Alto Rin oor Italiaans
Alto Rin
es
Departamento de Francia cuyo nombre es el del río Rin.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Alto Reno
es
Departamento de Francia cuyo nombre es el del río Rin.
Asunto: Peligros derivados del funcionamiento de la central nuclear alsaciana de Fessenheim en el Alto Rin(EDF)
Oggetto: Rischi derivanti dalla gestione delle centrale elettrica nucleare alsaziana di Fessenheim - Alto Reno (EDF)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Ayudas concedidas por la UE a Alsacia y, en particular, al departamento del Alto Rin
La mia promessa sposa è qui, Voglio parlare con lei all' istanteEurLex-2 EurLex-2
Pronto se encuentra estacionado en el Alto Rin, mirando a Francia al otro lado.
Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate da un siffatto riferimento allLiterature Literature
En concreto estoy pensando en la central de Fessenheim, situada en el Alto Rin.
Il regolamento (CE) n. #/# della Commissione stabilisce le modalità di applicazione delle restituzioni all'esportazione nel settore degli ortofrutticoliEuroparl8 Europarl8
Asunto: Peligros derivados del funcionamiento de la central nuclear alsaciana de Fessenheim en el Alto Rin(EDF)
E una volta che lo presero in custodia, il signor Nemerov, in realta ', dove stava portando Sasha?EurLex-2 EurLex-2
Ayudas concedidas por la UE a Alsacia y, en particular, al departamento del Alto Rin (RESPUESTA COMPLEMENTARIA)
Si trova un laboratorio segretoEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Peligros derivados del funcionamiento de la central nuclear alsaciana de Fessenheim en el Alto Rin (EDF)
Me ne sono andato proprio perche ' ti amavoEurLex-2 EurLex-2
Ayudas concedidas por la UE a Alsacia y, en particular, al departamento del Alto Rin
recante nomina di un membro supplente spagnolo del Comitato delle regioniEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Las conexiones ferroviarias de las redes transeuropeas entre Alemania y Francia en el sur del Alto Rin
i membri della famiglia del conduttore unico (L/# e LEurLex-2 EurLex-2
Recientemente, en un manantial del sur del Alto Rin se detectaron restos de medios de contraste radiológicos.
e/o assistenza tecnica, o una combinazione degli elementi succitatinot-set not-set
Las conexiones ferroviarias de las redes transeuropeas entre Alemania y Francia en el sur del Alto Rin
Vai da Cho e porta rinforziEurLex-2 EurLex-2
La zona geográfica se corresponde con la región Alsacia, a saber, los departamentos de Bajo Rin y Alto Rin.
Occorre pertanto fissare i coefficienti di assegnazione di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) neurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Allí es donde se situaban la mayoría de las ciudades imperiales, dieciocho en el alto Rin y treinta en Suabia.
Non devono attraversare la Grande Muraglia!Literature Literature
Reactivación del transporte de sedimentos a través de una serie de once centrales hidroeléctricas en la zona transfronteriza del Alto Rin
Aspetta, aspetta un secondoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Caisse régionale d'assurance vieillesse (Caja Regional de Seguro de Vejez), Estrasburgo, para la región de Alsacia (Bajo Rin, Alto Rin y Mosela);
Sentenza non è soloEurLex-2 EurLex-2
En la región del Alto Rin, donde confluyen las fronteras de Alemania, Francia y Suiza, se ha introducido legislación especial en materia fiscal.
No, non lo credonot-set not-set
Una empresa alemana de tamaño mediano, que participó en la construcción del Parlamento Europeo en Estrasburgo, tiene un apoderado en Guebwiller, Departamento del Alto Rin.
Ok, siamo sulla Taftnot-set not-set
En la parte alemana del Alto Rin, un 80 % de las inversiones extranjeras directas son de procedencia suiza y ha aparecido un mercado laboral transfronterizo.
CONTRIBUTI AI PROGRAMMI UE/COMUNITARI, RIMBORSI DI SPESE ED ENTRATEnot-set not-set
¿Cuál es el importe total de las ayudas concedidas por la UE a Alsacia desde enero de 1995 y, en particular, al departamento del Alto Rin?
SCATOLA PIEGHEVOLE PER CONFEZIONE SINGOLAEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, Nerva había consolidado su poder al vincular al trono a Trajano, comandante de las tropas estacionadas en el Alto Rin y un hombre popular entre los soldados.
Concentrazione sierica di ferritina/concentrazione plasmatica di Zn#+ Si consiglia di controllare le concentrazioni sieriche di ferritina, o di altri indicatori del carico di ferro dell organismo, ogni due o tre mesi per valutare l efficacia a lungo termine della terapia chelante nel controllare il carico di ferroWikiMatrix WikiMatrix
A nivel regional, la Conferencia del Alto Rin y el Comité Superior de Copenhague y Skåne han desarrollado formas institucionalizadas para identificar los obstáculos locales y organizar una respuesta.
Il caro vecchio Harry...... fa sempre il buon samaritanoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En el este de Francia (departamentos del Bajo Rin, Alto Rin y Mosela), la Ley de insolvencia general se aplica también a los casos de endeudamiento excesivo de particulares.
Stanziamento destinato a coprire le spese di attività svoltedall'Osservatorio su richiesta speciale delle istituzioni dell'Unione europeaEurLex-2 EurLex-2
A principios de 1702, a Louis William, margrave de Baden-Baden se le dio el mando de las tropas de Suabia, Franconia, Alto Rin y Westfalia y el Palatinado Electoral.
Lo porteremo con noi al museoWikiMatrix WikiMatrix
87 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.