ángulo crítico oor Italiaans
ángulo crítico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
angolo critico
Precisamente en este ángulo particular, llamado ángulo crítico, o bien en cualquier otro ángulo inferior, la superficie del agua refleja la luz como un espejo.
Proprio a questo angolo, detto angolo critico, la superficie dell’acqua riflette la luce come farebbe uno specchio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muy bien ¿qué quiere decir ángulo crítico de incidencia?
L'unico reato che ha commesso è stato rivolgersi al Parlamento, dopo aver aspettato invano per mesi e mesi un'iniziativa da parte dei suoi superiori.Literature Literature
Para el vidrio-aire, el Angulo Critico está en torno a los 41°.
Un ragazzo va dietro a Wallace?WikiMatrix WikiMatrix
La muchacha estaba sujetando un ángulo crítico, sosteniendo el marco sin terminar contra su cuerpo.
le modalità e il termine per la comunicazione da parte del destinatario autorizzato allLiterature Literature
La medición automática del índice refractivo de la muestra se basa en la determinación del ángulo crítico de la reflexión total.
Il beneficiario fornisce tutti i dati dettagliati richiesti al Parlamento europeo e a qualsiasi altro organismo esterno incaricato dal Parlamento europeo, affinché quest'ultimo possa assicurarsi della corretta esecuzione del programma di lavoro e delle disposizioni della convenzione di sovvenzioneWikiMatrix WikiMatrix
Precisamente en este ángulo particular, llamado ángulo crítico, o bien en cualquier otro ángulo inferior, la superficie del agua refleja la luz como un espejo.
Altre questioni che venivano esaminate in questa risoluzione meritano una più approfondita analisi nel corso della prossima Conferenza intergovernativa che si occuperà della revisione dei Trattati.jw2019 jw2019
es el ángulo crítico de estabilidad o el ángulo en que se produce la inmersión de la primera abertura desprotegida o 25°; se considerará la menor de estas magnitudes,
Non... e ' una bambolaEurLex-2 EurLex-2
φm || || es el ángulo crítico de estabilidad o el ángulo en que se produce la inmersión de la primera abertura desprotegida o 25°; se considerará la menor de estas magnitudes,
Prescrizioni per i tricicliEurLex-2 EurLex-2
Dependiendo del índice refractivo, la luz que ingresa por debajo del ángulo crítico de reflexión total es parcialmente trasmitida a la muestra, mientras que para ángulos de incidencia más elevados la luz es totalmente reflejada.
La direttiva #/#/CEE stabilisce inoltre la determinazione di garanzie o requisiti specifici di polizia sanitaria equivalenti a quelli previsti da tale direttiva per le importazioni nella Comunità di sperma, ovuli ed embrioni delle specie ovina e caprinaWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de que esas hebras, o fibras de vidrio han incrementado mucho la capacidad de transmitir y guiar la luz, todavía es necesario introducir la luz en las fibras en el ángulo crítico o menor.
Ha un sacco di cose da fare, quindi grazie per avermi dedicato un po ' di tempojw2019 jw2019
De igual manera, cuando se introduce la luz dentro de las fibras de vidrio en el ángulo crítico o menor, dicha luz es reflejada internamente dentro de la fibra como en un espejo, con muy poca pérdida de luz.
Nemmeno questo è stato sufficientemente sottolineato nella risoluzione.jw2019 jw2019
Por lo demás, en este contexto, no se habla de Dios; la religión se considera como un hecho privado, cuando no se presenta bajo un ángulo critico o negativo; además, los modelos de vida y las interpretaciones de la realidad son múltiples y contrapuestas.
visto il parere della Banca centrale europeavatican.va vatican.va
Ella estudió los ángulos de la azotea con ojo crítico.
per Kühne: società di holding, servizi logistici compresi servizi marittimi di spedizione, intermediazione assicurativa e attività immobiliari, trasporti interniLiterature Literature
Como resultado, la mayoría de las dunas de arena tienen ángulos de inclinación alrededor del valor crítico, cerca del colapso.
Rispettare le procedure per una corretta manipolazione degli agenti antineoplasticited2019 ted2019
Nicci ladeó la cabeza un poco mientras contemplaba con semblante crítico las dobles líneas en ángulo que él dibujaba.
Ecco... ho unsegretoLiterature Literature
En lo referente a las condiciones de tráfico, el valor límite para la percepción critica es de ocho minutos de arco de ángulo visual.
Questo confronto ha dimostrato l’esistenza del dumping durante il PIR, a un livello superiore rispetto a quello stabilito nell’inchiesta inizialeEurLex-2 EurLex-2
En lo referente a las condiciones de tráfico, el valor límite para la percepción critica es de ocho minutos de arco de ángulo visual
I prodotti di cui ai punti # e # devono essere ottenuti da carcasse ben dissanguate, correttamente scuoiate e che non presentino emotorace, né ecchimosi, né ematomi, né, in misura rilevante, raschiamenti o eliminazione dei grassi superficialioj4 oj4
En lo referente a las condiciones de tráfico, el valor límite para la percepción critica es de ocho minutos de arco de ángulo visual.
Una SDS deve essere consolidata quando la sostanza della relazione tra un’entità e una SDS indica che la SDS è controllata dall’entitàEurLex-2 EurLex-2
Los cojinetes de las palas desempeñan un papel crítico en la gestión de cargas y el control del ángulo de las palas.
Criteri per gli enti qualificati di cui all'articolocordis cordis
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.