározott betegjogok terén, hogy így elháruljanak az akadályok e jogoknak az orvosi ellátások igénybevétele során történő általánosabb és hatékonyabb gyakorlása előlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué se puede hacer en el caso de una persona que no lee bien o no sabe leer?
Lányok #.Chigusa! Összesen három!jw2019 jw2019
No se trataba de algo que hubiera dicho o hecho Lee; era más bien lo que no había dicho, lo que no había hecho.
Ja, elég nagy a nyomás a melóban.Ez meg mi a szart csinál?Literature Literature
Se verá tan bien junto a las que ya tiene de Leonard Nimoy, Carl Sagan y Stan Lee.
Andy, csókold meg az arátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy bien, Joe. Sé que estás al tanto de lo que se lee aquí, y me he encontrado con algunas cartas de amor mias.
Az emberi testet elpusztítja, de ami ezeket illeti... nem tudomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A continuación, es preciso indicar que, contrariamente a lo alegado por la demandante, si bien es cierto que dicho documento se lee con dificultad, no es ilegible, lo cual ha sido confirmado por la propia demandante, quien expone las razones por las cuales su contenido no permite al lector detectar la existencia de un acuerdo contrario a la competencia.
Boldogan éltek, amíg meg nem haltak?EurLex-2 EurLex-2
Ahora bien, si una persona lee esto y se acuerda de algo de la noche en que Ariel desapareció, podríamos avanzar en este caso.
Szerinte a bankrabló és Fogg inasa egyazon személyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando un niño lee debajo de las sábanas, se combinan estos dos factores: la distorsión, ya que el ojo no puede enfocar bien al tener un libro tan cerca, y la poca luz.
tájékoztatási és tanácsadási tevékenységek, valamint az eredmények terjesztésejw2019 jw2019
Más bien, cuando se lee una porción de la Palabra de Dios hay que apartar tiempo para meditar en la información para determinar qué enseña respecto a las cualidades y los caminos de Jehová, para que el estudiante se asemeje más a Jehová en esas cualidades.—1/3, página 13.
A támogatással létrehozott versenytorzulás korlátozására a #. évi szerkezetátalakítási terv a következő intézkedések végrehajtását írja előjw2019 jw2019
En él se lee el siguiente mandato de los apóstoles: “Al espíritu santo y a nosotros mismos nos ha parecido bien no añadirles ninguna otra carga, salvo estas cosas necesarias: que sigan absteniéndose de cosas sacrificadas a ídolos, y de sangre, y de cosas estranguladas, y de fornicación”.
Egy ilyen ember teljesíthet ilyen magas parancsot?jw2019 jw2019
5.2 Es verdaderamente decepcionante lo que se lee en el capítulo sobre la «información a los consumidores», en el que, en vez de dar una definición de verdaderos derechos, de carácter conminatorio, como sucede en cualquier legislación nacional, lo que aparece es más bien una mera lista de carácter facultativo –«salvo que resulte evidente por el contexto» (8)- de informaciones, por otra parte obvias y elementales, que se pueden encontrar en cualquier código de buenas prácticas de cualquier profesional medio.
EllenjavallatokEurLex-2 EurLex-2
Sara Lee Corporation es un proveedor mundial de bienes de consumo de marca que opera en los sectores de los productos cárnicos, de panadería, bebidas y cuidados del hogar y corporales. Su sede central se encuentra en los Estados Unidos de América y cotiza en las Bolsas de Nueva York y Chicago.
A végzés rendelkező részeEurLex-2 EurLex-2
72 Pues bien, si el informe mencionado en el anterior apartado se lee a la luz de la declaración de Grohe Beteilingungs GmbH (en lo sucesivo, «Grohe») en el marco de su solicitud de reducción de multa, cuyo valor probatorio no impugna la demandante, de él resulta sin ambigüedad que los participantes en esa reunión, entre ellos la demandante y Grohe, previeron aumentar los precios a partir del mes de diciembre o de enero siguientes.
A szlovák hatóságok eredetileg megmentésre irányuló támogatásként írták le a vitatott intézkedéstEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.