velero solar
solsegel
velero oor Hongaars
velero
es
Nave propulsada por motores o velas para navegar en el agua, particularmente una nave grande que no puede llevarse a bordo de otra, a diferencia de un bote.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
vitorlás
Hay una fecha grabada en este colgante de velero.
Egy dátum van belevésve ebbe a vitorlás medálba.
vitorláshajó
kutter
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vitorlázó repülőgép · hajó · Vitorláshajó · vitorlás hajó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vitorláshajó
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exenciones para determinados veleros de pasaje
Ahogy a mama mondja:" Jobb félni, mint megijedni. "EurLex-2 EurLex-2
Bueno, el mes pasado, el tesoro de un barco hundido llamado Santa Leticia fue saqueado, y las fotos satelitales muestran a su velero, el Unicornio Marino, anclado en las coordenadas por más de una semana.
Valójában az történik, hogy a felesleget nem termelő tagországokra, régiókra igazságtalanul nagy terhet ró ez a reform.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El establecimiento permanente de los europeos en el valle del Chubut y áreas aledañas comenzó el 28 de julio de 1865 cuando 153 galeses arribaron a bordo del reconvertido Velero Mimosa, en el sector de Punta Cuevas.
A tagállamok által közölt információk a Szerződés #. és #. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló #/#/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendeletWikiMatrix WikiMatrix
Asunto: Veleros marítimos de valor histórico
Csak egy ötlet voltEurLex-2 EurLex-2
Vaya, esto arruina el plan... del viaje en velero de mañana, ¿cierto?
Nézd, mondd el az igazat, és akkor csak le kell takarítanodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy describiendo a una persona no algo complicado como un velero de madera o la técnica apropiada del machihembrado.
elősegíti az Unióban háttérbe szoruló nyelvek tanulásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
REQUISITOS ESPECÍFICOS PARA LOS VELEROS DE PASAJE
Ezt soha nem veszem le!Túl értékes nekemEurLex-2 EurLex-2
Sí, tengo un solarium y tengo un velero en nuestra casa de campo familiar en Krontorp.
Hiányzol neki, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, la disposición citada puede igualmente revestir una importancia significativa para apreciar la admisibilidad de las marcas constituidas por formas de productos manufacturados más complejas, como por ejemplo, la forma de un casco, de un velero o la de las hélices de un avión.
Sajnálom!Bocsánat, hogy bepöccentem, rendben?EurLex-2 EurLex-2
Queremos estos veleros medianos.
Ettől mindig kikészülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En esta situación, conocida como costa de sotavento, el marinero intenta mantener la suficiente distancia entre su embarcación y el litoral, especialmente si se trata de un velero sin motor.
A Velcade-val kapcsolatos egyéb információjw2019 jw2019
Me dijeron que los bergantines son los veleros más rápidos del mundo, pero ¿hasta qué punto?
Mire kell egy autó?- Be akarsz hajtani egy italboltba?Literature Literature
Reserva de barcos, y acceso a ellos, en particular barcos de remos, lanchas motoras, barcos veleros y canoas
Csak reggel kilenc utántmClass tmClass
Vehículos acuáticos, en particular barcos de remos, canoas, veleros, barcos plegables, embarcaciones neumáticas
T-#/#. sz. ügy: #. március #-én benyújtott kereset- Lidl Stiftung kontra OHIM- Vinotasia (VITASIAtmClass tmClass
Siempre que no esté estropeada por añadirle un triste barquito velero.
Talán jár még neki valamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco después hicieron realidad un sueño que tenían desde hacía tiempo: comprar un velero y vivir en él todo el año.
Nem ö vitte el a kurva gyerekétjw2019 jw2019
Alquiler de barcos, buques, yates y yates veleros
Ne zavarjanak össze!tmClass tmClass
—Que la Luz os ilumine a vos y a vuestros veleros, Señora de los Barcos, y que envíe vientos para que viajéis veloces.
A száj felé veszem az iránytLiterature Literature
Allí había un velero
A fogadó tagállam joga értelmében ezekkel egyenértékű okmányokopensubtitles2 opensubtitles2
Pensé que fueron veleros.
Komolyan beszélsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mástiles para veleros deportivos de aficionado que no sean para la realización de regatas
Az egyedi tanúsítványszámot a csomagra lehet másolnitmClass tmClass
Antes de la reestructuración, la capacidad máxima de producción de Elan ascendía a [280-330] veleros y [45-55] embarcaciones a motor.
Kaphatnék egy tál zabkását?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.