hablante oor Indonesies
hablante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
penutur
El más usado es con mucho el chino mandarín, que tiene más de ochocientos millones de hablantes.
Sejauh ini, bahasa yang paling banyak dipakai adalah Mandarin, dengan lebih dari 800 juta penutur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus diferencias muy esenciales en gramática como en vocabulario lo hace prácticamente inintelegible para hablantes de alemán estándar o bávaro.
Hanya pengganggur yang tiada tujuanWikiMatrix WikiMatrix
Pero en su mayoría son lenguas «pequeñas» con pocos hablantes.
Itu teriakan singa!Literature Literature
Algunas de estas lenguas son tan parecidas que sus hablantes pueden entenderse a buen grado entre sí.
Apa yang membuatmu kemari?jw2019 jw2019
Otros 300 000 hablantes viven en Kazajistán, además de pequeñas comunidades en Mongolia y en los demás países de Asia Central.
Tapi jika kamu menurunkan aku, aku akan tunjukkan dimana dia beradaWikiMatrix WikiMatrix
La mayoría de los hablantes han adoptado la lengua ts'amakko en su lugar.
Permintaan ini hanyalah sopan santun, sayangWikiMatrix WikiMatrix
En el año 2000, la sucursal de los testigos de Jehová en el país inició un programa para predicar a los nahuas en su propio idioma y formar congregaciones para los hablantes del náhuatl que asistían a las reuniones en español.
Siapa bilang?jw2019 jw2019
Hay un foco de hablantes de lenguas sin futuro en el norte de Europa.
Untuk suatu alasanted2019 ted2019
9 ¿Consideramos a los hablantes de otras lenguas como un obstáculo para nuestro ministerio cristiano?
Selamat datang, anak- anakjw2019 jw2019
Sería preferible que solo se pusieran en contacto con congregaciones que estén a una distancia razonable o que tengan en su territorio una cantidad significativa de hablantes del idioma.
Gunakan ini dari sekarangjw2019 jw2019
Ahora, incluso después de todo este nivel específico de control, ¿ahorran más los hablantes de lenguajes sin futuro?
Ini hari pertamamu melihatQED QED
Se hablan por lo menos 37 lenguas: algunas solo en ciertos pueblos mientras que otras cuentan con millones de hablantes.
Jangan lepaskanjw2019 jw2019
Sin embargo, la persecución por Saddam Hussein siguió en contra de los cristianos en una cuestión cultural, debido a que la gran mayoría son hablantes del idioma arameo de Mesopotamia.
Apa dia polisi?- Dengan anak?WikiMatrix WikiMatrix
En tres años, ellos dieron cursos bíblicos a 74 hablantes de esta lengua que asistían a una universidad cercana.
Kamu tidak pernah libur seharipun.Kamu kan manusia biasajw2019 jw2019
10 Aquí el hablante invisible detrás de la serpiente visible estaba haciéndose mentiroso, porque estaba contradiciendo a Jehová Dios.
Berbahaya obat- obatan, murni, bertanggung jawab atas beberapa kematianjw2019 jw2019
Alguien quizá se pregunte por qué los tradujimos si los hablantes de esas lenguas también entienden tok pisin o inglés, o incluso ambos.
Apa yang terjadi saat kalian sampai di Mexico?jw2019 jw2019
Prestamos especial atención a idiomas escritos cuyos hablantes nativos puedan ayudarnos a traducir y que se usen mucho en la Web.
Grace sedang sekaratsupport.google support.google
El Criollo haitiano es el segundo idioma más hablado, y es hablado en Cuba por unos 300.000 hablantes aproximadamente.
Aku tak tahuWikiMatrix WikiMatrix
cantidad de hablantes: yb07 148
Di situlah kita tujujw2019 jw2019
Es demasiado humilde como para estar de acuerdo conmigo, pero de ninguna manera exagero cuando digo que Portnoy Zheng fue la inspiración detrás del proyecto Lingua de Global Voices, que ha hecho que artículos seleccionados de Global Voices estén disponibles para una audiencia realmente global de hablantes de árabe, bengalí, chino, farsi, francés, japonés, malgache, portugués y castellano.
Jika Anda menunggu sampai besok, Abby bisa matigv2019 gv2019
Los tártaros de Siberia son supervivientes de la otra numerosa población túrquico-mongoloide de la región uralaltaica, mezclada hasta cierto punto con hablantes de lenguas urálicas, así como con mongoles.
Id? sana dan memberiku pistolWikiMatrix WikiMatrix
Como resultado de haber intensificado su labor, el Departamento de Traducción ha hecho disponibles las publicaciones en más idiomas, algunos de los cuales cuentan con millones de hablantes.
Pegang dia, aku mau ambil obat penenang.Pegang dia di lantai./ Tidakjw2019 jw2019
Los estudiantes que sabían idiomas tomaron la iniciativa para llegar a los hablantes de esas lenguas que residían en el territorio de su congregación.
la melemparkan diri ke dalam gunung berapi # tahun yang lalujw2019 jw2019
Al fin y al cabo, los traductores pueden consultar a los hablantes nativos de los idiomas modernos, pero no a los de un idioma de hace milenios.
Apa yg kau lakukan?jw2019 jw2019
Isabelle Kazan, cuya lengua materna es el francés, dijo que había aprendido árabe para dar testimonio en su país a los hablantes de este idioma.
Dia memasuki toko ibuku untuk mencoba beberapa barangjw2019 jw2019
Tiene 130 millones de hablantes.
Dasar brengsekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
167 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.