Halles de París oor Italiaans
Halles de París
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Les Halles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era el año 1965, las Halles de París todavía no habían sido trasladadas a Rungis.
Molte non sopravvivonoLiterature Literature
Los siguientes cuatro años trabajé de maletero en Les Halles, el mercado central de París.
Può accedere?jw2019 jw2019
La sopa de cebolla que venden en Les Halles, el mercado central de París, está mucho más buena.
La patria geme sotto il peso del giogoLiterature Literature
Richard Mason halló las calles de París sorprendentemente vacías.
approva la proposta della Commissione quale emendata e approva la conclusione del protocolloLiterature Literature
En toda familia francesa, hoy, hasta en las provincias más apartadas, se halla un poco de París.
Ho sentito che escono a mangiare insieme... fanno passeggiate e prendono il tè assiemeLiterature Literature
—La destrucción de Paris se halla a más de dos mil años en el pasado, no a dos siglos. .
Vuoi venire a giocare a bowling?Literature Literature
De regreso a París, hallé su dormitorio intacto, pero desposeído de toda huella humana.
Un grande passo per un uomo come te.Hai passato abbastanza tempo a cavallo fra due mondiLiterature Literature
Se halla en París, disfrutando de un periodo sabático en la Bibliothèque Nationale.
I fantasmi possono manipolare gli elettrodomesticiLiterature Literature
Una estatuilla de bronce que se halla en el Museo de Cluny de París retrata a Carlomagno a caballo.
I dati presentati da studi clinici controllati comprendevano # pazienti, # trattati con Nespo e # pazienti trattati con r-HuEPOLiterature Literature
Alemania añadió que las referencias a las sentencias Aéroports de Paris (19) y Leipzig/Halle (20) carecen de pertinencia.
PPE-DE: votazione finaleEurLex-2 EurLex-2
Sus apariciones sucesivas en las exposiciones Magiciens de la terre (1989, Museo Nacional de Arte Moderno Centro Georges Pompidou, París y Grande Halle de la Villette, París y "África explores" (1992, Nueva Museo de Arte Moderno, Nueva York) eran los mecanismos de liberación de este reconocimiento.
Che eravamo solo delleWikiMatrix WikiMatrix
Hablaron de París, de Tolstói y del Carnegie Hall.
Si può anche considerare l’inizio del periodo di detenzione dell’animale come momento appropriato per controllare che l’animale di cui trattasi sia effettivamente identificato e registrato ai fini dell’erogazione dei pagamenti di cui al titolo IV, capitolo #, del regolamento (CE) nLiterature Literature
Durante los trabajos de restauración del Louvre de París, se halló que la obra de mampostería había sufrido considerablemente debido a los efectos corrosivos de la contaminación atmosférica.
No, continuo a scendere per vedere se arrivo al modulo inferiorejw2019 jw2019
Al descender por la rue de Quatrefages, me hallé sin haberlo buscado ante la gran mezquita de París.
Tra i bambini, rimanevano soIo i gemeIIiLiterature Literature
Hay un lugar que atrae con singular fuerza a todos los seres desvalidos de París: las Halles.
Quando bevi, invece, vomiti e diventi magraLiterature Literature
—Antes, Les Halles era el mercado principal de París —me explicó Virginie—.
È giunto il momento che l'Europa si riprenda: è questo che si aspettano i nostri cittadini.Literature Literature
La historia de Jacinda, París y la academia de la señora Hall... ¿era verdadera o falsa?
Riceviamo un messaggio.Sullo schermoLiterature Literature
Muy bien conformados, de grupa fuerte, estos corderos se vendían a la "Commission aux Halles Centrales" (distrito I de París) y en la Villette, mercados muy exigentes pero en plena expansión.
Portalo a casa da sua mamma, ok?EurLex-2 EurLex-2
Después de recorrer las paredes, la abeja halló una abertura y se perdió en el cielo de París.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE E VIE DI SOMMINISTRAZIONELiterature Literature
Si el duque de Buckingham se halla en París y si ha tenido o debe tener alguna entrevista con la reina.
Non penserai davvero che ti rispondaLiterature Literature
—¿Estáis seguro de que no se halla en París?
E ' un' emergenzaLiterature Literature
París se halla repleta de todo tipo de refugiados de Polonia, Rusia, Alemania... de todo el mundo.
Credi sia saggio uscire così...... mostrando a tutti la pistola?Literature Literature
Esta capilla fue el regalo de un burgués de París, Jean Alais, que la habría construido en reconocimiento al derecho que el rey Felipe Augusto le había concedido a cobrar un denier en cada cesta de pescado que llegaba a Les Halles, una zona de París reconocida antiguamente por los productos frescos de todo tipo.
Io prendo il piatto del giorno, contorno di pancetta e un caffe 'WikiMatrix WikiMatrix
El procesado, el inculpado no están alojados como en su casa; pero se halla lo necesario en las cárceles de París.
I dispositivi che il fabbricante ha destinato all’autodiagnosi, cioè ad essere utilizzati a domicilio, devono soddisfare gli stessi requisiti di sensibilità e specificità delle CTS dei corrispondenti dispositivi per uso professionaleLiterature Literature
Por un viaje a Paris (Good Girls Go to Paris) (1939), de Alexander Hall.
La tempesta ci ha rallentatoWikiMatrix WikiMatrix
65 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.