primitivo oor Indonesies

primitivo

/primi'tiβo/ adjektief, naamwoordmanlike
es
Que vive fuera de las sociedades civilizadas.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

primitif

adjektief
Eran un tipo totalmente diferente de célula procariota primitiva.
Secara keseluruhan mereka punya tipe berbeda dari sel primitif prokaryotic.
Open Multilingual Wordnet

kuno

adjektief
Responde a la primitiva necesidad de protegerse de los merodeadores.
Ini adalah cara kuno dalam mengantisipasi serangan pembunuhan.
Open Multilingual Wordnet

permulaan

adjektief
Sin embargo, algunos eruditos prefieren identificarla con Kulunu, nombre primitivo de una ciudad de cierta importancia próxima a Babilonia.
Akan tetapi, beberapa pakar lebih cenderung menganggap Kalne sama dengan Kulunu, yakni nama yang mula-mula dimiliki salah satu kota yang cukup penting di dekat Babilon.
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

asal · kasar · bumiputra · asli · liar · rendah · mula-mula

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero difícilmente puede ser una coincidencia el que en leyendas primitivas de todo el mundo haya memoria de un gran diluvio que destruyó a la humanidad con la excepción de unas cuantas personas a quienes se conservó juntas.
Boleh kuperlihatkan sesuatu yang spesial?jw2019 jw2019
Tertuliano escribió lo siguiente con relación a la congregación cristiana primitiva: “Cada uno da una monedilla cada mes, o cuando quiere o cuando puede, o de la manera que quiere; que la donación es graciosa”.
Major Eller, kami tidak bisa mendiskusikan penyelidikan dengan cara apapunjw2019 jw2019
El “libro” primitivo podía ser una tablilla o colección de tablillas hechas de barro, piedra, cera, madera cubierta de cera, metal, marfil o quizás un conjunto de fragmentos de cerámica (ostraca).
Aku penasaran, Coward.Apa kau membantu Blackwood dalam semua pembunuhan... atau hanya satu yang bisa kucegah?jw2019 jw2019
Son las personas más primitivas del mundo.
Tidak ada kesalahan dengan artikulasi yang benarQED QED
Y añadió: “Tal relajación de la estricta moral primitiva contribuiría a que se conformaran al modo de vida del mundo”.
Apa kamu yang disebut " Tim Impian "?jw2019 jw2019
Las versiones primitivas de las Escrituras aparecen en la forma de manuscritos, es decir, de copias escritas a mano.
Baiklah, kawanjw2019 jw2019
Pero mientras que eran anatómicamente modernos, las pruebas arqueológicas disponibles dejan pocos indicios de que no se comportaran diferentemente a los primitivos Homo heidelbergensis.
Ed, Al- Masri adalah pengacara yang kita temukan dengan ikatan al QaedaWikiMatrix WikiMatrix
La sucursal escribió: “Nos alegra que años atrás hubiera personas con el suficiente valor para empezar a traducir al islandés, pese a las primitivas condiciones de trabajo y a su limitado conocimiento de la lengua.
Dapatkah Anda membantu kami?jw2019 jw2019
“No existe grupo alguno, por primitivo que sea en un extremo o civilizado en el otro, que, dejado en plena libertad a sí mismo y dentro de sus medios, no disponga de los cadáveres de sus miembros con ceremonia.
Kupikir kita akan bertemu besok sorejw2019 jw2019
La tribu de los besos es feroz pero primitiva.
Dia bilang kamu harus tinggal di dalam kemah.Hutan bukan tempat yang amanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las fuentes extrabíblicas confirman la buena conducta y el amor que caracterizaban a los cristianos primitivos.
Itulah yang terjadijw2019 jw2019
Hacen que los cristianos recuerden a sus hermanos primitivos, que esparcieron activamente las buenas nuevas en los puertos y “hasta la parte más distante de la tierra”. (Hechos 1:8.)
Kami memiliki burung hitam di atas atapjw2019 jw2019
23 Primero de las Crónicas fue también de gran provecho para la congregación cristiana primitiva.
Sekarang, jika kau panggil lagi seluruh keributan dimana Hollywood telah terpisah menjadi pecahan#, beberapa studio menjagokan Cakram Blue- Ray, yg lainnya menjagokan HD DVDjw2019 jw2019
Además, muchos escritores primitivos dan testimonio de su autenticidad.
Sang sheik tahu dia pasti akan mati saat itu, dan tanpa diberi kesempatan untuk meminta ampunjw2019 jw2019
Ernst Benz, profesor de historia eclesiástica, escribe: “Las ‘últimas cosas’ eran las primeras cosas, en términos de urgencia, para los fieles de la iglesia primitiva.
Bibi dan pamanmu tidakjw2019 jw2019
cristiano primitivo: it-1 826
Jadi...... kau tak bisa berbuat apa- apa?jw2019 jw2019
Uds. mismas adquirirán formas nuevas, más primitivas, y entrarán a la computadora para navegar su programa de 10 millones de años.
Masuk kerumah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para respaldar esta teoría, el artículo decía que algunos cristales descubiertos en Nínive y en otros lugares antiguos pudieron haber servido como lentes primitivas.
Hormati saja ini!jw2019 jw2019
Yo era uno de los tantos jovencitos que dejaba las cómodas tiendas o carpas y hallaba el modo de construir un refugio y preparaba una cama primitiva de los materiales naturales que podíamos hallar.
Aku hanya tahu ituLDS LDS
CRISTIANOS PRIMITIVOS
Kau tidak mencari bahwa binatang, ya?jw2019 jw2019
Segundo, nuestra historia enseña que los mismos principios que existían en la Iglesia primitiva son nuestros principios básicos en la actualidad.
Seperti sesuatu sedang, menekan pintuLDS LDS
b) ¿Cómo muestra la historia que los cristianos primitivos siguieron cuidadosamente el ejemplo de Jesús?
Seluruhdunia itu gilajw2019 jw2019
En su libro sobre las culturas primitivas, dice que lo central en la religión es lo que él llama animismo, es decir, creer en agentes espirituales, creer en los espíritus.
Eh, mati pun related2019 ted2019
El reto entonces es desechar todos los químicos puros en el laboratorio y tratar de hacer protocélulas que simulen vida a partir de este caldo primitivo.
Aku tahu aku mencium semacam bau anjingQED QED
7. a) ¿Qué experimentaron los discípulos primitivos por no ser parte del mundo?
Siapapun, kelihatannya kau belum kehilangannya keahlian menembakmu, sang juarajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.