Bonifacio II de Montferrato
Bonifacio II del Monferrato
Bonifacio II oor Italiaans
Bonifacio II
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Papa Bonifacio II
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Wickram sucedió la dinastía bávara de Agilolfinga, de la cual Bonifacio II fue el más ilustre representante.
Potremo sposarci quando tornoWikiMatrix WikiMatrix
El 17 de octubre de 532, Bonifacio II muere dejando de nuevo vacía la silla de Pedro.
Faccia nazionale della nuova moneta commemorativa da # euro messa in circolazione dalla FinlandiaLiterature Literature
Lanfranc también escribió un sirventes violento que comienza Estier mon grat mi fan dir vilanatge atacando a Bonifacio II de Montferrato en julio de 1245.
Manca tuttavia il punto di vista delle organizzazioni della società civile latinoamericana e caraibica – specie in alcuni vettori strategici (il ruolo dello Stato e delle sue istituzioni, la fiscalità, l'istruzione, la sanità, la previdenza sociale, le infrastrutture economiche e la politica industriale, le convenzioni quadro che regolano i rapporti di lavoro, la partecipazione della società civile, la protezione dei diritti umani) – su ciò che a loro avviso occorre fare per raggiungere un maggior livello di coesione sociale nella regioneWikiMatrix WikiMatrix
Bonifacio II fue llamado Tagliaferro por sus empresas militares desarrolladas en 1219 al servicio de la República de Génova, cuando fue uno de los condottieri que expugnaron Ventimiglia.
Vivrà l' abbandono romantico di un giorno d' estate come se fosse in un bel film o in una canzone che ha sempre amatoWikiMatrix WikiMatrix
Tras la muerte del marqués Bonifacio (Andora, 1221), el marquesado pasó a su hermano Gullermo, que poco después se lo dejó a sus hijos: Odón I y Bonifacio II Tagliaferro.
Questa è la mia terraWikiMatrix WikiMatrix
Sus hermanos Pietro y Aimone estimularon una rebelión en el Valle de Aosta contra Amadeo, pero pudo acabar con ellos con la ayuda de sus yernos Manfredo III de Saluzzo y de Bonifacio II de Montferrato.
Contatore di MI continuaWikiMatrix WikiMatrix
Dado que Bonifacio II Tagliaferro murió en 1268 sin dejar herederos, el marquesado de Clavesana pasó a Emanuel, tercer hijo de Odón I. Los dominios de los Clavesana se había reducido ya notablemente porque en 1228 los dos hermanos habían vendido a Génova cuatro castillos y el 16 de diciembre de 1233 Bonifacio con los cuatro hijos de Odón le cedieron sus podesiones cercanos a Oneglia (Dolcedo, Porto Maurizio, Diano, es decir, el territorio entre Taggia y Cervo) y poco después Andora.
Calcolo delle rettifiche per volatilità da applicareWikiMatrix WikiMatrix
Cuando el rey Jaime II de Aragón fue investido del reino de Cerdeña y Córcega por el papa Bonifacio VIII, a cambio de la renuncia aragonesa al reino de Sicilia, Hugo II apoyó la pretensión.
No grazie, ho tutto sotto controllo HenryWikiMatrix WikiMatrix
En apoyo de la política de Saboya, Bonifacio apoyó al ducado durante la guerra en 1486 contra Saluzzo, ocupando varias zonas del territorio de Langhe, perteneciente a Ludovico II.
Qual è lo stato delle cose relativamente alla ricerca scientifica svolta dal Comitato scientifico dei prodotti cosmetici, menzionata dalla Commissione nella sua risposta del # gennaio # all'interrogazione scritta presentata dal collega Torben Lund (E-#/#)?WikiMatrix WikiMatrix
Si esta historia es cierta, este Dono II no correspondería al Domno creado cardenal por Juan XIII, ya que para diciembre de 973, Benedicto seguía vivo y Bonifacio aun no entraba en escena.
Alla Commissione è nota la preoccupazione per la sicurezza delle suore e, benché la materia esuli dalle sue competenze e possa essere affrontata nel modo più appropriato mediante interventi delle rispettive ambasciate UE, la Commissione esaminerà nel quadro del coordinamento e del dialogo politico UE-Mozambico le modalità più idonee per sottoporre il problema al governoWikiMatrix WikiMatrix
Después de la conquista de Constantinopla (1204), Conon de Béthune desempeñó una serie de cargos importantes en el gobierno de Balduino (y después de Enrique de Flandes y Pedro II de Courtenay) y desempeñó un papel clave en la reconciliación de Balduino con Bonifacio de Montferrato y en la batalla de Adrianópolis.
INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONDIZIONAMENTO PRIMARIOWikiMatrix WikiMatrix
Las dificultades financieras debido a las guerras en Sicilia (hasta 1295), el conflicto con la Corona de Castilla en la tierra de Murcia y Alicante (1296-1304) y el intento fallido de conquistar Almería (1309) explica la demora de Jaime II de Aragón en intentar la conquista de Cerdeña, enfeudada a él por el Papa Bonifacio VIII en 1297.
Non so cosa succederebbe se lo facessiWikiMatrix WikiMatrix
El parque marino internacional de Bouches de Bonifacio-Lavezzi-Maddalena es un proyecto presentado conjuntamente por las regiones de Córcega y Cerdeña para su realización dentro de los programas Interreg I y II para el Sur de Córcega y la provincia de Sassari.
Rita, ho detto che ci vediamo tra un paio d' oreEurLex-2 EurLex-2
Rápidamente tras su sucesión, el papa Bonifacio VIII, ignorando totalmente los estatutos presentes en la isla, proclamó Cerdeña como reino: el supuesto Regnum Sardiniae et Corsicae e invistió como tal al rey Jaime II de Aragón a cambio de su renuncia a Sicilia.
che rivelerebbero un segreto commerciale, industriale o professionaleWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.