cara o cruz
գիր-ղուշ
caro oor Armeens
caro
es
hipocorístico de carolina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
թանկ
es
De precio o costo alto.
Mi computador es caro.
Իմ համակարգիչը թանկ է:
թանկադին
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Caro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fin de recuperarlo, tal vez haya que renunciar a un empleo muy bien remunerado, una casa grande, un auto caro o una posición social alta.
Նրանք հայտնի են այնպիսի սիրով, որը չի ճանաչում ռասայական կամ ազգային սահմաններ։jw2019 jw2019
Si regalamos a un amigo un reloj caro, un automóvil o una casa, es probable que esté agradecido y feliz, y nosotros sentiremos el gozo que produce dar.
Իսկ դու լավ գինին մինչեւ հիմա պահել ես»։jw2019 jw2019
Esto no es caro.
Օգոստոսի 6–10-ը Սենտ Լուիսում (Միսուրի) Եհովայի վկաների աստվածապետական համաժողով էր անցկացվելու։ted2019 ted2019
Como el botín de Jericó pertenecía a Jehová, en realidad le había robado a Jehová, un serio error que pagaron muy caro él y su familia (Jos.
Տասնյակ միլիոնավոր այսպիսի թերթիկներ անվճար տարածվեցին եկեղեցիների մոտակայքում ու տներում եւ ուղարկվեցին փոստովjw2019 jw2019
Actualmente si uno quiere analizar el agua en el terreno se necesita un técnico especializado, equipamiento caro como este, y esperar cerca de un día el resultado de las reacciones químicas.
Թեեւ պատերազմի պատճառով ստիպված էին փախչել, սակայն շարունակում էին քարոզելted2019 ted2019
El hecho de que fuera tan caro indica que venía de un lugar muy distante, probablemente de la India.
Պետրոսն անձամբ ականատես էր եղել Հիսուսի ցուցաբերած հոգատարությանը։jw2019 jw2019
Si eres un vendedor inteligente, entonces pondrás un artículo muy caro que nadie nunca compraría en el mostrador, porque de repente el vino de 33 dólares ya no parece tan caro en comparación.
Էջ 41, էլեկտրական լամպ. U.S.ted2019 ted2019
Es posible que los Testigos que viven en estas zonas no vean a sus hermanos cristianos más que en las asambleas anuales, y para muchos, el viaje es caro, peligroso y agotador.
Հիսուս Քրիստոսն ասաց, որ նախքան Սատանային ու նրա ամբարիշտ կազմակերպությունը կործանելը բոլոր ազգերի մարդիկ հնարավորություն կունենան լսելու Աստծու Թագավորության մասին ու դիրք բռնելու նրա կողմը։jw2019 jw2019
Eso le costó caro: estuvo muy enfermo el resto de su vida.
Իսկապե՞ս նրանք գնահատում էին փրկանքըjw2019 jw2019
Viajar era caro, y cada uno se había pagado su propio viaje.
Շեմ Իրոֆաալուն եւ նրա ընկերակիցները համոզվեցին, որ Վկաների սովորեցրածը ճշմարտությունն է, եւ 28 գյուղերի եկեղեցիները դարձրին Թագավորության սրահներ (Սողոմոնի կղզիներ)jw2019 jw2019
En aquellos años, era muy caro viajar en avión, así que muy pocos graduados podían hacerlo.
Քարոզչական ծառայությանը զարկ տալու նպատակով թողարկվում է «Տեղեկագիր» (այժմ՝ «Մեր թագավորական ծառայությունը») թերթիկը։jw2019 jw2019
Aun así, el transporte era caro, por lo que la langosta fresca era un lujo que solo los ricos se podían permitir.
Այն ծնողները, որոնք իրենց երեխաներին ուղարկում էին այդպիսի դպրոցներ, հաճախ մտածում էին, որ դրանք իրենց ազատում են երեխաներին հոգեւոր կրթություն տալու պարտականությունից։jw2019 jw2019
Las naciones serán juntadas; Tiro, Sidón y Filistea pagarán caro por haber vituperado y esclavizado al pueblo de Jehová.
