Alta Franconia oor Italiaans
Alta Franconia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Alta Franconia
La zona geográfica comprende tres regiones de Franconia: Alta Franconia, Franconia Central y Baja Franconia.
La zona geografica comprende le tre circoscrizioni amministrative (Regierungsbezirken) di Alta Franconia, Media Franconia e Bassa Franconia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La zona geográfica comprende tres regiones de Franconia: Alta Franconia, Franconia Central y Baja Franconia.
Ci sono voluti #O mila dollari?EurLex-2 EurLex-2
El mismo día que los ingleses ocupaban Brema, los americanos entraban en Hof, capital de Alta Franconia.
Non voglio citare cifre, mi limiterò a ricordarne una a livello mondiale: il valore dell'impollinazione per le coltivazioni che alimentano l'umanità è stimato intorno ai 153 miliardi di euro.Literature Literature
La zona geográfica abarca todos los estanques de carpas en Baja, Media y Alta Franconia.
Mi dispiace disturbarla in un momento come questoEurLex-2 EurLex-2
La «Bamberger Hörnla» debe cultivarse en una de las tres provincias de Franconia: Alta Franconia, Franconia Central y Baja Franconia.
ILLECITI CIVILIEurLex-2 EurLex-2
Un libro sobre la historia de Markt Eggolsheim (Alta Franconia) de 1876, menciona el cultivo del espárrago en la región en 1670.
Lei non vi sposera ' maiEurLex-2 EurLex-2
Por esta razón, las patatas de siembra deben proceder de una de las tres regiones de Franconia: Alta Franconia, Franconia Central y Baja Franconia.
Credo di poter dire, a ragione, che quasi tutte le maggiori malattie, eccetto forse l' ESB, provengono da paesi al di fuori dell' Unione europea.EurLex-2 EurLex-2
Debido a esas particularidades geográficas, los distritos de Unterfranken (Baja Franconia), Mittelfranken (Franconia Media) y Oberfranken (Alta Franconia) son tradicionalmente conocidos por el cultivo muy desarrollado del espárrago.
Come pensavo, sig.EvansEurLex-2 EurLex-2
El PIB per cápita es más alto en Berlín que en las regiones fronterizas, con la excepción de Alta Franconia, aunque sigue siendo inferior a la media nacional.
Il richiedente sostiene dunque che il valore normale dovrebbe essere determinato in conformità dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento di baseEurLex-2 EurLex-2
La zona geográfica de Franconia abarca todas las zonas de producción de espárragos situadas en los distritos de Unterfranken (Baja Franconia), Mittelfranken (Franconia Media) y Oberfranken (Alta Franconia) del Estado federado de Baviera (República Federal de Alemania).
I risultati dei controlli effettuati dalla Commissione nel rispetto delle norme comunitarie nel settore veterinario e le condizioni di erogazione dei contributi finanziari della Comunità non consentono di considerare sovvenzionabili tutte le spese indicateEurLex-2 EurLex-2
En la última exposición en la Alta Franconia, en abril del 2009, se organizó una prueba pública de embutidos, en la que los medios de comunicación locales dieron información detallada sobre la «Hofer Rindfleischwurst» como producto regional destacado.
I cambiamenti climatici stanno già provocando povertà e fame, costringendo milioni di persone a lasciare le proprie terre.EurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, Alemania ha solicitado que se apliquen las garantías complementarias, con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE, respecto a las unidades administrativas (Regierungsbezirke) de Oberpfalz (Alto Palatinado) y Oberfranken (Alta Franconia), en el Estado federado de Baviera
La fermeremo prima che arrivi a Yorkoj4 oj4
4.3 Zona geográfica: El «Bayerischer Meerrettich» o «Bayerischer Kren» debe cultivarse en los terrenos de Baviera aptos para su cultivo, como los de Franconia Central y Alta Franconia, principalmente, y su transformación debe tener lugar en el Estado Libre de Baviera.
Obiettivo e campo di applicazioneEurLex-2 EurLex-2
Staatsbibliothek München). Los orígenes del cultivo del espárrago en Franconia están además registrados en fuentes históricas que datan de 1799 a 1858 en la región de Bamberg (Alta Franconia) y 1860 en el distrito administrativo (Landkreis) de Kitzingen (Baja Franconia).
Mi piace trattare con la gentaglia di personaEurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, Alemania ha solicitado que se apliquen las garantías complementarias, con arreglo al artículo 10 de la Directiva 64/432/CEE, respecto a las unidades administrativas (Regierungsbezirke) de Oberpfalz (Alto Palatinado) y Oberfranken (Alta Franconia), en el Estado federado de Baviera.
Come avete fatto l' ultima volta?EurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.