zoroastrismo oor Indonesies
zoroastrismo
es
Religión y la filosofía basadas en las enseñanzas atribuidas al profeta Zoroastro.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
zoroastrianisme
es
Religión y la filosofía basadas en las enseñanzas atribuidas al profeta Zoroastro.
En Oriente Medio, una de las religiones más antiguas del mundo, el zoroastrismo, creció alrededor de la adoración al fuego.
Di Timur Tengah salah satu tertua agama di dunia Zoroastrianisme tumbuh di sekitar menyembah api.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zoroastrismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maniqueo o Manes creó en el siglo III E.C. una fusión religiosa en la que mezclaba el zoroastrismo persa y el budismo con el gnosticismo cristiano apóstata.
Apakah semuanya IeIucon bagimu?jw2019 jw2019
(Véase también: Medopersia; Persia; Zoroastrismo)
Apakah alamat di atas daftar pengunjung '?jw2019 jw2019
Para los jesuitas, los libros “sagrados”, como el Avesta, del zoroastrismo, o los Cuatro Libros, del confucianismo, se escribieron “con alguna influencia particular del Espíritu Santo, y por lo tanto contienen hasta cierto punto una ‘revelación divina’”.
Namun demikian, Hypatia mampu untuk bergerak bebas......Unselfconsciously...... Melalui domain laki- laki tradisionaljw2019 jw2019
En el zoroastrismo, antigua religión persa, se le llama Angra Mainyu.
Aku suka caramu menekan para sanderajw2019 jw2019
Surgieron el budismo, el confucianismo, el zoroastrismo y el jainismo, además de la filosofía griega racionalista que después ejercería muchísima influencia en las iglesias de la cristiandad.
Apakah dia mati?jw2019 jw2019
Tuvo seguidores no solo de denominaciones hinduistas, sino también procedentes del islamismo y el zoroastrismo.
Mengapa kita menghabiskan uang yang banyak untuk melacak sampah angkasa?WikiMatrix WikiMatrix
Así, en el zoroastrismo, el bien y el mal tienen fuentes distintas, con el mal (druj) tratando de destruir la creación de Mazda (asha), y tratando de someterla.
Dia ayah yang baik, bukan?WikiMatrix WikiMatrix
La nueva fe de los georgianos, que sustituyó a las creencias paganas y el zoroastrismo, era colocar de forma permanente en la primera línea del conflicto entre los mundos islámico y cristiano.
Siapa disitu?WikiMatrix WikiMatrix
En Oriente Medio, una de las religiones más antiguas del mundo, el zoroastrismo, creció alrededor de la adoración al fuego.
Tak ada yang tahuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El zoroastrismo, fundado en Irán, o Persia, también tiene un infierno: un lugar frío y hediondo donde se atormenta a las almas de los pecadores.
Zi Long, Kamu pergi terlalu lama!jw2019 jw2019
Aunque es posible que el rey Ciro fuese practicante del zoroastrismo, en la profecía bíblica se le designa como el nombrado por Jehová para someter al Imperio babilonio y libertar a los judíos cautivos.
Mara, kenapa?/ Kumohonjw2019 jw2019
El Puente Cinvat (en avéstico Cinvatô Peretûm, "puente del juicio" o "puente con forma de pilar amontonado") o el "puente de quien recibe", en el zoroastrismo es el "puente del que criba", que separa el mundo de los vivos del mundo de los muertos.
Um, beberapa tahun yang laluWikiMatrix WikiMatrix
En Irán, el mazdeísmo (o zoroastrismo) enseñaba que la deidad suprema, llamada Ahura Mazda u Ormuz, creó a Angra Mainyu, o Ahrimán, quien optó por obrar mal y de este modo se convirtió en el Aniquilador, el Espíritu Destructivo.
Ingin membuat satu taruhan?jw2019 jw2019
ZOROASTRISMO
Kisah nyata.Aku di Maroko dan aku akan ...... sungguh menyedihkan, dan mereka punya ini di Maroko Pagar ini, seperti papan dan lubang dalam penggilinganjw2019 jw2019
Elevaron sus plegarias a favor de la paz representantes de muchos credos: la cristiandad (católicos, luteranos, anglicanos, ortodoxos, metodistas, bautistas, pentecostales, menonitas, cuáqueros y de otras confesiones), el islam, el hinduismo, el confucianismo, el sijismo, el jainismo, el tenrikyo, el budismo, el judaísmo, las religiones tradicionales africanas, el sintoísmo y el zoroastrismo.
Mr Szpilman, kau luar biasajw2019 jw2019
35 El Avesta, el libro sagrado de la antigua religión persa del zoroastrismo, habla sobre “el hermoso Yima, el buen pastor”, quien fue el primer mortal con quien conversó Ahura-Mazda (el creador).
Kau punya ide?/ Ya, tapi kau tak akan menyukainyajw2019 jw2019
En el año 845, el emperador Tang Wuzong prohibió todas las religiones extranjeras (incluyendo el nestorianismo cristiano, el zoroastrismo y el budismo) para apoyar el taoísmo local.
Clark, hari tunggal Swingin ' telah mengayunkanWikiMatrix WikiMatrix
“El zoroastrismo —dice The New Encyclopædia Britannica— sostiene la creencia en una victoria final sobre el mal, una resurrección general, un Juicio Final y la restauración de un mundo limpio para los justos.”
L hanya seperti orang- orang seperti sayajw2019 jw2019
Los sasánidas estaban determinados a restaurar la vieja gloria de la antigua Persia, haciendo del zoroastrismo la religión del estado y reclamando Armenia como parte del imperio.
Namun, hal itu bertentangan dengan janjiku, karenanya, kau diasingkan ke OutlandWikiMatrix WikiMatrix
Luchó por formar una religión universal mediante la fusión del cristianismo, el budismo y el mazdeísmo (zoroastrismo).
Aku akan ubah jadi pameran bagi klienkujw2019 jw2019
En el actual zoroastrismo, el faravahar se interpreta como un recordatorio del propósito personal en la vida, que es vivir de forma que el alma progrese hacia el frasho-kereti, o la unión con Ahura Mazda.
Untuk pertama kalinya dalam hidupku aku penuh penyesalanWikiMatrix WikiMatrix
Aunque no se puede probar ni refutar que Ciro el Grande se adhiriese a las enseñanzas de Zoroastro, desde el tiempo de Darío I las inscripciones de los monarcas mencionan repetidas veces a Ahura Mazda, la deidad principal del zoroastrismo.
Oh Harry, kau terima pesanku? masukjw2019 jw2019
The Encyclopedia of Religion dice, por ejemplo, que tal proyección universal no es muy marcada “en la fe de las religiones tribales y el sintoísmo, y lo es aún menos en muchas ramas del confucianismo, el judaísmo y el zoroastrismo”.
Lihat BA, tampak seperti pisang raksasajw2019 jw2019
Así, el libro de Ester, escrito tras más de sesenta años de estrecha relación con Persia, no contiene ni un solo vestigio de zoroastrismo.
Kuikat dan kuletakkan dia di belakang bersama pria yang satunyajw2019 jw2019
Los barmáquidas, de origen persa, habían sido budistas, pero poco antes de la llegada de los árabes se habían convertido al zoroastrismo.
Aku rasa, aku harus pulangWikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.