1922-ից մինչեւ 1928-ը արդյունավետ վկայություն տրվեց յոթ զորեղ հռչակագրերի՝ բանաձեւերի միջոցով, որոնք ընդունվել էին Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների տարեկան համաժողովների ժամանակ։jw2019 jw2019
Después de casarse, su modo de vivir siguió costándole muy caro.
Որքա՞ն խիստ էին այս դատավճիռները։jw2019 jw2019
La mayoría de la gente no quiere el vino más caro, pero tampoco el menos caro.
Այդ հարցի պատասխանը ակնհայտ դարձավ, երբ համաժողովներին մկրտվեց 6093 հոգի, որոնց թվում բազմաթիվ երիտասարդներ կային։ted2019 ted2019
María abre una cajita o frasco de alabastro que contiene “una libra de un aceite perfumado muy caro, de nardo puro” (Juan 12:3).
Առաջին դարի քրիստոնյաների հավատարիմ ընթացքը մի կարեւոր նշանակություն եւս հաղորդեց «վկա» բառին։jw2019 jw2019
¡Qué caro les salió elegir un rey humano!
Թեեւ եղբայր Ռասելը շատ էր ցանկանում, բայց չկարողացավ հրատարակել այս հատորը իր կենդանության օրոք։jw2019 jw2019
”Sin embargo, los hermanos de Europa trajeron dinero, con el que pudimos comprar alimento, el cual era escaso y muy caro.
Այս անորոշ «պատահականություն» բառը փոխարինում է ավելի որոշակի «պատճառ» բառին, հատկապես այն դեպքում, երբ պատճառն անհայտ է։jw2019 jw2019
Además es muy caro llevar a la práctica las leyes anticorrupción y al final se logra muy poco.
1923-ին կանադացի մի եղբայր՝ Ջորջ Յանգը, ուղարկվեց Բրազիլիա։jw2019 jw2019
Monson sobre el templo cuando dijo: “...ningún sacrificio es demasiado grande, ningún precio demasiado caro ni ningún esfuerzo demasiado difícil para recibir esas bendiciones”3.
Անցյալում ազնվությունը կապում էին ջանադրաբար աշխատելու պատրաստակամության հետ։LDS LDS
Ríndanse ahora, o lo pagarán muy caro.”
Տպագրության համաշխարհային ցանցjw2019 jw2019
Pero le salía mucho más caro a su familia.
Դասարաններից չորսի համար դասընթացները տեւել են 10 ամիս, իսկ մեկի համար՝ 8 ամիս։jw2019 jw2019
¡Qué caro le salió dejarlo todo para lo último!
Համաժողովները հանրությանը հնարավորություն տվեցին անձամբ տեսնելու, թե ինչպիսի մարդիկ են Եհովայի վկաներըjw2019 jw2019
Si piensan que es divertido, tengan presente que existe una organización llamada Instituto Americano de Economía del Vino, que investiga exhaustivamente sobre la percepción de cosas, y ha descubierto que excepto entre quizá un 5 ó 10% de la gente con más conocimiento, no hay correlación entre la calidad y el goce del vino, excepto cuando le dicen a la gente lo caro que es, en cuyo caso tienden a disfrutar más el más caro.
1908-ին տպագրված հավելվածում ավելացվեցին 300-ից ավելի էջեր, որոնք օգտակար նյութեր էին պարունակում։ted2019 ted2019
Es fácil perder el tiempo en pasatiempos que no son necesariamente malos, como leer libros y revistas, ver la televisión, viajar, ir a pasear a centros comerciales o tener lo último y lo más caro.
Եհովայի կամքն է, որ ամեն ոք իմանա, թե ինչ է իր Թագավորությունը, եւ թե ինչպես է այն իրագործելու իր նպատակները։jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.